Botschafter Zeko für NAP: Das Gebäude, in dem ich war, hat stark gebebt, Japaner fürchten um eines der größten Atomkraftwerke

Interview: Delvin Kovač

Japan zählt die Opfer nach dem verheerenden Erdbeben der Stärke 7,6 auf der Richterskala, das am ersten Tag des Jahres 2024 den zentralen Teil des Landes, genauer gesagt die Präfektur Ishikawa, erschütterte.

Die neuesten Informationen sprechen von mindestens 48 Opfern, und es wird befürchtet, dass es noch mehr sein könnten. Mindestens 45.000 Haushalte sind ohne Strom, der materielle Schaden an Gebäuden und der Straßeninfrastruktur ist enorm.

Tsunami-Warnung aufgehoben

Die japanischen Behörden hatten ursprünglich eine Tsunami-Warnung ausgegeben, diese wurde jedoch später aufgehoben.

Um die Situation noch zu verschlimmern, wurde Japan heute von einer weiteren Tragödie heimgesucht. Am Flughafen Tokio kollidierten zwei Flugzeuge. 5 Menschen kamen ums Leben. Glücklicherweise konnten alle 379 Passagiere und Besatzungsmitglieder aus dem Passagierflugzeug evakuiert werden.

Die Besatzungsmitglieder, die sich zum Zeitpunkt des Unfalls in dem Flugzeug der japanischen Küstenwache befanden, das Hilfe für die vom gestrigen Erdbeben betroffenen Menschen leisten sollte, kamen ums Leben.

Der Botschafter von Bosnien und Herzegowina in Japan, Mato Zeko, befand sich zum Zeitpunkt des gestrigen Erdbebens am Nachmittag nach lokaler Zeit in einem Apartment/einer Residenz in Tokio, die sich im vierten von 12 Stockwerken des Gebäudes befindet.

Im Gespräch mit der Nachrichtenagentur Patria, das wir am späten Abend nach Tokioter Zeit führten, verrät uns der Botschafter, dass er sich zu diesem Zeitpunkt in der Küche befand und als es zu beben begann, dachte er, wie er lachend sagt, dass mit ihm etwas nicht stimme.

- Ich dachte, mir sei schwindelig, aber bald erkannte ich, dass das ganze Gebäude tatsächlich schwankte und ein Erdbeben stattfand. Um ehrlich zu sein, ein ziemlich unangenehmes Gefühl, obwohl ich keine Angst hatte, wahrscheinlich, weil ich Vertrauen in die japanischen Experten habe, die ihre Gebäude bauen - sagt Zeko.

Botschafter Zeko: Ich dachte, mir sei schwindelig (Foto: Privates Album)

Er erinnert daran, dass Erdbeben für Japan keine neue Erscheinung sind, da das Land in einer sehr erdbebengefährdeten Zone liegt und Bodenschwingungen praktisch an der Tagesordnung sind.

- Aber Japan hat sehr gute Katastrophenschutzdienste eingerichtet. Sie haben eine qualitativ hochwertige Anwendung entwickelt, die jede Bodenschwingung ständig überwacht und ihre Bürger darüber informiert.

Wir vom diplomatisch-konsularischen Vertretung (DKP) haben regelmäßig eine Person, die mit deren Krisenstab in Kontakt steht - fügt Zeko hinzu.

Er betont, dass dem Erdbeben der Stärke 7,6 auf der Richterskala ein Beben der Stärke 6,3 vorausging und danach mehr als 300 kleinere folgten.

- Das stärkste war auch in Tokio gut zu spüren, obwohl die kleineren kaum - sagt uns Botschafter Zeko, der dieses Amt im September letzten Jahres angetreten hat.

Er sagt, dass die lokalen Behörden zunächst keine Informationen über die Zahl der Opfer hatten. Zunächst teilten sie mit, dass eine ältere Person ums Leben gekommen sei, dann sechs, und bis zu diesem Zeitpunkt sei die Zahl auf 48 gestiegen.

