Pretraga arhive

Krišto u odvojenim posjetama razgovarala sa Ginkelom, Sorecom i Chrishockom

Bosna i Hercegovina i Kosovo još nisu predali izvještaje za Plan rasta, rok ističe u ponoć

Bosna i Hercegovina i Kosovo dosad nisu podnijeli izvještaj o stepenu provođenja reformi u okviru evropskog Plana rasta, potvrđeno je iz Evropske komisije.

Kallas: BiH će zbog zastoja izgubiti dodatnih 370 miliona eura iz Plana rasta, novi visoki predstavnik bit će 'evropski kandidat'

BiH on European 'Grey List': Citizens Again Paying the Price of Political Irresponsibility

Bosnien und Herzegowina auf der europäischen 'Grauen Liste': Den Preis politischer Verantwortungslosigkeit zahlen erneut die Bürger

BiH na evropskem 'sivem seznamu': Ceno politične neodgovornosti spet plačajo državljani

BiH na evropskoj 'sivoj listi': Cijenu političke neodgovornosti ponovo plaćaju građani

Costa in Sarajevo: You are a few steps away from opening negotiations, it is up to your authorities to speed up the fulfilment of EU membership conditions

The first man of the European Council, Antonio Costa, spoke today in Sarajevo with the members of the Presidency of Bosnia and Herzegovina.

Costa in Sarajevo: Sie sind nur noch wenige Schritte von der Eröffnung der Beitrittsverhandlungen entfernt, es liegt an Ihnen, die Erfüllung der EU-Beitrittsbedingungen zu beschleunigen

Der Präsident des Europäischen Rates, Antonio Costa, hat heute in Sarajevo mit den Mitgliedern des Staatspräsidiums von Bosnien und Herzegowina gesprochen.

Costa v Sarajevu: Nekaj korakov ste od odprtja pogajanj, na vaših oblastih je, da pospešijo izpolnjevanje pogojev za članstvo v EU

Prvi mož Evropskega sveta Antonio Costa je danes v Sarajevu govoril s člani Predsedstva Bosne in Hercegovine.

Costa u Sarajevu: Nekoliko ste koraka od otvaranja pregovora, na vašim je vlastima da ubrzaju ispunjavanje uslova za članstvo u EU

Prvi čovjek Evropskog vijeća Antonio Costa razgovarao je danas u Sarajevu s članovima Predsjedništva Bosne i Hercegovine.

Evropska komisija ponovila: BiH mora sprejeti zakone o VSTV in sodiščih ter imenovati glavnega pogajalca

Na današnjem srečanju je bila poudarjena pomembnost imenovanja koordinatorja IPA.

Iz Evropske komisije ponovili: BiH mora usvojiti zakone o VSTV-u i sudovima te imenovati glavnog pregovarača

Na današnjem sastanku ukazano je na važnost imenovanja IPA koordinatora.

Soreca: BiH is paying an ever-increasing price for the inaction of its authorities

He specifically emphasizes that this issue must be resolved in the Parliament of Bosnia and Herzegovina in accordance with the decisions of the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina. He announced a meeting of the Peace Implementation Council (PIC) for June 3.

Soreca: BiH zahlt einen immer höheren Preis für die Untätigkeit der Regierung

Er betont insbesondere, dass diese Frage im Parlament von Bosnien und Herzegowina im Einklang mit den Urteilen des Verfassungsgerichts von Bosnien und Herzegowina gelöst werden muss. Für den 3. Juni kündigte er eine Sitzung des PIC an.

Soreca: BiH plača vse višjo ceno nedelovanja oblasti

Posebej poudarja, da je treba to vprašanje rešiti v Parlamentu Bosne in Hercegovine v skladu s sodbami Ustavnega sodišča Bosne in Hercegovine. Za 3. junij je napovedal zasedanje Sveta za implementacijo miru (PIC).

Soreca: BiH plaća sve veću cijenu nerada vlasti

Posebno naglašava da se ovo pitanje mora riješiti u Parlamentu Bosne i Hercegovine u skladu s presudama Ustavnog suda Bosne i Hercegovine. Za 3. juni je najavio održavanje sjednice PIC-a.

EU warnt Bosnien und Herzegowina wegen Süder Interkonnektion: Energievorschriften anpassen, sonst kein Geld und kein Fortschritt in Richtung EU

(Patria) - Der Leiter der Delegation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina, Luigi Soreca, hat die Behörden von Bosnien und Herzegowina gewarnt, dass die Vorschriften für die Süder Interkonnektion an die EU-Vorschriften und die Verpflichtungen aus dem Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen und dem Prozess der europäischen Integration angepasst werden müssen...

