Pretraga arhive

Emina Holjan osvojila zlato na taekwondo tekmovanju na Švedskem

Emina Holjan osvojila zlatnu medalju na taekwondo takmičenju u Švedskoj

Rubio: No talks on Ukraine currently, but we are still ready to mediate

It will not end with a military victory of one side or the other, at least not from the traditional standpoint of defining military victories - Rubio said.

Rubio: Derzeit gibt es keine Verhandlungen über die Ukraine, aber wir sind weiterhin bereit zu vermitteln

Es wird nicht mit einem militärischen Sieg einer oder der anderen Seite enden, zumindest nicht aus der traditionellen Sicht der Definition militärischer Siege – sagte Rubio.

Rubio: Pogajanj o Ukrajini trenutno ni, a smo še vedno pripravljeni posredovati

Ne bo se končalo z vojaško zmago ene ali druge strani, vsaj ne s tradicionalnega stališča opredeljevanja vojaških zmag - je sporočil Rubio.

Rubio: Pregovora o Ukrajini trenutno nema, ali smo i dalje spremni posredovati

Neće se završiti vojnom pobjedom jedne ili druge strane, barem ne sa tradicionalnog stanovišta definisanja vojnih pobjeda - poručio je Rubio.

Traditional Reception of Four Embassies in Sarajevo: Bosnians Make a Huge Contribution to Nordic Societies

The Embassies of Denmark, Finland, Norway, and Sweden in Bosnia and Herzegovina organized a traditional reception at the Botanical Garden of the National Museum of BiH to mark Nordic cooperation.

Traditioneller Empfang von vier Botschaften in Sarajevo: Bosnier leisten einen enormen Beitrag zu nordischen Gesellschaften

Die Botschaften von Dänemark, Finnland, Norwegen und Schweden in Bosnien und Herzegowina organisierten anlässlich der nordischen Zusammenarbeit einen traditionellen Empfang im Botanischen Garten des Nationalmuseums von BiH.

Tradicionalni sprejem štirih veleposlaništev v Sarajevu: Bosanci pomembno prispevajo k nordijskim družbam

Veleposlaništva Danske, Finske, Norveške in Švedske v Bosni in Hercegovini so organizirala tradicionalni sprejem v botaničnem vrtu Zemaljskega muzeja BiH ob praznovanju nordijskega sodelovanja.

Tradicionalni prijem četiri ambasade u Sarajevu: Bosanci daju ogroman doprinos nordijskim društvima

Ambasade Danske, Finske, Norveške i Švedske u Bosni i Hercegovini organizovale su tradicionalni prijem u Botaničkoj bašti Zemaljskog muzeja BiH povodom obilježavanja nordijske saradnje.

Rubio to attend NATO talks and visit India

Rubio wird an NATO-Gesprächen teilnehmen und Indien besuchen

Rubio se bo udeležil pogovorov Nata in obiskal Indijo

Rubio će prisustvovati razgovorima NATO-a i posjetiti Indiju

Die Europäische Union wird Taliban-Beamte zu Gesprächen über Migranten nach Brüssel einladen

Beamte arbeiten nun an einer möglichen Fortsetzung eines Treffens auf technischer Ebene in Brüssel mit den De-facto-Behörden in Afghanistan, sagte ein Sprecher der Exekutive der Europäischen Union. Ein konkretes Besuchsdatum wurde noch nicht festgelegt.

Evropska unija bo v Bruselj povabila predstavnike talibanov na pogovore o migrantih

Uradniki zdaj „delajo na morebitnem nadaljevanju sestanka na tehnični ravni v Bruslju z de facto oblastmi v Afganistanu“, je dejal tiskovni predstavnik izvršne oblasti Evropske unije. Končen datum obiska še ni določen.

European Union to Invite Taliban Officials to Brussels for Migrant Talks

Officials are now "working on a potential follow-up meeting at a technical level in Brussels with the de facto authorities in Afghanistan," said a spokesperson for the EU executive. No specific date for the visit has been set yet.

