Pretraga arhive

Za čiji račun pišu anonimne geopolitičke lisice: Državna imovina nije predmet kompromisa, tu država ili pobjeđuje ili nestaje!

Džaferović o državni lastnini: Ponovno aktivirati Državno povjerenstvo, mednarodna skupnost mora pomagati tistim, ki to ovirajo

(Patria) - Vodja kluba Bošnjakov v Domu narodov PS BiH Šefik Džaferović je dejal, da obstaja ustavno-pravni okvir za rešitev vprašanja državne lastnine, vendar obstajajo ovire. "Po ustavi BiH je državna...

Džaferović on state property: Reactivate the State Commission, the international community must help with those who obstruct it

(Patria) - Head of the Bosniak Club in the House of Peoples of the BiH Parliament Šefik Džaferović stated that there is a constitutional and legal framework for resolving the issue of state property, but that there are obstructions. "According to the BiH Constitution, state...

Džaferović über Staatseigentum: Staatliche Kommission reaktivieren, internationale Gemeinschaft muss denen helfen, die dies behindern

(Patria) - Der Vorsitzende des Klubs der Bosniaken im Haus der Völker der Parlamentarischen Versammlung von Bosnien und Herzegowina, Šefik Džaferović, sagte, dass es einen verfassungsrechtlichen Rahmen für die Lösung der Frage des Staatseigentums gibt, aber dass es Obstruktionen gibt. „Gemäß der Verfassung von Bosnien und Herzegowina ist Staatseigentum Eigentum des Staates...

Džaferović o državnoj imovini: Reaktivirati Državnu komisiju, međunarodna zajednica mora pomoći s onima koji to opstruiraju

(Patria) - Šef Kluba Bošnjaka u Domu naroda PS BiH Šefik Džaferović kazao je da postoji ustavno-pravni okvir za rješenje pitanja državne imovine ali da postoje opstrukcije. "Prema Ustavu BiH državna...

Čović: Our positions with SDA and SDP on state property are aligned

(Patria) - President of HDZ BiH Dragan Čović held a press conference after an expanded session of the party's Presidency, where he outlined key political steps for the upcoming period....

Čović: Unsere Haltungen zu Staatseigentum mit SDA und SDP abgestimmt

(Patria) - Der Präsident der HDZ BiH, Dragan Čović, hielt nach einer erweiterten Sitzung des Präsidiums der Partei eine Pressekonferenz ab, auf der er die wichtigsten politischen Schritte für die kommende Zeit erläuterte....

Čović: Naši stavovi z SDA in SDP glede državnega premoženja so usklajeni

(Patria) - Predsednik HDZ BiH Dragan Čović je po razširjeni seji predsedstva stranke, na kateri je natančneje opredelil ključne politične korake za prihodnje obdobje, novinarsko konferenco.

Čović: Usklađeni su nam stavovi sa SDA i SDP-om oko državne imovine

(Patria) - Predsjednik HDZ-a BiH Dragan Čović održao je konferenciju za novinare nakon proširene sjednice Predsjedništva stranke, na kojoj je precizirao ključne političke korake za naredni period....

NIP: Staatseigentum kann nur auf den Staat Bosnien und Herzegowina eingetragen werden

(Patria) - Die Frage des Staatseigentums ist eine der wichtigsten Fragen in Bosnien und Herzegowina nach der Unterzeichnung des Dayton-Friedensabkommens. Die Aktualisierung dieser Frage bietet die Gelegenheit, die Schlüsselprinzipien zu wiederholen, auf denen die Frage des Staatseigentums einzig gelöst werden kann...

NIP: Državno premoženje se lahko vknjiži le na državo BiH

(Patria) - Vprašanje državnega premoženja je eno najpomembnejših v Bosni in Hercegovini po podpisu Daytonskega mirovnega sporazuma. Aktualizacija tega vprašanja je priložnost, da se ponovijo ključna načela, na katerih je mogoče reševati vprašanje državnega premoženja.

NIP: State property can only be registered to the state of BiH

(Patria) - The issue of state property is one of the most important issues in Bosnia and Herzegovina after the signing of the Dayton Peace Agreement. The aktualization of this issue is an opportunity to reiterate the key...

NIP: Državna imovina jedino se može knjižiti na državu BiH

(Patria) - Pitanje državne imovine jedno je od najvažnijih pitanja u Bosni i Hercegovini nakon potpisivanja Dejtonskog mirovnog sporazuma. Aktualiziranje ovog pitanja prilika je da se ponove ključni...

Soreca with Nikšić: Focus on state property and Bosnia's reform path

(Patria) - Prime Minister of the Federation of Bosnia and Herzegovina Nermin Nikšić met today at the seat of the Government of the Federation of BiH in Sarajevo with the Head of the Delegation of the European Union to Bosnia and Herzegovina, Luigi Soreca....

Soreca z Nikšićem: V ospredju vprašanje državnega premoženja in reformna pot BiH

(Patria) - Premier Federacije Bosne in Hercegovine Nermin Nikšić se je danes v Sarajevu v sedežu Vlade Federacije BiH srečal z vodjo Delegacije Evropske unije v Bosni in Hercegovini Luigijem Soreco....

