Pretraga arhive

Svečana promocija na mestnem trgu v Bihaću: Ministrstvo za notranje zadeve Unsko-sanskega kantona bogatejše za 168 mladih policistov

Na mestnem trgu v Bihaću je bila danes slovesno promovirana 52. generacija kadetov Ministrstva za notranje zadeve (MUP) Unsko-sanskega kantona (USK).

Svečano na gradskom trgu u Bihaću: MUP USK bogatiji za 168 mladih policajaca

Na gradskom trgu u Bihaću danas je svečano promovisana 52. generacija kadeta Ministarstva unutrašnjih poslova (MUP) Unsko-sanskog kantona (USK).

Fatić eliminated in Roland Garros qualifiers

The second Bosnian racket Nerman Fatić (ATP 236) was stopped in the second round of Roland Garros qualifiers.

Fatić in den Qualifikationen für Roland Garros ausgeschieden

Der zweitbeste bosnische Tennisspieler Nerman Fatić (ATP 236.) wurde in der zweiten Runde der Qualifikationen für Roland Garros gestoppt.

Fatić izpadel v kvalifikacijah za Roland Garros

Drugi najboljši bosanskohercegovski teniški igralec Nerman Fatić (ATP 236.) je bil ustavljen v drugem krogu kvalifikacij za Roland Garros.

Fatić eliminisan u kvalifikacijama za Roland Garros

Drugi bh. reket Nerman Fatić (ATP 236.) zaustavljen je u drugom kolu kvalifikacija za Roland Garros.

Hungarian Prime Minister Announces Shift in Relations with Ukraine

The Ministries of Foreign Affairs of Hungary and Ukraine have initiated technical consultations aimed at resolving disputes in bilateral relations.

Ungarischer Premierminister kündigt Kehrtwende in den Beziehungen zur Ukraine an

Die Außenministerien Ungarns und der Ukraine haben technische Konsultationen zur Beilegung von Streitigkeiten in den bilateralen Beziehungen aufgenommen.

Madžarski premier napoveduje zasuk v odnosih z Ukrajino

Ministrstvi za zunanje zadeve Madžarske in Ukrajine so začeli tehnična posvetovanja z namenom reševanja sporov v dvostranskih odnosih.

Hungarian Prime Minister Announces Shift in Relations with Ukraine

The Ministries of Foreign Affairs of Hungary and Ukraine have initiated technical consultations aimed at resolving disputes in bilateral relations.

Ungarischer Premierminister kündigt Kehrtwende in den Beziehungen zur Ukraine an

Die Außenministerien Ungarns und der Ukraine haben technische Konsultationen zur Beilegung von Streitigkeiten in den bilateralen Beziehungen aufgenommen.

Madžarski premier napoveduje zasuk v odnosih z Ukrajino

Ministrstvi za zunanje zadeve Madžarske in Ukrajine so začeli tehnična posvetovanja z namenom reševanja sporov v dvostranskih odnosih.

Mađarski premijer najavljuje zaokret u odnosima s Ukrajinom

Ministarstva vanjskih poslova Mađarske i Ukrajine započela su tehničke konsultacije s ciljem rješavanja sporova u bilateralnim odnosima.

Selmanović for NAP: A roof over one's head is not a privilege, the KS Government could turn thousands of citizens into social cases

Member of the Sarajevo Canton (KS) Assembly Faruk Selmanović (SDA) warned that the proposed law on the legalization of illegally built structures could lead thousands of citizens in KS into serious financial and existential problems.

Selmanović für NAP: Ein Dach über dem Kopf ist kein Privileg, die Regierung des Kantons Sarajevo könnte Tausende Bürger zu Sozialfällen machen

Der Abgeordnete in der Versammlung des Kantons Sarajevo (KS) Faruk Selmanović (SDA) warnte, dass der vorgeschlagene Gesetz zur Legalisierung illegal errichteter Gebäude Tausende von Bürgern im KS in ernsthafte finanzielle und existenzielle Probleme bringen könnte.

