Babić: Sie sagen, das Foto hätte zensiert werden sollen. Warum, gefällt Ihnen nicht, was Sie im Spiegel sehen?

Wenn Sie bis gestern über Flüchtlinge als muslimische Tiere und Terroristen gesprochen haben, dann entspricht das Bild des toten syrischen Jungen am Strand Ihren Wünschen und Ihrer Ideologie – schrieb der Chefredakteur des kroatischen Portals Index.hr, Matija Babić, auf seinem Facebook-Profil, berichtet die bosnische Nachrichtenagentur Patria.

Das Bild des dreijährigen Jungen, dessen lebloser Körper vom Meer an den Strand des türkischen Ferienortes Bodrum gespült wurde, ging durch die sozialen Netzwerke und die Kanäle der Weltmedien.

Der Junge wäre heute wahrscheinlich noch am Leben und gesund, wäre da nicht die „komplizierte Bürokratie“ gewesen.

Wie der kanadische National Post schreibt, hatte die Familie des kleinen Aylan Kurdi und seines zwei Jahre älteren Bruders Galip einen Antrag auf ein Flüchtlingsvisum für Kanada gestellt, doch die Ablehnung traf im Juni aufgrund von „Komplikationen mit den Flüchtlingsanträgen aus der Türkei“ ein.

Teema Kurdi, die Schwester des Vaters der Familie, der die Tragödie als einziger überlebte, sagte, dass sie monatelang zusammen mit Freunden und Nachbarn versucht habe, Geld zu sammeln, um ihre Ankunft in Kanada zu sponsern. Die tragischen Nachrichten hörte sie von der Frau des anderen Bruders, Mohammed. 

„Abdullah rief sie an und sagte ihr nur, dass seine Frau und die Jungen tot seien. Alles, was er jetzt wolle, sei nach Hause zurückzukehren, seine Familie zu begraben und sich neben ihnen ins Grab zu legen“, sagte Teema, eine Friseurin, die seit 20 Jahren in Vancouver lebt. 

Ihren Worten zufolge hatte die Familie ein „G5“-Flüchtlingsvisum beantragt, und nachdem sie die Ablehnung erhalten hatten, versuchten sie in ihrer Verzweiflung, auf illegalem Weg vor dem Krieg zu fliehen.

- Sie sagen, das Foto hätte zensiert werden sollen? Warum, gefällt Ihnen nicht, was Sie im Spiegel sehen? – appellierte der kroatische Journalist Matija Babić, schreibt Patria.