Pretraga arhive

Obilježena godišnjica masakra nad Bošnjacima u Biljanima kod Ključa: Jedan od najsvirepijih zločina tokom agresije na BiH

Predsjednik SDA Bakir Izetbegović prisustvovao je danas obilježavanju godišnjice masakra nad Bošnjacima u Biljanima kod Ključa, jednog od najtežih i najsvirepijih zločina počinjenih tokom agresije na BiH.

Criminal complaint against Dodik received by the Prosecutor's Office

Strafanzeige gegen Dodik bei der Staatsanwaltschaft eingegangen

Na Tožilstvu prejeta kazenska ovadba zoper Dodika

U Tužilaštvu zaprimljena krivična prijava protiv Dodika

DAY OF MOURNING IN TK 31 years ago, Serb forces shelled Kapija: The day Tuzla's youth was killed

TRAUERTAGE IM TK Vor 31 Jahren beschossen serbische Kräfte die Kapija: Der Tag, an dem die Jugend von Tuzla getötet wurde

DAN ŽALOSTI V TK Pred 31 letom so srbske sile obstreljevale Kapijo: Dan, ko je bila umorjena tuzlanska mladost

DAN ŽALOSTI U TK Prije 31 godinu srpske snage granatirale Kapiju: Dan kada je ubijena tuzlanska mladost

Šaljić sprašuje Mijatovića: Zakaj Kanton Sarajevo ne dovoli postavitev spomenika ‘Ljiljan’ na Ivan Sedlu?

(Patria) - V nadaljevanju seje Skupščine Kantona Sarajevo, pri točki 10. Osnutek zakona o podpori naložbam strateškega pomena za gospodarstvo Kantona Sarajevo, je poslanec Stranke za BiH v Skupščini KS...

Šaljić fragt Mijatović: Warum erlaubt der Kanton Sarajevo nicht den Bau des „Ljiljan“-Denkmals auf dem Ivan Sedlo?

(Patria) - Im weiteren Verlauf der Sitzung der Versammlung des Kantons Sarajevo, Punkt 10, Entwurf des Gesetzes zur Unterstützung von Investitionen von strategischer Bedeutung für die Wirtschaft des Kantons Sarajevo, stellte der Abgeordnete der Partei für Bosnien und Herzegowina in der Versammlung des KS Fragen im Zusammenhang mit Konzessionen auf dem Ivan Sedlo, aber auch mit der Problematik des Baus des „Ljiljan“-Denkmals in derselben Region.

Šaljić asks Mijatović: Why does Sarajevo Canton not allow the construction of the 'Ljiljan' monument on Ivan Sedlo?

(Patria) - In the continuation of the session of the Sarajevo Canton Assembly, under item 10, Draft Law on Support for Investments of Strategic Importance for the Economy of Sarajevo Canton, a representative of the Party for BiH in the KS Assembly...

Šaljić pita Mijatovića: Zašto Kanton Sarajevo ne dozvoljava izgradnju spomenika ‘Ljiljan’ na Ivan Sedlu?

(Patria) - U nastavku sjednice Skupštine Kantona Sarajevo, na tački 10. Nacrt zakona o podršci ulaganjima od strateškog značaja za privredu Kantona Sarajevo, zastupnik Stranke za BiH u Skupštini KS...

Kantonalstaatsanwaltschaft übernimmt Fall zu Scharfschützenangriffen auf Sarajevo

(Patria) – Der Fall zu Scharfschützenangriffen von Angehörigen der VRS in der Siedlung Nedžarići während der Aggression auf Bosnien und Herzegowina, der 2021 nach der Veröffentlichung eines Videos, das zahlreiche Reaktionen auslöste, eingeleitet wurde, ist in die Zuständigkeit der Sarajevoer Kantonalstaatsanwaltschaft übergegangen, wurde für Detektor bestätigt.

Cantonal Prosecutor's Office Takes Over Case of Sniper Activity in Sarajevo

(Patria) - The case concerning the sniper activity of VRS members in the Nedžarići settlement during the aggression against Bosnia and Herzegovina, initiated in 2021 after the release of a video that caused numerous...

Kantonalno tužilaštvo preuzelo predmet o snajperskom djelovanju po Sarajevu

(Patria) - Predmet o snajperskom djelovanju pripadnika VRS-a u naselju Nedžarići, tokom agresije na Bosnu i Hercegovinu, pokrenut 2021. godine nakon objave videosnimka koji je izazvao brojne...

Bužimljana Zijad Nanić in Esad Kudelić pravnomočno oproščena obtožb za vojni zločin

(Patria) - Pritožbeni senat Državnega sodišča je izrekel sodbo, s katero sta Zijad Nanić in Esad Kudelić pravnomočno oproščena obtožb za vojni zločin proti civilnemu prebivalstvu in vojnim ujetnikom v...