Selmanović za NAP: Krov nad glavo ni privilegij, Vlada KS bi lahko na tisoče državljanov spravila v socialni položaj

Poslanec v skupščini Kantona Sarajevo (KS) Faruk Selmanović (SDA) je opozoril, da bi predlagani zakon o legalizaciji nezakonito zgrajenih objektov lahko na tisoče državljanov v KS spravil v resne finančne in eksistenčne težave.

Selmanović for NAP: A roof over one's head is not a privilege, the KS Government could turn thousands of citizens into social cases

Member of the Sarajevo Canton (KS) Assembly Faruk Selmanović (SDA) warned that the proposed law on the legalization of illegally built structures could lead thousands of citizens in KS into serious financial and existential problems.

Selmanović für NAP: Obdach ist kein Privileg, die Regierung des Kantons Sarajevo könnte Tausende Bürger zu Sozialfällen machen

Der Abgeordnete in der Versammlung des Kantons Sarajevo (KS) Faruk Selmanović (SDA) warnte, dass der vorgeschlagene Gesetz zur Legalisierung von illegal errichteten Gebäuden Tausende von Bürgern im KS in ernsthafte finanzielle und existenzielle Probleme bringen könnte.

Selmanović za NAP: Krov nad glavo ni privilegij, Vlada KS bi lahko na tisoče državljanov spravila v socialni položaj

Poslanec v skupščini Kantona Sarajevo (KS) Faruk Selmanović (SDA) je opozoril, da bi predlagani zakon o legalizaciji nezakonito zgrajenih objektov lahko na tisoče državljanov KS spravil v resne finančne in eksistenčne težave.

Selmanović za NAP: Krov nad glavom nije privilegija, Vlada KS mogla bi hiljade građana učiniti socijalnim slučajevima

Zastupnik u Skupštini Kantona Sarajevo (KS) Faruk Selmanović (SDA) upozorio je da bi predloženi zakon o legalizaciji bespravno izgrađenih objekata mogao hiljade građana u KS dovesti u ozbiljan finansijski i egzistencijalni problem.

Kos: Montenegro will soon write a common history with the EU

Kos: Montenegro wird bald eine gemeinsame Geschichte mit der EU schreiben

Kos: Črna gora bo kmalu pisala skupno zgodovino z EU

Kos: Crna Gora uskoro piše zajedničku historiju sa EU

UEFA changes format of Nations League and European Championship qualifiers

The European football governing body (UEFA) today adopted a series of important changes that will significantly impact the future look of the Nations League and European Championship qualifiers.

UEFA ändert Format der Nations League und der EM-Qualifikation

Der europäische Fußballverband (UEFA) hat heute eine Reihe wichtiger Änderungen verabschiedet, die das zukünftige Erscheinungsbild der Nations League und der Qualifikationsspiele für Europameisterschaften erheblich beeinflussen werden.

UEFA spreminja format Lige narodov in kvalifikacij za evropska prvenstva

Krovna nogometna organizacija Evrope (UEFA) je danes sprejela vrsto pomembnih sprememb, ki bodo pomembno vplivale na prihodnji videz Lige narodov in kvalifikacij za evropska prvenstva.

UEFA mijenja format Lige nacija i kvalifikacija za evropska prvenstva

Krovna kuća evropskog fudbala (UEFA) usvojila je danas niz važnih promjena koje će značajno utjecati na budući izgled Lige nacija i kvalifikacija za evropska prvenstva.

European Commission reiterates: BiH must adopt laws on HJPC and courts, and appoint chief negotiator

The importance of appointing an IPA coordinator was highlighted at today's meeting.

Aus der Europäischen Kommission bekräftigt: Bosnien und Herzegowina muss Gesetze über den VSTV und Gerichte verabschieden und einen Chefunterhändler ernennen

Auf dem heutigen Treffen wurde die Bedeutung der Ernennung eines IPA-Koordinators hervorgehoben.