Pretraga arhive

Tag#kolonaUkloni tag
Arhiv
Sve
40 rezultataPonisti filtere
Wounded soldiers in Dobrovoljačka treated at Koševo for daysBiH

Wounded soldiers in Dobrovoljačka treated at Koševo for days

(Patria) - The trial in the case of Ejup Ganić and others (Dobrovoljačka) continued today before the Court of Bosnia and Herzegovina, with Slobodan Bojanić, who now lives in Priboj, testifying as a witness for the BiH Prosecutor's Office. In May 1992...

Verletzte Soldaten in Dobrovoljačka wurden tagelang in Košev behandeltBiH

Verletzte Soldaten in Dobrovoljačka wurden tagelang in Košev behandelt

(Patria) - Vor dem Gericht von Bosnien und Herzegowina wurde heute der Prozess im Fall Ejup Ganić und andere (Dobrovoljačka) fortgesetzt. Als Zeuge der Staatsanwaltschaft von Bosnien und Herzegowina sagte Slobodan Bojanić aus, der heute in Priboj lebt. Im Mai 1992...

Ranjenim vojakom so v Dobrovoljaški dneve zdravili na KoševuBiH

Ranjenim vojakom so v Dobrovoljaški dneve zdravili na Koševu

(Patria) - Danes se je pred sodiščem BiH nadaljevala sodna obravnava v primeru Ejup Ganić in drugi (Dobrovoljaška), kot priča tožilstva BiH pa je pričal Slobodan Bojanić, ki danes živi v Prijepolju. Maja 1992...

Ranjeni vojnici u Dobrovoljačkoj danima liječeni na KoševuBiH

Ranjeni vojnici u Dobrovoljačkoj danima liječeni na Koševu

(Patria) - Pred Sudom BiH danas je nastavljeno suđenje u slučaju Ejup Ganić i drugi (Dobrovoljačka), a kao svjedok Tužilaštva BiH svjedočio je Slobodan Bojanić koji danas živi u Priboju. U maju 1992....

March of Peace participants to spend the night in Mravinjci, arriving in Potočari tomorrow afternoonBiH

March of Peace participants to spend the night in Mravinjci, arriving in Potočari tomorrow afternoon

(Patria) - More than 6,600 people from all over the world started the March of Peace yesterday, a journey of nearly a hundred kilometers, in memory of the victims of the genocide committed in July 1995 in Srebrenica....

Udeleženci Marša miru bodo noč preživeli v Mravinjcih, jutri popoldne pridejo v PotočareBiH

Udeleženci Marša miru bodo noč preživeli v Mravinjcih, jutri popoldne pridejo v Potočare

(Patria) - Več kot 6.600 ljudi z vseh koncev sveta se je včeraj odpravilo na Marš miru, pot v dolžini skoraj sto kilometrov, v spomin na žrtve genocida, ki je bil storjen julija 1995 v Srebrenici....

Teilnehmer des Friedensmarsches verbringen die Nacht in Mravinjci, Ankunft in Potočari morgen NachmittagBiH

Teilnehmer des Friedensmarsches verbringen die Nacht in Mravinjci, Ankunft in Potočari morgen Nachmittag

(Patria) - Mehr als 6.600 Menschen aus aller Welt brachen gestern zum Friedensmarsch auf, einer fast hundert Kilometer langen Strecke zum Gedenken an die Opfer des Völkermords, der im Juli 1995 in Srebrenica begangen wurde...

Učesnici Marša mira noć će provesti u Mravinjcima, sutra poslijepodne stižu u PotočareBiH

Učesnici Marša mira noć će provesti u Mravinjcima, sutra poslijepodne stižu u Potočare

(Patria) - Više od 6.600 osoba iz svih dijelova svijeta jučer je krenulo na Marš mira, put dug blizu stotinu kilometara, u znak sjećanja na žrtve genocida počinjenog u julu 1995. godine u Srebrenici....

Today, the column with the coffins of genocide victims will be escortedBiH

Today, the column with the coffins of genocide victims will be escorted

(Patria) - Due to the passage of a column with seven coffins of Srebrenica genocide victims, there will be a temporary change in traffic regulations today on Alipašina, Maršala Tita, Mula Mustafe Bašeskije, Telali and...

Heute Abschiedskolonne mit den Särgen der GenozidopferBiH

Heute Abschiedskolonne mit den Särgen der Genozidopfer

(Patria) - Aufgrund der Durchfahrt der Kolonne mit sieben Särgen der Opfer des Völkermords in Srebrenica kommt es heute zu einer vorübergehenden Änderung der Verkehrsregelung in den Straßen Alipašina, Maršala Tita, Mula Mustafe Bašeskije, Telali und...

