Pretraga arhive

Velika akcija MUP-a Rs: Pretresi na 13 lokacija zbog vozačkih dozvola

U toku su pretresi na 13 lokacija na području Prijedora, Bosanske Kostajnice i Bosanskog Novog.

Bosnian volunteer in Russian army Davor Savičić suspected of war crimes in Ukraine

Davor Savičić, a volunteer from Bosnia and Herzegovina in the Russian army, is suspected of war crimes against the civilian population, as announced in the Official Gazette of Ukraine.

Russischer Freiwilliger aus Bosnien und Herzegowina, Davor Savičić, wegen Kriegsverbrechen in der Ukraine verdächtigt

Davor Savičić, ein Freiwilliger aus Bosnien und Herzegowina in der russischen Armee, wird wegen Kriegsverbrechen gegen die Zivilbevölkerung verdächtigt, wie im Amtsblatt der Ukraine bekannt gegeben wurde.

Ruski prostovoljec iz BiH Davor Savičić osumljen vojnih zločinov v Ukrajini

Prostovoljec iz Bosne in Hercegovine v ruski vojski Davor Savičić je osumljen vojnih zločinov nad civilnim prebivalstvom, je objavljeno v Uradnem listu Ukrajine.

Ruski dobrovoljac iz BiH Davor Savičić osumnjičen za ratne zločine u Ukrajini

Dobrovoljac iz Bosne i Hercegovine u ruskoj vojsci Davor Savičić osumnjičen je za ratne zločine nad civilnim stanovništvom, objavljeno je u Službenom glasniku Ukrajine.

Bišćević Tokić: Murphy again wants to form government in BiH against the will of citizens

It should also be said that the context in which Murphy, as a former high diplomatic official, makes statements is as important as the content of his statement. And the context and content of Murphy's statement seriously call his credibility into question.

Bišćević Tokić: Murphy will erneut die Macht in BiH gegen den Willen der Bürger formieren

Es muss auch gesagt werden, dass der Kontext, in dem Murphy als ehemaliger hochrangiger Diplomat Erklärungen abgibt, ebenso wichtig ist wie der Inhalt seiner Erklärung. Und der Kontext und Inhalt von Murphys Erklärung stellen seine Glaubwürdigkeit ernsthaft in Frage.

Bišćević Tokić: Murphy ponovno želi oblikovati oblast v BiH v nasprotju z voljo državljanov

Treba povedati tudi, da je kontekst, v katerem Murphy kot nekdanji visoki diplomatski funkcionar daje izjave, enako pomemben kot sama vsebina njegove izjave. Kontekst in vsebina Murphyjeve izjave resno postavljata pod vprašaj njegovo verodostojnost.

Bišćević Tokić: Murphy again wants to form government in BiH against the will of citizens

It should also be said that the context in which Murphy, as a former high-ranking diplomatic official, makes statements is as important as the content of his statement. And the context and content of Murphy's statement seriously call his credibility into question.

Bišćević Tokić: Murphy will erneut die Macht in BiH gegen den Willen der Bürger bilden

Es muss auch gesagt werden, dass der Kontext, in dem Murphy als ehemaliger hochrangiger Diplomat Aussagen macht, ebenso wichtig ist wie der Inhalt seiner Aussage. Und der Kontext und Inhalt von Murphys Aussage stellen seine Glaubwürdigkeit ernsthaft in Frage.

Bišćević Tokić: Murphy ponovno želi oblikovati oblast v BiH v nasprotju z voljo državljanov

Poudariti je treba tudi, da je kontekst, v katerem Murphy kot nekdanji visoki diplomatski funkcionar daje izjave, enako pomemben kot sama vsebina njegove izjave. Kontekst in vsebina Murphyjeve izjave resno postavljata pod vprašaj njegovo verodostojnost.

Bišćević Tokić: Murphy ponovo želi formirati vlast u BiH suprotno volji građana

Treba kazati i da je kontekst u kojem Murphy kao bivši visoki diplomatski dužnosnik daje izjave podjednako važan kao i sam sadržaj njegove izjave. A kontekst i sadržaj Murphyjeve izjave je takav da ozbiljno dovodi u pitanje njegov kredibilitet.