Evropska unija će pozvati talibanske zvaničnike u Brisel na pregovore o migrantima

Zvaničnici sada „rade na potencijalnom nastavku sastanka na tehničkom nivou u Briselu sa de facto vlastima u Afganistanu“, rekao je portparol izvršne vlasti Evropske unije. Još nije određen konkretan datum posjete.

Kje je Bosna in Hercegovina v primerjavi z državami EU na zemljevidu kupne moči?

(Patria) - Objavljen je zemljevid Evrope, ki temelji na analizah paritete kupne moči (PKM), na katerem je mogoče videti, kje plača pokriva osnovne stroške. Države z najvišjim indeksom kupne moči so:...

Where does Bosnia and Herzegovina stand compared to EU countries on the purchasing power map?

(Patria) - A map of Europe based on purchasing power parity (PPP) analyses has been published, showing where salaries cover basic costs. The countries with the highest purchasing power index are:...

Wo steht Bosnien und Herzegowina im Vergleich zu EU-Ländern auf der Karte der Kaufkraft?

(Patria) - Eine Europakarte, basierend auf Analysen der Kaufkraftparität (KKP), wurde veröffentlicht, die zeigt, wo das Gehalt die Grundkosten deckt. Die Länder mit dem höchsten Kaufkraftindex sind:...

Gdje je Bosna i Hercegovina u odnosu na države EU na mapi kupovne moći?

(Patria) - Objavljena je mapa Evrope zasnovana na analizama pariteta kupovne moći (PPP) u kojoj se može vidjeti gdje plata pokriva osnovne troškove. Zemlje sa najvišim indeksom kupovne moći su:...

ZOI: Andersson potrdila dominacijo Švedinj v smučarskem teku

(Patria) - Švedinja Ebba Andersson je zmagala na Zimskih olimpijskih igrah v tekmi smučarskega teka na 50 kilometrov v klasičnem slogu, ki je potekala v Teseru. Andersson, ki ji je bila to četrta...

JO: Andersson bestätigt die Dominanz der Schwedinnen im Skilanglauf

(Patria) - Die Schwedin Ebba Andersson hat bei den Olympischen Winterspielen im Skilanglauf über 50 Kilometer im klassischen Stil im Tesero gewonnen. Andersson, die ihre vierte ...

OG: Andersson confirms Swedish dominance in cross-country skiing

(Patria) - Swedish Ebba Andersson won the Winter Olympic Games in the 50-kilometer classic style cross-country skiing race, held in Tesero. Andersson, for whom this was the fourth...

ZOI: Andersson potvrdila dominaciju Šveđanki u skijaškom trčanju

(Patria) - Šveđanka Ebba Andersson pobijedila je na Zimskim olimpijskim igrama u utrci skijaškog trčanja na 50 kilometara klasičnim stilom, održanoj u Teseru. Andersson, kojoj je to bila četvrta...

Unbelievable: Swedish relay team to a medal on one ski!

(Patria) - Although they entered the cross-country skiing race at the Milan Cortina Winter Olympics as absolute favorites for the gold medal, the Swedes had to struggle to save any medal...

Ma, je li to mogoče: Švedska štafeta do medalje na eni smučki!

(Patria) - Čeprav so v tekmo smučarskega teka na Zimskih olimpijskih igrah Milano Cortina vstopile kot absolutne favoritinje za zlato medaljo, so morale Švedinje dihati na škrge, da so rešile...

Unglaublich: Schwedische Staffel holt Medaille auf einem Ski!

(Patria) - Obwohl sie als absolute Favoritinnen auf die Goldmedaille in das Langlaufrennen bei den Olympischen Winterspielen Mailand Cortina gingen, mussten die Schwedinnen um jede Medaille kämpfen...

Ma, je li to moguće: Švedska štafeta do medalje na jednoj skiji!

(Patria) - Iako su u utrku skijaškog trčanja na Zimskim olimpijskim igrama Milano Cortina ušle kao apsolutne favoritkinje za zlatnu medalju, Šveđanke su morale disati na škrge dok su spašavale bilo...