- Sie wissen, dass Japan bei der Konstruktion und dem Bau von Gebäuden alle Maßnahmen ergreift, damit die Gebäude Erdbeben von mehr als 8 auf der Richterskala standhalten können.

Obwohl durch das letzte Erdbeben zahlreiche Straßen zerstört wurden, sehen Sie, dass die Gebäude unversehrt stehen. Die Japaner legen größten Wert darauf - erklärt der Botschafter.

Keine Panik

Er fügt hinzu, dass jedem klar sei, dass ein Erdbeben wie das gestrige überall auf der Welt unvorhersehbare Folgen hätte, weitaus größere als die in Japan.

- Hier befürchtete man einen Tsunami, aus den Erfahrungen von 2011 gelernt, aber die Regierung hat diese Warnung aufgehoben. Die Verkehrsinfrastruktur ist in einem katastrophalen Zustand - erzählt uns der Botschafter.

Er ging auch auf den Flugzeugabsturz am Tokioter Flughafen ein. Seltsam und für Japaner nicht sehr realistisch, aber es passiert.

- Es ist wirklich unwahrscheinlich, dass so etwas bei ihnen passiert, dass es zu einer Flugzeugkollision auf der Startbahn kommt. Aber wir werden sehen, wer hier die Schuld trägt, nachdem die Untersuchung abgeschlossen ist.

Leider kamen Menschen ums Leben, die auf dem Weg waren, den vom Erdbeben betroffenen Menschen Hilfe zu bringen - betont Botschafter Zeko.

Er sagt auch, dass er derzeit keine Informationen über möglicherweise verletzte oder getötete bosnische Staatsbürger bei dem Erdbeben in der Präfektur Ishikawa habe.

- Wir stehen in ständigem Kontakt mit den Menschen, die hier leben, die meisten von ihnen sind in der Umgebung von Tokio. Bisher haben wir keine Informationen darüber, dass bosnische Staatsbürger in der Nähe von Ishikawa leben - sagt Zeko.

Er erwähnt auch, dass bosnische Staatsbürger, die nach Japan reisen, nicht die Gewohnheit haben, sich bei der DKP zu melden, die ihnen im Falle eines Unglücks am ehesten helfen könnte.

- Meine Erfahrung sagt, dass es immer gut ist, sich bei der DKP zu melden - per E-Mail, Telefon. Nur damit wir Informationen über ihren Aufenthalt hier haben, damit wir sie in einem solchen Fall kontaktieren können - fügt Zeko hinzu.

Straße in Tokio, in der sich die Residenz von Botschafter Zeko befindet (Foto: Privates Album)

Die Japaner geraten seiner Aussage nach nicht in Panik, da sie sich im Grunde von Kindheit an auf solche und ähnliche Situationen vorbereiten.

- Sie üben viel für solche Situationen. Das ist ihre Kultur, die Menschen sind einfach hilfsbereit.

Sie sind mitfühlend zueinander, funktionieren sehr gut, haben sehr gute Dienste. Bei ihnen gibt es keine Versäumnisse, sie verhalten sich ganz vernünftig - fügt der Botschafter hinzu.

Und wovor die Japaner sicherlich Angst haben, fügt er hinzu, sind die möglichen Auswirkungen des Erdbebens auf Atomkraftwerke.

- Genau in dem Gebiet, in dem das Erdbeben stattfand, befindet sich eines ihrer größten Kraftwerke - sagte Zeko.

Japan befindet sich, so unser Gesprächspartner, an einem kritischen Punkt, wenn es um die weitere Entwicklung, Anwendung und den Bau neuer Atomkraftwerke geht.

- Nach dem, was 2011 in Fukushima geschah, und der Freisetzung von gereinigtem radioaktivem Wasser, gab es eine Reihe von Diskussionen über die Rechtfertigung des Baus von Atomkraftwerken.

Einerseits die Regierung, die deren weitere Entwicklung und Bau befürwortet, und andererseits die lokalen Gemeinschaften, die zunehmend dagegen sind.

Und wir alle wissen gut, dass Japan energetisch stark von diesen Kraftwerken abhängig ist - schließt Botschafter Zeko im Gespräch mit Patria.