Botschaft von BiH in Berlin: RTRS beruft sich auf nicht existierende Medien

(Patria) - Bezüglich des Berichts von RTRS mit dem Titel "Weltmedien: Republika Srpska als Hüter des Friedens und des Dayton-Abkommens", in dem dieser regionale öffentliche Sender auf angeblich deutsche Texte der Medien "Neue Berliner Zeitung" und "Frankfurter Handelsblatt" verweist, informiert die Botschaft von Bosnien und Herzegowina in Berlin die Öffentlichkeit, dass solche Medienhäuser nicht existieren.

Im Gegenteil, die von RTRS zitierten Texte wurden auf den Webseiten (Startseite - Neue Berliner Zeitung und Home - Frankfurter Handelsblatt) veröffentlicht, die erst am 25. Januar dieses Jahres von der Firma "Tamani LTD" in Basel, Schweiz, registriert wurden. Die Webseiten haben ein fast identisches Design und einen identischen Inhalt und enthalten keine grundlegenden Informationen, die für deutsche Medien typisch sind, wie Impressum, physische Adresse und Ähnliches.

Darüber hinaus deutet allein die Tatsache, dass der Text, auf den sich RTRS bezieht, mit offensichtlichen Unwahrheiten gespickt ist, darauf hin, dass es sich nicht um ein Medium in diesem Land handelt, insbesondere angesichts der umfassenden und überaus objektiven Berichterstattung deutscher Medien über die Situation in Bosnien und Herzegowina.

Der Botschafter von BiH in Berlin, Damir Arnaut, fügt hinzu: "Diese amateurhaften Versuche beunruhigen jedoch nicht im Hinblick auf eine mögliche Auswirkung auf die deutsche öffentliche Meinung. Eine solche Möglichkeit besteht weder, noch ist sie das Ziel der Manipulatoren, die hinter diesen Texten stehen. Ihre Hauptaufgabe ist es, die Öffentlichkeit in der Republika Srpska davon zu überzeugen, dass Angriffe auf die verfassungsmäßige Ordnung Bosniens und Herzegowinas von "Weltmedien" unterstützt werden." Da solche Operationen nicht billig sind, geben sie buchstäblich das Geld der Bürger der Republika Srpska aus, um ihnen solche Unwahrheiten zu verbreiten", unterstreicht Botschafter Arnaut.

Er fügt weiter hinzu: "Die Botschaft stellt fest, dass es sich um eine sorgfältig und lange vorbereitete Operation handelt, da die genannten Webseiten im Januar begannen, Texte über die politische, kulturelle und sportliche Szene Deutschlands zu veröffentlichen, mit dem Ziel, den Anschein zu erwecken, es handele sich um etablierte Medien, bevor die derzeitige Kampagne zur Rechtfertigung von Angriffen auf die verfassungsmäßige Ordnung von BiH begann.

Diese Texte wurden in der Regel von echten Medien kopiert, bzw. gestohlen, die sie zu imitieren versuchen, einschließlich der rechtswidrigen Nutzung ihrer Kennzeichen oder Logos, wie die des Berliner Zeitungs und der Frankfurter Allgemeine Zeitung. Die Botschaft wird daher all diese Informationen an diese Medien sowie an die zuständigen Strafverfolgungsbehörden in der BR Deutschland weiterleiten, um diesen hybriden Krieg gegen Bosnien und Herzegowina zu stoppen und die Täter zu bestrafen", schließt Arnaut.