Pretraga arhive

Who will replace Enda Pavić-Pečenković?

Kdo bo na mestu Ende Pavić-Pečenković?

Wer wird Ende Pavić-Pečenkovićs Nachfolgerin?

Ko će na mjesto Ende Pavić-Pečenković?

'Envelope' exposed corruption in the KS Government and public sector: Why no condemnation, suspensions, or reactions from ruling parties?

By Amra Vrabac The Municipal Court in Sarajevo confirmed the indictment on April 6 in the Envelope case, which is being treated as a high-level corruption case. The indictment was confirmed against Adna Mesihović, Dženita Viteškić,...

'Kuverta' razgalila korupcijo v vladi KS in javnem sektorju: Zakaj ni obsodb, suspenzov, odzivov vladajočih strank?

Napisala: Amra Vrabac Okrožno sodišče v Sarajevu je 6. aprila potrdilo obtožnico v zadevi Kuverta, ki se vodi kot zadeva visoke korupcije. Obtožnica je bila potrjena zoper Adno Mesihović, Dženito Viteškić,...

'Umschlags'-Fall legt Korruption in der Kantonsregierung von Sarajevo und im öffentlichen Sektor offen: Warum gibt es keine Verurteilung, keine Suspendierungen, keine Reaktionen der Regierungsparteien?

Von: Amra Vrabac Das Kreisgericht Sarajevo bestätigte am 6. April die Anklage im Fall 'Umschlag', der als Fall von hoher Korruption geführt wird. Die Anklage wurde gegen Adna Mesihović, Dženita Viteškić,...

'Koverta' ogolila korupciju u Vladi KS i javnom sektoru: Zašto nema osude, suspenzija, reakcija vladajućih stranaka?

Piše: Amra Vrabac Općinski sud u Sarajevu potvrdio je 6. aprila optužnicu u predmetu Koverta koji se vodi kao predmet visoke korupcije. Optužnica je potvrđena protiv Adne Mesihović, Dženite Viteškić,...

Transparency Sarajevo-Style: KS Ministry of Transport Hides Contract for Advertising on GRAS Vehicles

(Patria) - The Ministry of Transport of Sarajevo Canton (KS) refused to publish the contract with the Banja Luka marketing agency Info Media Group for advertising on and in GRAS vehicles, writes Istraga.ba.

Transparentnost na Štetin način: Ministrstvo za promet KS skriva pogodbo o oglaševanju na vozilih GRAS

(Patria) - Ministrstvo za promet Kantona Sarajevo (KS) je zavrnilo objavo pogodbe z marketinško agencijo Info Media Group iz Banje Luke o oglaševanju na in v vozilih GRAS, piše Istraga.ba.

Transparenz auf Šteta-Art: Das Verkehrsministerium des Kantons Sarajevo verbirgt den Vertrag über Werbung in GRAS-Fahrzeugen

(Patria) - Das Verkehrsministerium des Kantons Sarajevo (KS) weigerte sich, den Vertrag mit der Marketingagentur Info Media Group aus Banja Luka über Werbung in und an GRAS-Fahrzeugen zu veröffentlichen, schreibt Istraga.ba.

Transparentnost na Štetin način: Ministarstvo saobraćaja KS krije ugovor o reklamiranju na vozilima GRAS-a

(Patria) - Ministarstvo saobraćaja Kantona Sarajevo (KS) odbilo je objaviti ugovor s banjalučkom marketinškom agencijom Info Media Group o reklamiranju na i u vozilima GRAS-a, piše Istraga.ba ....

Proposed Amendments to the South Interconnection Law: BH-Gas Excluded, Project Holder to be American Company AAFS

(Patria) - The Minister of Energy, Mining and Industry of FBiH, Vedran Lakić, has submitted amendments to the Law on the "South Interconnection BiH and the Republic of Croatia" gas pipeline to the FBiH Government, according to which the project holder...

Predlagane spremembe Zakona o Južni interkonekciji: BH-Gas izključen, nosilec projekta bo ameriško podjetje AAFS

(Patria) - Minister za energijo, rudarstvo in industrijo Federacije BiH Vedran Lakić je vladi Federacije BiH posredoval predlog sprememb in dopolnitev Zakona o plinovodu "Južna interkonekcija BiH in Republika Hrvaška", po katerih bo nosilec...

Vorgeschlagene Änderungen des Gesetzes über die Südschnittstelle: BH-Gas gestrichen, Projektträger wird amerikanisches Unternehmen AAFS

(Patria) - Der Minister für Energie, Bergbau und Industrie der FBiH, Vedran Lakić, hat der Regierung der FBiH Änderungen und Ergänzungen des Gesetzes über die Gaspipeline „Südschnittstelle BiH und Republik Kroatien“ vorgelegt, wonach der Projektträger...

Predložene izmjene Zakona o Južnoj interkonekciji: BH-Gas izbačen, nosilac projekta bit će američka kompanija AAFS

(Patria) - Ministar energije, rudarstva i industrije FBiH Vedran Lakić uputio je Vladi FBiH izmjene i dopune Zakona o gasovodu "Južna interkonekcija BiH i Republika Hrvatska", prema kojima će nosilac...

OGROŽANJE PREISKAVE Okrožno državno tožilstvo KS: Ugotovili bomo, kako so posnetki nesreče v tramvaju prišli v javnost

(Patria) - Okrožno državno tožilstvo Sarajevske županije meni, da je neprimerno in obsoja objavo podatkov v obliki video posnetkov prometne nesreče z dne 12.02.2026, do katerih so prišli...