Higher Commercial Court in Banja Luka rules: BHRT must pay RTRs over 17.7 million BAM

The Higher Commercial Court in Banja Luka ruled that BHRT must pay RTRs over 17.7 million BAM, RTRs announced.

Oberstes Wirtschaftsgericht in Banja Luka entschied: BHRT muss RTRs über 17,7 Millionen KM zahlen

Das Oberste Wirtschaftsgericht in Banja Luka entschied, dass BHRT RTRs über 17,7 Millionen KM zahlen muss, wie RTRs mitteilte.

Višje gospodarsko sodišče v Banja Luki razsodilo: BHRT mora RTRs-u izplačati več kot 17,7 milijona KM

Višje gospodarsko sodišče v Banja Luki je razsodilo, da mora BHRT RTRs-u izplačati več kot 17,7 milijona KM, je objavil RTRs.

Viši privredni sud u Banjoj Luci presudio: BHRT mora RTRs-u isplatiti više od 17,7 miliona KM

Viši privredni sud u Banjoj Luci presudio je da BHRT isplati RTRs-u više od 17,7 miliona KM, objavio je RTRs.

Lučić's mirage for the naive: The fake conflict with Čović is a plan from Zagreb, not a fight against evil!

Simply put, what the policies of Prlić, Jelavić, Čolak, and Čović have done over the past thirty years in peacetime to delineate the territory of the former “Herceg-Bosna”, Lučić sees as a third entity, but he says it in a way that is acceptable to the pro-Bosnian public, who, after his words “Bosnia is my country,” stopped listening to him substantively.

Lučićs Fata Morgana für Naive: Der falsche Konflikt mit Čović ist ein Plan Zagrebs, keine Bekämpfung des Bösen!

Vereinfacht gesagt, sieht Lučić in den Politiken von Prlić, Jelavić, Čolak und Čović, die in den letzten dreißig Jahren die Räume des ehemaligen „Herceg-Bosna“ in Friedenszeiten abgegrenzt haben, den dritten Entität, spricht dies aber auf eine Weise aus, die für die probosnische Öffentlichkeit akzeptabel ist, welche ihn nach den Worten „Bosnien ist mein Land“ aufgehört hat, wirklich zuzuhören.

Lučićeva fatamorgana za naivne: Lažni sukob s Čovićem je plan Zagreba, a ne borba protiv zla!

Poenostavljeno, Lučić vidi tisto, kar so politike Prlića, Jelavića, Čolaka in Čovića v zadnjih tridesetih letih počele v mirnodopskem omejevanju prostora nekdanje “Herceg-Bosne”, kot tretji entitet, vendar to izgovarja na način, ki je sprejemljiv za probosansko javnost, ki ga je po besedah ​​“Bosna je moja država” prenehala poslušati v bistvu.

Lučićeva fatamorgana za naivne: Lažni sukob s Čovićem je plan Zagreba, a ne borba protiv zla!

Uprošteno, ono što su politike Prlića, Jelavića, Čolaka i Čovića radile u proteklih trideset godina na mirnodopskom omeđavanju prostora nekadašnje “Herceg-Bosne”, Lučić vidi kao treći entitet, ali to izgovara na način prihvatljiv probosanskoj javnosti, koja ga je nakon riječi “Bosna je moja država”, prestala slušati suštinski.

New Dragon Player Says: I Never Changed My Mind, I Would Only Play for BiH

Neuer Drache verkündet: Ich habe meine Meinung nie geändert, ich würde nur für Bosnien und Herzegowina spielen

Novi Zmaj je sporočil: Nikoli nisem spremilil mnenja, igral bi le za BiH

Novi Zmaj poručio: Nikad nisam promijenio mišljenje, igrao bih samo za BiH

Alajbegović ahead of the World Cup: It will be special to play against Xhaka

Alajbegović vor der WM: Gegen Xhaka wird es besonders sein zu spielen

Alajbegović pred SP: Proti Džaki bo posebej igrati

Alajbegović pred Mundijal: Protiv Džake će biti posebno igrati

Central program of Bosnian pilgrims held on Arafat

Zentrales Programm der bosnisch-herzegowinischen Hadschis auf Arafat abgehalten