Pretraga arhive

Koalicija premijerke Meloni pobijedila na izborima za gradonačelnika Venecije

Koalicija premierke Meloni zmagala na volitvah župana Benetk

Prime Minister Meloni's coalition wins Venice mayoral election

Koalicija premijerke Meloni pobijedila na izborima za gradonačelnika Venecije

Dokumentarni film DOM v tekmi za prestižno italijansko filmsko nagrado

(Patria) - Dokumentarni film DOM, italijansko-bosanskohercegovska koprodukcija v režiji Massimiliana Battistelle, je bil nominiran za prestižno italijansko filmsko nagrado Nastri d’Argento (Srebrne...

Dokumentarfilm DOM im Rennen um den prestigeträchtigen italienischen Filmpreis

(Patria) - Der Dokumentarfilm DOM, eine italienisch-bosnisch-herzegowinische Koproduktion unter der Regie von Massimiliano Battistella, wurde für den prestigeträchtigen italienischen Filmpreis Nastri d’Argento (Silbernes...

Documentary film DOM competes for prestigious Italian film award

(Patria) - The documentary film DOM, an Italian-Bosnian co-production directed by Massimiliano Battistella, has been nominated for the prestigious Italian film award Nastri d’Argento (Silver...

Dokumentarni film DOM u trci za prestižnu italijansku filmsku nagradu

(Patria) - Dokumentarni film DOM, italijansko-bosanskohercegovačka koprodukcija u režiji Massimiliana Battistelle, nominovan je za prestižnu italijansku filmsku nagradu Nastri d’Argento (Srebrne...

Slaven Kovačević: S Podiranjem Daytona Čović ogroža Južno interkonekcijo, odločalo pa se bo v Sarajevu, z odporom ali izdajo

(Patria) - HDZ in Dragan Čović poskušata izsiljevati projekt Južne interkonekcije s podiranjem Daytona in destabilizacijo Bosne in Hercegovine, kar so pogoji, v katerih je nemogoče realizirati...

Slaven Kovačević: By demolishing Dayton, Čović jeopardizes the Southern Interconnection, but the decision will be made in Sarajevo, through resistance or betrayal

(Patria) - HDZ and Dragan Čović are attempting to blackmail the realization of the Southern Interconnection project by demolishing Dayton and destabilizing Bosnia and Herzegovina, conditions under which it is impossible to realize...

Slaven Kovačević: Durch die Zerstörung von Dayton gefährdet Čović die Südanbindung, aber die Entscheidung wird in Sarajevo fallen, durch Widerstand oder Verrat

(Patria) - Die HDZ und Dragan Čović versuchen, die Realisierung des Projekts der Südanbindung durch die Zerstörung von Dayton und die Destabilisierung Bosnien-Herzegowinas zu erpressen, unter Bedingungen, unter denen die Realisierung...

Slaven Kovačević: Rušenjem Dejtona Čović ugrožava Južnu interkonekciju, ali odlučivati će se u Sarajevu, otporom ili izdajom

(Patria) - HDZ i Dragan Čović realizaciju projekta Južne interkonekcije pokušavaju ucijeniti rušenjem Dejtona i destabilizacijom Bosne i Hercegovine, što su uslovi u kojima je nemoguće realizirati...

Council of Ministers of BiH Adopts Information on the Country's Participation in the Venice Biennale

(Patria) - The BiH Council of Ministers, at an extraordinary telephone session, adopted the Information from the Ministry of Civil Affairs on the proposal for Bosnia and Herzegovina's participation in the Venice Biennale...

Svet ministrov BiH je sprejel informacijo o sodelovanju naše države na Beneškem bienalu

(Patria) - Svet ministrov BiH je na izredni telefonski seji sprejel informacijo Ministrstva za civilne zadeve o predlogu za sodelovanje Bosne in Hercegovine na Beneškem bienalu...

Ministerrat der BiH verabschiedete Information über die Teilnahme unseres Landes an der Biennale Venedig

(Patria) - Der Ministerrat der BiH verabschiedete auf einer außerordentlichen Telefonsitzung die Information des Ministeriums für Zivilangelegenheiten über den Vorschlag zur Teilnahme Bosniens und Herzegowinas an der Biennale Venedig...

Vijeće ministara BiH usvojilo Informaciju o učešću predstavnika naše zemlje na Venecijanskom bijenalu

(Patria) - Vijeće ministara BiH na vanrednoj telefonskoj sjednici usvojilo je Informaciju Ministarstva civilnih poslova o prijedlogu za učešće Bosne i Hercegovine na Venecijanskim bijenalima...

Bogunić on the Draft Law on HJPC and Court of BiH: We are for the EU, but we will not support such versions

(Patria) - Sanin Bogunić, President of the High Judicial and Prosecutorial Council of Bosnia and Herzegovina (HJPC BiH), stated in his address to the media today that this judicial institution does not agree with...