Bužimljani Zijad Nanić i Esad Kudelić pravosnažno oslobođeni optužbi za ratni zločin

(Patria) - Apelaciono vijeće Državnog suda izreklo je presudu kojom su Zijad Nanić i Esad Kudelić pravosnažno oslobođeni optužbi za ratni zločin protiv civilnog stanovništva i ratnih zarobljenika u...

Bužim residents Zijad Nanić and Esad Kudelić finally acquitted of war crime charges

(Patria) - The Appeals Chamber of the State Court issued a verdict acquitting Zijad Nanić and Esad Kudelić of charges of war crimes against civilians and prisoners of war in...

Bužimljani Zijad Nanić i Esad Kudelić pravosnažno oslobođeni optužbi za ratni zločin

(Patria) - Apelaciono vijeće Državnog suda izreklo je presudu kojom su Zijad Nanić i Esad Kudelić pravosnažno oslobođeni optužbi za ratni zločin protiv civilnog stanovništva i ratnih zarobljenika u...

Potrjenih 54 let zapora za streljanje najmanj 74 bošnjaških civilistov pri Ključu

(Patria) - Žalbeno vijeće Sodišča Bosne in Hercegovine je zavrnilo kot neutemeljene pritožbe državnega tožilstva in obrambe ter potrdilo prvostopenjsko sodbo, s katero so bili na skupno 54 let zapora obsojeni Boško...

54 Jahre Haft bestätigt für Erschießung von mindestens 74 bosniakischen Zivilisten bei Ključ

(Patria) - Die Berufungskammer des Gerichtshofs von Bosnien und Herzegowina wies die Berufungen der staatlichen Staatsanwaltschaft und der Verteidigung als unbegründet zurück und bestätigte das erstinstanzliche Urteil, mit dem Boško...

54 Years in Prison Confirmed for Execution of at Least 74 Bosniak Civilians near Ključ

(Patria) - The Appellate Panel of the Court of Bosnia and Herzegovina rejected the appeals of the state Prosecutor's Office and the defense as unfounded, and confirmed the first-instance verdict sentencing Boško...

Potvrđene 54 godine zatvora za strijeljanje najmanje 74 bošnjačka civila kod Ključa

(Patria) - Apelaciono vijeće Suda Bosne i Hercegovine je odbilo kao neosnovane žalbe državnog Tužilaštva i odbrane, te potvrdilo prvostepenu presudu kojom su na ukupno 54 godine zatvora osuđeni Boško...

31. obletnica porušenja Starega mosta: Učenci na vseh mostovih v HNK

(Patria) - Organizacijski odbor za obeleževanje državnih praznikov in drugih pomembnih datumov v HNK je sporočil, da bodo učenci, starši, profesorji, ravnatelji in občani v soboto, 9. novembra 2024, ob...

31. Jahrestag der Zerstörung der Alten Brücke: Schüler auf allen Brücken in der HNK

(Patria) – Das Organisationskomitee für die Feierlichkeiten zu den Staatsfeiertagen und anderen bedeutenden Daten in der HNK hat mitgeteilt, dass Schüler, Eltern, Lehrer, Direktoren und die Bürgerschaft am Samstag, dem 9. November 2024, um 10:16 Uhr an der Alten Brücke sein werden, anlässlich des 31. Jahrestages der Zerstörung des Symbols für Architektur und Zivilisation.

31st Anniversary of the Destruction of the Old Bridge: Students on all bridges in HNK

(Patria) - The Organizational Committee for the marking of state holidays and other significant dates in HNK announced that students, parents, professors, directors, and citizens will be on Saturday, 9.11.2024...

31. godišnjica rušenja Starog mosta: Učenici na svim mostovima u HNK

(Patria) -Organizacioni odbor za obilježavanje državnih praznika i drugih značajnih datuma u HNK-a, saopćio je da će učenici, roditelji, profesori, direktori i građanstvo u subotu 9.11.2024. godine u...

Alija Izetbegović, thinker, visionary, statesman, and friend

By: Murat Tahirović The statement by the High Representative about the late Alija Izetbegović has triggered a series of reactions and condemnations, and represents the culmination of continuous slandering of the late president. The OHR's denial...

Alija Izetbegović, mislec, vizionar, državnik in prijatelj

Napisal: Murat Tahirović Izjava visokega predstavnika o pokojnem Aliji Izetbegoviću je sprožila vrsto reakcij in obsodb ter predstavlja vrhunec nenehnega blatenja pokojnega predsednika. Demant OHR je...