Danes poslavljanje kolone s krstami žrtev genocidaBiH

Danes poslavljanje kolone s krstami žrtev genocida

(Patria) - Zaradi prehoda kolone s sedmimi krstami žrtev genocida v Srebrenici bo danes začasno spremenjen prometni režim na ulicah Alipašina, Maršala Tita, Mula Mustafe Bašeskije, Telali in...

Danas ispraćaj kolone sa tabutima žrtava genocida BiH

Danas ispraćaj kolone sa tabutima žrtava genocida

(Patria) - Zbog prolaska kolone sa sedam tabuta žrtava genocida u Srebrenici, danas će doći do privremene izmjene režima saobraćaja u ulicama Alipašina, Maršala Tita, Mula Mustafe Bašeskije, Telali i...

Kljub močni nevihti in dežju: Udeleženci Pohoda miru prispeli v tabor LipljeBiH

Kljub močni nevihti in dežju: Udeleženci Pohoda miru prispeli v tabor Liplje

(Patria) - Kljub močni nevihti in dežju, ki je padal v popoldanskih urah, je kolona Pohoda miru prispela v tabor Liplje. Kolona sedem tisoč ljudi, kolikor jih je po oceni predsednika...

Trotz starken Unwetters und Regens: Teilnehmer des Friedensmarsches erreichten das Lager LipljeBiH

Trotz starken Unwetters und Regens: Teilnehmer des Friedensmarsches erreichten das Lager Liplje

(Patria) - Trotz des starken Unwetters und des Regens, der am Nachmittag fiel, erreichte die Kolonne des Friedensmarsches das Lager Liplje. Die Kolonne von siebentausend Menschen, so die Schätzung des Vorsitzenden...

Despite heavy storm and rain: Peace March participants arrive at Liplje campBiH

Despite heavy storm and rain: Peace March participants arrive at Liplje camp

(Patria) - Despite the heavy storm and rain that fell in the afternoon, the Peace March column arrived at the Liplje camp. The column of seven thousand people, according to the estimate of the president of the Peace March subcommittee Suljo Čakanović, started from Nezuk near Sapna this morning...

Uprkos jakom nevremenu i kiši: Učesnici Marša mira stigli u kamp LipljeBiH

Uprkos jakom nevremenu i kiši: Učesnici Marša mira stigli u kamp Liplje

(Patria) - Uprkos velikom nevremenu i kiši koja je padala u popodnevnim satima, kolona Marša mira stigla je u kamp Liplje. Kolona od sedam hiljada ljudi, koliko ih je prema procjeni predsjednika...

Danes sprememba prometnega režima v Sarajevu in Vogošći zaradi posprema 11 žrtev iz TihovićevBiH

Danes sprememba prometnega režima v Sarajevu in Vogošći zaradi posprema 11 žrtev iz Tihovićev

(Patria) - Ministrstvo za promet Kantona Sarajevo je dalo soglasje Združenju „Tihovići" iz Vogošće za začasno spremembo prometnega režima na lokacijah načrtovanega dogodka - obeleževanje...

Heute Änderung der Verkehrsregelung in Sarajevo und Vogošća wegen der Verabschiedung von 11 Opfern aus TihovićiBiH

Heute Änderung der Verkehrsregelung in Sarajevo und Vogošća wegen der Verabschiedung von 11 Opfern aus Tihovići

(Patria) - Das Verkehrsministerium des Kantons Sarajevo hat dem Verein „Tihovići" aus Vogošća die Zustimmung zur vorübergehenden Änderung der Verkehrsregelung an den Orten der geplanten Veranstaltung erteilt – Gedenkfeier...

Traffic Regime Changes in Sarajevo and Vogošća Today Due to the Farewell for 11 Victims of TihovićiBiH

Traffic Regime Changes in Sarajevo and Vogošća Today Due to the Farewell for 11 Victims of Tihovići

(Patria) - The Ministry of Transport of Sarajevo Canton has given consent to the Association "Tihovići" from Vogošća for a temporary change in the traffic regime at the locations of the planned event - marking...

Danas izmjena režima saobraćaja u Sarajevu i Vogošći zbog ispraćaja 11 žrtava Tihovića BiH

Danas izmjena režima saobraćaja u Sarajevu i Vogošći zbog ispraćaja 11 žrtava Tihovića

(Patria) - Ministarstvo saobraćaja Kantona Sarajevo dalo je saglasnost Udruženju „Tihovići" iz Vogošće za privremenu izmjenu režima saobraćaja na lokacijama planiranog događaja - obilježavanje...

