Pretraga arhive

Zastupnici Trojke pisali OHR-u: Traže poseban pravni i administrativni status za Memorijalni centar Srebrenica

Ministarstvo vanjskih poslova Kanade: Odajemo počast ubijenim, mir i stabilnost u BiH od ključnog su značaja za cijelu regiju

Bosnia and Herzegovina on the table of great powers, while domestic actors still think they are running the game, even though Bećirović's guarantees have long expired!

Bosnien auf dem Tisch der Großmächte, während die einheimischen Akteure immer noch glauben, das Spiel zu führen, obwohl Bećirovićs Garantien längst abgelaufen sind!

BiH na mizi velikih sil, domači akterji pa še vedno mislijo, da vodijo igro, čeprav so Bećirovićeva jamstva že zdavnaj potekla!

BiH na stolu velikih sila, a domaći akteri i dalje misle da vode igru, iako su Bećirovićeve garancije odavno istekle!

Kallas: EU unterstützt die Ernennung eines neuen Hohen Vertreters, dies könnte bereits im Juni geschehen

Die EU-Außenministerin kommentierte heute vor dem informellen Treffen der EU-Minister für europäische Angelegenheiten kurz die Nachricht vom Rücktritt des Hohen Vertreters in Bosnien und Herzegowina, Christian Schmidt, und sagte, dies könnte die Funktionsweise des Landes erschweren.

Kallas: EU supports the appointment of a new High Representative, which could happen as early as June

The EU's head of diplomacy commented briefly today ahead of an informal meeting of EU ministers for European affairs on the news of the resignation of the High Representative in BiH Christian Schmidt, saying that it could complicate the functioning of the country.

Kallas: EU podpira imenovanje novega visokega predstavnika, to bi se lahko zgodilo že junija

Vodja diplomacije EU je danes pred neformalnim srečanjem ministrov EU za evropske zadeve na kratko komentirala novico o odstopu visokega predstavnika v BiH Christiana Schmidta in dejala, da bi to lahko zapletlo delovanje države.

Kallas: EU podržava imenovanje novog visokog predstavnika, to bi se moglo desiti već u junu

Šefica diplomatije EU danas je uoči neformalnog sastanka ministara za europske poslove EU kratko prokomentirala vijest o ostavci visokog predstavnika u BiH Christiana Schmidta, kazavši da bi to moglo zakomplikovati funkcionisanje zemlje.

OFFIZIELLE MITTEILUNG Christian Schmidt beendet seine Amtszeit als Hoher Repräsentant für BiH

OFFICIAL ANNOUNCEMENT Christian Schmidt concludes mandate as High Representative for BiH

URADNA OBVESTILO Christian Schmidt zaključuje mandat visokega predstavnika za BiH

ZVANIČNA OBAVIJEST Christian Schmidt okončava mandat visokog predstavnika za BiH