Soreca bei Nikšić: Staatseigentum und Reformweg von BiH im Fokus

(Patria) - Der Premierminister der Föderation Bosnien und Herzegowina, Nermin Nikšić, traf sich heute im Hauptsitz der Regierung der Föderation BiH in Sarajevo mit dem Leiter der Delegation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina, Luigi Soreca....

Soreca kod Nikšića: U fokusu pitanje državne imovine i reformskog puta BiH

(Patria) - Premijer Federacije Bosne i Hercegovine Nermin Nikšić sastao se danas u sjedištu Vlade Federacije BiH u Sarajevu sa šefom Delegacije Evropske unije u Bosni i Hercegovini Luigijem Sorecom....

Probosanske stranke in njihovi tajkuni so največji krivci za problem državnega premoženja!

Piše: Rasim Belko V besedilu, ki ga je pretekli teden objavil nemški magazin Loyal, specializiran za varnost in politiko, in ki se nanaša na Bosno in Hercegovino, je mogoče opredeliti tri sporočila kot...

Pro-Bosnian parties and their tycoons are the biggest culprits for the state property issue!

By: Rasim Belko In an article published last week by the German magazine Loyal, specializing in security and politics, concerning Bosnia and Herzegovina, three messages can be defined as...

Bosnische Parteien und ihre Tycoons sind die größten Schuldigen für das Problem des Staatseigentums!

Von: Rasim Belko In einem Artikel, der letzte Woche in der deutschen Fachzeitschrift Loyal für Sicherheit und Politik über Bosnien und Herzegowina veröffentlicht wurde, können drei Botschaften als Schlüssel definiert werden...

Probosanske stranke i njihovi tajkuni najveći su krivci za problem državne imovine!

Piše: Rasim Belko U tekstu koji je protekle sedmice objavio njemački magazin Loyal, specijaliziran za sigurnost i politiku, a koji se tiče Bosne i Hercegovine, tri poruke mogu se definisati kao...

Schmidt nima namena posegati v državne nepremičnine: Vse je na svetu ministrov BiH, naj oblikujejo komisijo

(Patria) - Visoki predstavnik v BiH Christian Schmidt nima namena reševati vprašanja državnih nepremičnin, temveč je pozval Komisijo za državne nepremičnine in svet ministrov BiH, naj sprejmeta potrebne odločitve in...

Schmidt hat keine Absicht, in Bezug auf Staatseigentum einzugreifen: Alles liegt beim Ministerrat von BiH, sie sollen eine Kommission bilden

(Patria) - Der Hohe Repräsentant in BiH, Christian Schmidt, hat keine Absicht, die Frage des Staatseigentums zu lösen, sondern hat die Kommission für Staatseigentum und den Ministerrat von BiH aufgefordert, die notwendigen Entscheidungen zu treffen und...

Schmidt has no intention of intervening in state property: Everything is up to the Council of Ministers of BiH, let them form a Commission

(Patria) - High Representative in BiH Christian Schmidt has no intention of resolving the issue of state property, but has called on the State Property Commission and the Council of Ministers of BiH to make the necessary decisions and...

Schmidt nema namjeru intervenisati oko državne imovine: Sve je na Vijeću ministara BiH, neka fomiraju Komisiju

(Patria) - Visoki predstavnik u BiH Christian Schmidt nema namjeru rješavati pitanje državne imovine, već je pozvao Komisiju za državnu imovinu i Vijeće ministara BiH da donesu potrebne odluke i...

Predlog zakona o državnem premoženju Bosne in Hercegovine - test za državotvorne politične sile

Za NAP piše: Prof. dr. Hazim Bašić, član Predsjedništva Kruga 99 Na naslednji seji Predstavniškega doma Parlamentarne skupščine Bosne in Hercegovine, ki poteka v času resne politične...

Gesetzesentwurf über das Staatseigentum von Bosnien und Herzegowina – ein Test für staatsbildende politische Kräfte

Für NAP schreibt: Prof. Dr. Hazim Bašić, Mitglied des Präsidiums des Kreises 99 Auf der nächsten Sitzung des Repräsentantenhauses der Parlamentarischen Versammlung von Bosnien und Herzegowina, die in einem Moment ernster politischer...

Draft Law on State Property of Bosnia and Herzegovina - A Test for State-Building Political Forces

Written for NAP: Prof. Dr. Hazim Bašić, member of the Presidency of Krug 99 At the next session of the House of Representatives of the Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina, which is being held at a time of serious political crisis...

Prijedlog zakona o državnoj imovini Bosne i Hercegovine - test za državotvorne političke snage

Za NAP piše: Prof. dr. Hazim Bašić, član Predsjedništva Kruga 99 Na narednoj sjednici Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine, koja se održava u trenutku ozbiljne političke...

Čović sprejel delegacijo iz ZDA: Južna plinska interkonekcija je povezana tudi z vprašanjem državnega premoženja

(Patria) - Namestnik predsedujočega doma narodov parlamentarne skupščine Bosne in Hercegovine (PSBiH) Dragan Čović je danes sprejel delegacijo podjetja BECHTEL, s predsednikom za...