Pretraga arhive

Kanada osudila veličanje zločinca Mladića: Naša podrška za žrtve, preživjele i njihove porodice

Vlada Kanade iznijela je danas zvaničan stav po pitanju veličanja presuđenog ratnog zločinca Ratka Mladića.

OMARSKA Svjedočanstvo o jednom od najzloglasnijih logora u Bosni i Hercegovini, logoraši mučeni i premlaćivani do smrti

At the Court of BiH, sentencing of Boro Ivanović for crimes against humanity in the Foča area

(Patria) - The Court of Bosnia and Herzegovina will today pronounce the first-instance verdict in the criminal case against the accused Boro Ivanović, who is charged with committing the crime of crimes against humanity...

Vrhovno sodišče BiH bo izreklo sodbo Boru Ivanoviću za zločin proti človečnosti na območju Foče

(Patria) - Sodišče Bosne in Hercegovine bo danes izreklo prvostopenjsko sodbo v kazenskem postopku zoper obtoženega Bora Ivanovića, ki ga obtožujejo storitve kaznivega dejanja zločinov proti človečnosti...

Im Gericht von Bosnien und Herzegowina wird das Urteil gegen Boro Ivanović wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit im Raum Foča verkündet

(Patria) - Das Gericht von Bosnien und Herzegowina wird heute das erstinstanzliche Urteil im Strafverfahren gegen den Angeklagten Boro Ivanović verkünden, der beschuldigt wird, Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen zu haben...

U Sudu BiH izricanje presude Bori Ivanoviću za zločin protiv čovječnosti na području Foče

(Patria) - Sud Bosne i Hercegovine danas će izreći prvostepenu presudu u krivičnom predmetu protiv optuženog Bore Ivanovića, koji se tereti da je počinio krivično djelo zločini protiv čovječnosti...

TAG DER WEISSEN BÄNDER Gedenken an die ermordeten Einwohner von Prijedor, darunter 102 Kinder

(Patria) - Heute wird der Internationale Tag der Weißen Bänder begangen, in Gedenken an die mehr als 3.000 im Bezirk Prijedor von 1992 bis 1995 Ermordeten. Die Überlebenden aus Prijedor werden auch diesen 31. Mai...

WHITE ARMANDAY Remembering the murdered residents of Prijedor, including 102 children

(Patria) - Today marks the International Day of White Armbands, in memory of the more than 3,000 people murdered in the municipality of Prijedor from 1992 to 1995. Survivors from Prijedor will also mark this May 31st...

DAN BELIH TRAK Srečanje na ubite Prijedorčane, med katerimi je bilo 102 otrok

(Patria) - Danes obeležujemo mednarodni dan belih trakov, v spomin na več kot 3.000 ubitih v občini Prijedor od leta 1992 do 1995. Preživeli Prijedorčani tudi letos 31. maja...

DAN BIJELIH TRAKA Sjećanje na ubijene Prijedorčane, među kojima je bilo i 102 djece

(Patria) - Danas se obilježava Međunarodni dan bijelih traka, u znak sjećanja na više od 3.000 ubijenih u prijedorskoj opštini od 1992. do 1995. godine. Preživjeli Prijedorčani i ovaj 31. maj...

JOB Unija veteranov: V nekdanji Dobrovoljski ulici so bili tudi znaki enote, obtožene genocida, kar lahko povzroči spopade

(Patria) - Združena organizacija borcev "Unija veteranov" Sarajevo je sporočila, da je letos ob obeleževanju vojaških dogodkov v nekdanji Dobrovoljski ulici v Sarajevu, poleg neresnic...

JOB Unija veterana: U bivšoj Dobrovoljačkoj bile i oznake jedinice optužene za genocid, to može dovesti do sukoba

(Patria) - Jedinstvena organizacija boraca "Unija veterana" Sarajevo saopćila je da je ove godine prilikom obilježavanja ratnih dešavanja u nekadašnjoj Dobrovoljačkoj ulici u Sarajevu, pored neistina...

Pravica za žrtve: Združenja enotna - ustavite manipulacije pri pregonu vojnih zločinov

(Patria) - Po večmesečnih posvetovanjih, pogovorih in usklajevanju končne različice zahtev do pristojnih institucij v zvezi s pregonov vojnih zločinov v Bosni in Hercegovini, je večina...

Justice for victims: Associations united - stop manipulations in war crimes prosecution

(Patria) - After months of consultations, discussions, and harmonization of the final version of demands to the competent institutions regarding the prosecution of war crimes in Bosnia and Herzegovina, most...

Gerechtigkeit für die Opfer: Verbände einig – Stoppt die Manipulationen bei der Strafverfolgung von Kriegsverbrechen

(Patria) - Nach monatelangen Beratungen, Gesprächen und der Einigung auf die endgültige Fassung der Forderungen an die zuständigen Institutionen bezüglich der Strafverfolgung von Kriegsverbrechen in Bosnien und Herzegowina, die Mehrheit...