Kolona s tabuti žrtava genocida u Srebrenici prošla kroz Sarajevo BiH

Kolona s tabuti žrtava genocida u Srebrenici prošla kroz Sarajevo

(Patria) - Kolona sa 14 tabuta žrtava genocida u Srebrenici prošla je kroz Sarajevo na putu prema Potočarima. Kolonu su ispratile porodice žrtava, brojne delegacije sa svih nivoa vlasti, reisul-ulema...

Kolonne mit Särgen von Srebrenica-Genozidopfern passierte SarajevoBiH

Kolonne mit Särgen von Srebrenica-Genozidopfern passierte Sarajevo

(Patria) - Eine Kolonne mit 14 Särgen von Srebrenica-Genozidopfern passierte Sarajevo auf dem Weg nach Potočari. Die Kolonne wurde von den Familien der Opfer, zahlreichen Delegationen aller Regierungsebenen, dem Reisul-ulema...

Convoy with coffins of Srebrenica genocide victims passed through SarajevoBiH

Convoy with coffins of Srebrenica genocide victims passed through Sarajevo

(Patria) - A convoy with 14 coffins of Srebrenica genocide victims passed through Sarajevo on its way to Potočari. The convoy was seen off by victims' families, numerous delegations from all levels of government, the Reis-ul-ulema...

Kolona s tabutima žrtava genocida u Srebrenici prošla kroz Sarajevo BiH

Kolona s tabutima žrtava genocida u Srebrenici prošla kroz Sarajevo

(Patria) - Kolona sa 14 tabuta žrtava genocida u Srebrenici prošla je kroz Sarajevo na putu prema Potočarima. Kolonu su ispratile porodice žrtava, brojne delegacije sa svih nivoa vlasti, reisul-ulema...

Danes slovo od kolone s krstami žrtev genocida do PotočarBiH

Danes slovo od kolone s krstami žrtev genocida do Potočar

(Patria) - Krste s posmrtnimi ostanki žrtev genocida, ki bodo 11. julija našli svoj mir v dolini belih nagrobnikov v Potočarih, se bodo danes, 9. julija, iz JKP "Gradska groblja" Visoko, kot v preteklih letih,...

Today, the convoy with the coffins of genocide victims departs for PotočariBiH

Today, the convoy with the coffins of genocide victims departs for Potočari

(Patria) - The coffins with the remains of genocide victims, which will find their final resting place in the valley of white tombstones in Potočari on July 11, will depart today, July 9, from JKP "Gradska groblja" Visoko, as in previous years,...

Heute Verabschiedung der Kolonne mit den Särgen der Völkermordopfer nach PotočariBiH

Heute Verabschiedung der Kolonne mit den Särgen der Völkermordopfer nach Potočari

(Patria) - Die Särge mit den sterblichen Überresten der Völkermordopfer, die am 11. Juli in der Tal der weißen Grabsteine in Potočari ihre letzte Ruhe finden werden, werden heute, am 9. Juli, vom JKP "Gradska groblja" Visoko, wie in den Vorjahren, auf ihre letzte Reise nach Potočari verabschiedet...

Danas ispraćaj kolone s tabutima žrtava genocida do PotočaraBiH

Danas ispraćaj kolone s tabutima žrtava genocida do Potočara

(Patria) - Tabuti s posmrtnim ostacima žrtava genocida, koje će 11. jula naći smiraj u dolini bijelih nišana u Potočarima, danas 9. jula će iz JKP "Gradska groblja" Visoko, kao i prethodnih godina,...

DEFENSE OF TUZLA Anniversary of the Battle of Brčanska MaltaBiH

DEFENSE OF TUZLA Anniversary of the Battle of Brčanska Malta

(Patria) - Today marks the 32nd anniversary of the Battle of Brčanska Malta. On that day, members of the then JNA, soldiers and reservists leaving Tuzla in a military convoy, clashed with police officers whose task was to escort the column out of the city...

VERTEIDIGUNG VON TUZLA Jahrestag der Schlacht von Brčanska MaltaBiH

VERTEIDIGUNG VON TUZLA Jahrestag der Schlacht von Brčanska Malta

(Patria) - Heute ist der 32. Jahrestag der Schlacht von Brčanska Malta. An diesem Tag gerieten Angehörige der damaligen JNA, Soldaten und Reservisten, die Tuzla in einem Militärkonvoi verließen, in einen Konflikt mit Polizisten, deren...