GEFÄHRDUNG DER ERMITTLUNGEN Staatsanwaltschaft KS: Wir werden klären, wie die Aufnahmen des Straßenbahnunglücks an die Öffentlichkeit gelangten

(Patria) - Die Staatsanwaltschaft des Kantons Sarajevo hält die Veröffentlichung von Daten in Form von Videoaufnahmen eines Verkehrsunfalls vom 12.02.2026, zu denen die Staatsanwaltschaft und die Strafverfolgungsbehörden im Rahmen der Ermittlungen gelangt sind, auf Webportalen für unangemessen und verurteilt sie.

ENDANGERING THE INVESTIGATION Prosecutor's Office of Sarajevo Canton: We will determine how the tram accident footage ended up in public

(Patria) - The Cantonal Prosecutor's Office of Sarajevo Canton considers it inappropriate and condemns the publication on web portals of data in the form of video recordings of the traffic accident from 02/12/2026, which the Prosecutor's Office and law enforcement agencies obtained during the investigation...

UGROŽAVANJE ISTRAGE Tužilaštvo KS: Utvrdit ćemo kako su snimci tramvajske nesreće dospjeli u javnost

(Patria) - Kantonalno tužilaštvo Kantona Sarajevo smatra neprimjerenim i osuđuje objavljivanje na web portalima podataka u vidu videosnimaka saobraćajne nesreće od 12.02.2026. godine do kojih su...

OSCE Mission on fan incidents and violence: We expect swift and thorough investigations and for those responsible to be prosecuted

(Patria) - The OSCE Mission to Bosnia and Herzegovina (the Mission) expresses serious concern over the recent increase in incidents of violence, hate speech, and other forms of intolerance involving...

Misija OVSE o incidentih navijačev in nasilju: Pričakujemo hitre in temeljite preiskave ter pregon odgovornih

(Patria) - Misija OVSE v Bosni in Hercegovini (Misija) izraža resno zaskrbljenost zaradi nedavnega porasta incidentov nasilja, sovražnega govora in drugih oblik nestrpnosti, v katerih sodelujejo...

OSZE-Mission zu Hooligan-Vorfällen und Gewalt: Wir erwarten schnelle und gründliche Ermittlungen und dass die Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen werden

(Patria) - Die OSZE-Mission in Bosnien und Herzegowina (Mission) äußert ernsthafte Besorgnis über den jüngsten Anstieg von Gewaltvorfällen, Hassreden und anderen Formen der Intoleranz, an denen...

Misija OSCE o navijačkim incidentima i nasilju: Očekujemo brze i temeljite istrage i da odgovorni budu procesuirani

(Patria) - Misija OSCE-a u Bosni i Hercegovini (Misija) izražava ozbiljnu zabrinutost zbog nedavnog porasta incidenata nasilja, govora mržnje i drugih oblika netolerancije u kojima učestvuju...

Ćazim Hasanspahić Reported to the Disciplinary Prosecutor for Inaction in the 'Dragan Čović' Case

(Patria) - The Prosecutor's Office of Bosnia and Herzegovina has filed a report with the Office of the Disciplinary Prosecutor of the High Judicial and Prosecutorial Council against state prosecutor Ćazim Hasanspahić. The report was filed because Hasanspahić, in his case...

Ćazim Hasanspahić prijavljen UDT-u zaradi neukrepanja v zadevi 'Dragan Čović'

(Patria) - Tožilstvo BiH je Uradu disciplinskega tožilca VSTV-ja podalo prijavo zoper državnega tožilca Ćazima Hasanspahića. Prijava je vložena, ker je Hasanspahić v svoji zadevi...

Ćazim Hasanspahić wegen Untätigkeit im Fall 'Dragan Čović' beim UDT angezeigt

(Patria) - Die Staatsanwaltschaft von Bosnien und Herzegowina hat beim Amt des Disziplinaranwalts des Obersten Justiz- und Staatsanwaltschaftsrates (VSTV) eine Anzeige gegen den Staatsanwalt Ćazim Hasanspahić eingereicht. Die Anzeige wurde eingereicht, weil Hasanspahić in seinem Fall...

Ćazim Hasanspahić prijavljen UDT-u zbog nepostupanja u predmetu 'Dragan Čović'

(Patria) - Tužilaštvo BiH podnijelo je Uredu disciplinskog tužioca VSTV-a prijavu protiv državnog tužioca Ćazima Hasanspahića. Prijava je podnesena zbog toga što je Hasanspahić u svom predmetu...

POSKOK Operation in Tuzla Canton: RMU Banovići Director Rasim Dostović Arrested

(Patria) - Members of the Ministry of Internal Affairs (MUP) of Tuzla Canton (TK) arrested the director of the Brown Coal Mine (RMU) Banovići, Rasim Dostović, this afternoon, Istraga.ba has learned...

POSKOK-A-Aktion im TK: RMU Banovići Direktor Rasim Dostović verhaftet

(Patria) - Angehörige des Innenministeriums (MUP) des Kantons Tuzla (TK) haben heute Nachmittag den Direktor des Braunkohletagebaus (RMU) Banovići, Rasim Dostović, verhaftet, wie Istraga.ba erfahren hat...