Pravda za žrtve: Udruženja jedinstvena - zaustavite manipulacije u procesuiranju ratnih zločina

(Patria) - Nakon višemjesečnih konsultacija, razgovora i usaglašavanja konačne verzije zahtjeva prema nadležnim institucijama u vezi sa procesuiranjem ratnih zločina u Bosni i Hercegovini, većina...

Court of BiH confirms indictment against five individuals for the crime of genocide

(Patria) - The Court of Bosnia and Herzegovina confirmed the indictment in the case of 'Rajko Milić and others' on January 10, the judicial institution announced today. The indictment of Rajko Milić, Miodrag Pavlović,...

Gericht von Bosnien und Herzegowina bestätigt Anklage gegen fünf Personen wegen Völkermords

(Patria) - Das Gericht von Bosnien und Herzegowina hat am 10. Januar die Anklage im Fall 'Rajko Milić und andere' bestätigt, wie heute von dieser Justizbehörde mitgeteilt wurde. Angeklagt sind Rajko Milić, Miodrag Pavlović,...

Sodišče BiH potrdilo obtožnico zoper pet oseb zaradi kaznivega dejanja genocida

(Patria) - Sodišče Bosne in Hercegovine je 10. januarja potrdilo obtožnico v zadevi 'Rajko Milić in drugi', je danes sporočila ta pravosodna institucija. Obtožnica Rajka Milića, Miodraga Pavlovića,...

Sud BiH potvrdio optužnicu protiv pet osoba za krivično djelo genocid

(Patria) - Sud Bosne i Hercegovine potvrdio je 10. januara optužnicu u predmetu 'Rajko Milić i drugi', saopšteno je danas iz te pravosudne institucije. Optužnica Rajka Milića, Miodraga Pavlovića,...

Indictment filed against four persons for war crimes in Srebrenica

(Patria) - The Prosecutor's Office of Bosnia and Herzegovina has filed an indictment against four persons charged with war crimes committed in 1995 in Srebrenica. The indictment was filed against: Milan Jevtić...

Vložena obtožnica proti štirim osebam za vojne zločine v Srebrenici

(Patria) - Tožilstvo Bosne in Hercegovine je vložilo obtožnico proti štirim osebam, ki so obtožene vojnih zločinov, storjenih leta 1995 v Srebrenici. Obtožnica je vložena proti: Milanu Jevtiću...

Anklage gegen vier Personen wegen Kriegsverbrechen in Srebrenica erhoben

(Patria) - Die Staatsanwaltschaft von Bosnien und Herzegowina hat Anklage gegen vier Personen erhoben, die der Kriegsverbrechen im Jahr 1995 in Srebrenica beschuldigt werden. Die Anklage wurde gegen Milan Jevtić erhoben...

Podignuta optužnica protiv četiri osobe za ratne zločine u Srebrenici

(Patria) - Tužilaštvo Bosne i Hercegovine podiglo je optužnicu protiv četiri osobe koje se terete za ratne zločine počinjene 1995. godine u Srebrenici. Optužnica je podignuta protiv: Milana Jevtića...

Brammertz: Eine beträchtliche Anzahl von Kriegsverbrechensverdächtigen aus BiH hält sich derzeit in Kroatien auf

(Patria) - Der Chefankläger des Internationalen Residualmechanismus für die Ad-hoc-Strafgerichtshöfe (IRMCT), Serge Brammertz, hielt sich in Zagreb auf, wo er getrennt mit Justizminister Damir Habijan und...

Brammertz: Precej osumljenih za zločine v BiH trenutno biva na Hrvaškem

(Patria) - Glavni tožilec Mednarodnega rezidualnega mehanizma za kazenska sodišča (MRMKS) Serge Brammertz je bil v Zagrebu, kjer je ločeno govoril z ministrom za pravosodje Damirom Habijanom in...

Brammertz: Značajan broj osumnjičenih za zločine u BiH trenutno borave u Hrvatskoj

(Patria) - Glavni tužilac Međunarodnog rezidualnog mehanizma za krivične sudove (MRMKS) Serge Brammertz boravio je u Zagrebu, gdje je odvojeno razgovarao sa ministrom pravde Damirom Habijanom i...

Ukrajinski parlament izglasal pristop k Mednarodnemu kazenskemu sodišču

(Patria) - Po letih odlašanja in kljub nasprotovanju vojske je ukrajinski parlament včeraj izglasoval pristop k Mednarodnemu kazenskemu sodišču (ICC), v upanju, da bo lahko Rusijo kaznovala za vojne...

Ukrainian Parliament Votes to Join International Criminal Court

(Patria) - After years of delay and despite army opposition, the Ukrainian parliament yesterday voted to join the International Criminal Court (ICC), in the hope of being able to punish Russia for war...

Ukrainisches Parlament stimmt Ratifizierung des Internationalen Strafgerichtshofs zu

(Patria) - Nach jahrelangen Verzögerungen und trotz des Widerstands des Militärs hat das ukrainische Parlament gestern die Ratifizierung des Internationalen Strafgerichtshofs (IStGH) beschlossen, in der Hoffnung, Russland für Kriegsverbrechen bestrafen zu können...