Bogunić zu den Entwürfen der Gesetze über den VSRH und das Gericht von BiH: Wir sind für die EU, aber wir werden solche Versionen nicht unterstützen

(Patria) - Sanin Bogunić, Präsident des Hohen Justiz- und Staatsanwaltschaftsrates von Bosnien und Herzegowina (VSRH BiH), betonte in seiner heutigen Ansprache an die Medien, dass diese Justizinstitution mit...

Bogunić o Nacrtu zakona o VSTV-u i Sudu BiH: Za EU smo, ali ovakve verzije nećemo podržati

(Patria) - Sanin Bogunić, predsjednik Visokog sudskog i tužilačkog vijeća Bosne i Hercegovine (VSTV BiH) u današnjem obraćanju medijima istakao je da se ova pravosudna institucija ne slaže sa...

Die Europäische Union fordert europäische Gesetze, die bosnische Regierung will eine ethnische Justiz mit parteipolitischer Kontrolle!

Von: Rasim Belko Der neueste Bericht der Europäischen Kommission über Bosnien und Herzegowina für das Jahr 2025, insbesondere der Teil, der sich auf die Justiz bezieht, traf ein wie kalter Kaffee im Wirtshaus, ohne Zucker, ohne Schminke, ohne...

Evropska unija zahteva evropske zakone, oblast v BiH bi etnično pravosodje s strankarskim vodenjem!

Piše: Rasim Belko Najnovejše poročilo Evropske komisije o Bosni in Hercegovini za leto 2025, zlasti del, ki se nanaša na pravosodje, je prišlo kot hladna kavarniška resnica, brez sladkorja, brez ličil, brez...

European Union demands European laws, BiH authorities want ethnic judiciary with party management!

By: Rasim Belko The latest European Commission Report on Bosnia and Herzegovina for 2025, particularly the part concerning the judiciary, arrived like cold coffeehouse truth, without sugar, without makeup, without...

Evropska unija traži evropske zakone, vlast u BiH bi etničko pravosuđe sa stranačkim upravljanjem!

Piše: Rasim Belko Najnoviji Izvještaj Evropske komisije o Bosni i Hercegovini za 2025. godinu, posebno dio koji se tiče pravosuđa, stigao je kao hladna kafanska istina, bez šećera, bez šminke, bez...

They paid to kill with sniper rifles in Sarajevo: Italy opens investigation

(Patria) - Prosecutors are investigating intentional homicide with aggravating circumstances and are ready to call the first witnesses of that war safari. Milan – They were called "weekend snipers". Wealthy foreigners who...

Sie zahlten dafür, im Sarajevo zu snipen: Italien hat Ermittlungen eingeleitet

(Patria) - Staatsanwälte ermitteln wegen vorsätzlicher Tötung mit erschwerenden Umständen und sind bereit, die ersten Zeugen dieser Kriegs-Safari zu laden. Mailand – Sie nannten sie „Wochenend-Scharfschützen“. Reiche Ausländer, die...

Plačali za snajpersko ubijanje v Sarajevu: Italija odprla preiskavo

(Patria) - Tožilci preiskujejo umore s posebnimi oteževalnimi okoliščinami in so pripravljeni zaslišati prve priče tega vojnega safarija. Milano – Imenovali so jih „vikend snajperisti“. Bogati tujci, ki...

Plaćali za ubijanje snajperom po Sarajevu: Italija otvorila istragu

(Patria) - Tužioci istražuju za ubistvo iz namjere sa otežavajućim okolnostima i spremni su pozvati prve svjedoke tog ratnog safarija. Milano – Zvali su ih „vikend snajperisti“. Bogati stranci koji...

European Public Prosecutor's Office officially announces: Three employees of the Motorways of the Federation suspected of international crime!

(Patria) - “The European Public Prosecutor's Office (EPPO) in Venice (Italy) has formally named six individuals as suspects, including three Bosnian public officials, in connection with alleged cross-border...

Evropsko tožilstvo uradno sporočilo: Trije uslužbenci Avtocest Federacije osumljeni mednarodnega kriminala!

(Patria) - "Urad evropskega javnega tožilca (EPPO) v Benetkah (Italija) je formalno imenoval šest oseb kot osumljence, vključno s tremi bosanskimi javnimi uradniki, v zvezi z domnevno čezmejno...

Europäische Staatsanwaltschaft gibt offiziell bekannt: Drei Mitarbeiter der Autobahnen der Föderation im Verdacht der internationalen Kriminalität!

(Patria) - „Das Amt des Europäischen Generalstaatsanwalts (EPPO) in Venedig (Italien) hat formell sechs Personen als Verdächtige benannt, darunter drei bosnische Amtsträger, im Zusammenhang mit mutmaßlicher grenzüberschreitender...