EU warns BiH over Southern Interconnection: Harmonize energy regulations or no money and no progress towards the EU

(Patria) - Head of the European Union Delegation to Bosnia and Herzegovina Luigi Soreca warned the authorities of Bosnia and Herzegovina that regulations related to the Southern Interconnection must be harmonized with EU regulations and...

EU upozorila BiH zbog Južne interkonekcije: Uskladite energetske propise ili nema novca i napretka prema EU

(Patria) - Šef Delegacije Evropske unije u Bosni i Hercegovini Luigi Soreca upozorio vlasti Bosne i Hercegovine da propise koji se odnose na Južnu interkonekciju moraju uskladiti sa pripsima EU i sa...

Soreca: BiH droht Verlust von 373 Millionen Euro – Zeit für Reformen läuft ab

(Patria) - Die EU-Erweiterungskommissarin Marta Kos warnte gestern vor dem Europäischen Parlament, dass Bosnien und Herzegowina Gefahr läuft, 373 Millionen Euro aus dem EU-Wachstumsplan zu verlieren. Dazu äußerte sich auch der Chef der EU-Delegation in BiH, Luigi Soreca, der die Bedeutung der Botschaft der EU-Beamtin an die bosnischen Behörden unterstrich.

Soreca: BiH at risk of losing 373 million euros – time for reforms is running out

(Patria) - European Union Enlargement Commissioner Marta Kos warned the European Parliament yesterday that Bosnia and Herzegovina is at risk of losing 373 million euros from the EU Growth Plan, and on this...

Soreca: BiH pred izgubo 373 milijonov evrov – čas za reforme izteka

(Patria) - Komisarka Evropske unije za širitev Marta Kos je včeraj pred Evropskim parlamentom opozorila, da Bosni in Hercegovini grozi izguba 373 milijonov evrov iz Načrta rasti EU, o tem vprašanju pa se je oglasil tudi vodja Delegacije EU v BiH Luigi Soreca, ki je poudaril pomen sporočila, ki ga je uradnica EU poslala oblastem BiH...

Soreca: BiH pred gubitkom 373 miliona eura – vrijeme za reforme ističe

(Patria) - Komesarka Europske unije za proširenje Marta Kos jučer je pred Europskim parlamentom upozorila da je Bosna i Hercegovina u opasnosti da izgubi 373 miliona eura iz Plana rasta EU, a o ovom...

Abgeordnetenhaus von Bosnien und Herzegowina heute über Reformagenda, Gesetze zu Mehrwertsteuer, Gehältern und Strafrecht

Die Abgeordneten des Abgeordnetenhauses der Parlamentarischen Versammlung von Bosnien und Herzegowina werden heute die Reformagenda von BiH erörtern, ein Dokument, das bereits vom Ministerrat von BiH sowie von den Regierungen der Republika Srpska und...

Predstavniški dom PSBiH danes o reformni agendi, zakonih o DDV, plačah in kazenskem zakoniku

Poslanci Predstavniškega doma Parlamentarne skupščine Bosne in Hercegovine bodo danes obravnavali reformno agendo BiH, dokument, ki sta ga že sprejela Svet ministrov BiH ter vladi Republike srbske in...

House of Representatives of PSBiH today on Reform Agenda, VAT, salaries and criminal legislation laws

Deputies of the House of Representatives of the Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina will today consider the Reform Agenda of BiH, a document already adopted by the Council of Ministers of BiH and the governments of Republika Srpska and...

Predstavnički dom PSBiH danas o Reformskoj agendi, zakonima o PDV-u, platama i krivičnom zakonodavstvu

Poslanici Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine razmatraće danas Reformsku agendu BiH, dokument koji su već prihvatili Vijeće ministara BiH te vlade Republike srpske i...

Ministerrat von BiH am Mittwoch zur Reformagenda

(Patria) - Der Ministerrat von BiH sollte auf einer für Mittwoch, den 17. September, angesetzten Sitzung die Information über die Aktivitäten gemäß dem Beschluss des Ministerrates vom 56. außerordentlichen Treffen vom 27. ...

Council of Ministers of BiH to discuss Reform Agenda on Wednesday

(Patria) - The Council of Ministers of BiH, at a session scheduled for Wednesday, September 17, is expected to consider the Information on activities based on the conclusion of the Council of Ministers from the 56th extraordinary session held on...