Pretraga arhive

Sjedinjene Države planiraju platiti 850 miliona od pet milijardi dolara koje duguju UN-u

UNRWA: Okoli 235.000 Palestincev prizadetih s človeško povzročeno krizo v Gazi

(Patria) - Najmanj 235.000 ljudi je prizadetih s "človeško povzročeno" krizo v Gazi, potem ko so sistemi nizkega zračnega pritiska prizadeli z vojno razdejano enklavo, je izjavil vodja Agencije Združenih...

UNRWA: Rund 235.000 Palästinenser von menschengemachter Krise in Gaza betroffen

(Patria) - Mindestens 235.000 Menschen sind von der "menschengemachten" Krise in Gaza betroffen, nachdem Tiefdruckgebiete die vom Krieg zerstörte Enklave getroffen haben, sagte der Leiter der Agentur der Vereinten...

UNRWA: Around 235,000 Palestinians affected by man-made crisis in Gaza

(Patria) - At least 235,000 people have been affected by a "man-made" crisis in Gaza after low-pressure systems hit the war-torn enclave, said the head of the United Nations agency for Palestinian refugees...

UNRWA: Oko 235.000 Palestinaca pogođeno ljudski izazvanom krizom u Gazi

(Patria) - Najmanje 235.000 ljudi pogođeno je "ljudski izazvanom" krizom u Gazi, nakon što su sistemi niskog zračnog pritiska pogodili ratom razorenu enklavu, izjavio je čelnik Agencije Ujedinjenih...

UN: Immer mehr Hungernde im belagerten Gaza aufgrund von Nahrungsmittelknappheit und Hilfsblockade

(Patria) - Die Nahrungsmittelvorräte im kriegszerstörten Gazastreifen schwinden, was die Hungersnot in der palästinensischen Enklave im Zuge des verheerenden Krieges, den Israel führt, verschärft, teilte am Sonntag die UN-Agentur für palästinensische...

ZN: V oblegani Gazi zaradi pomanjkanja hrane in blokade pomoči vse več lačnih

(Patria) - Zaloge hrane v vojni opustošenem Gazi izginjajo, kar poglablja lakoto v palestinski enklavi sredi uničujoče vojne, ki jo vodi Izrael, je v nedeljo sporočila agencija ZN za palestinske...

UN: More hungry people in besieged Gaza due to food shortages and aid blockade

(Patria) - Food supplies are dwindling in the war-torn Gaza Strip, deepening hunger in the Palestinian enclave amid the devastating war waged by Israel, a UN agency for Palestinian refugees announced on Sunday...

UN: Sve više gladnih u opkoljenoj Gazi zbog nestašice hrane i blokade pomoći

(Patria) - Zalihe hrane nestaju u ratom razorenom Pojasu Gaze, što produbljuje glad u palestinskoj enklavi usred razornog rata koji Izrael vodi, saopštila je u nedjelju agencija UN-a za palestinske...

Vodja UNRWA o izraelskih napadih na Gazo: Nič ne upravičuje ubijanje otrok

(Patria) - Nič ne upravičuje ubijanje otrok, je danes izjavil vodja agencije ZN za palestinske begunce, sredi intenziviranja izraelskih napadov na Gazo. Ob tem je spomnil, da je najmanj 100 otrok...

UNRWA-Chef zu israelischen Angriffen auf Gaza: Nichts rechtfertigt die Tötung von Kindern

(Patria) - Nichts rechtfertigt die Tötung von Kindern, sagte heute der Leiter der UN-Hilfsorganisation für palästinensische Flüchtlinge inmitten der Intensivierung der israelischen Angriffe auf Gaza. Er erinnerte daran, dass mindestens 100 Kinder...

UNRWA Chief on Israeli Attacks on Gaza: Nothing Justifies Killing Children

(Patria) - Nothing justifies the killing of children, stated the head of the UN agency for Palestinian refugees today, amid intensifying Israeli attacks on Gaza. Recalling that at least 100 children...

Čelnik UNRWA o izraelskim napadima na Gazu: Ništa ne opravdava ubijanje djece

(Patria) - Ništa ne opravdava ubijanje djece, izjavio je danas čelnik UN-ove agencije za palestinske izbjeglice, u jeku intenziviranja izraelskih napada na Gazu. Podsjećajući da je najmanje 100 djece...

Great Britain announces multi-million aid for Gaza

(Patria) - The Government of Great Britain yesterday presented a humanitarian aid package worth 21 million dollars to support relief efforts in the Gaza Strip. "The funds will provide urgent...

Großbritannien kündigt Millionen-Hilfe für Gaza an

(Patria) - Die britische Regierung hat gestern ein humanitäres Hilfspaket im Wert von 21 Millionen Dollar vorgestellt, um die Hilfsbemühungen im Gazastreifen zu unterstützen. "Die Mittel werden dringend benötigte...

Velika Britanija najavila večmilijonsko pomoč Gazi

(Patria) - Vlada Velike Britanije je včeraj predstavila humanitarni paket pomoči v vrednosti 21 milijona dolarjev za podporo prizadevanjem za pomoč v Gazi. "Sredstva bodo zagotovila nujno...

Velika Britanija najavila višemilionsku pomoć Gazi

(Patria) - Vlada Velike Britanije predstavila je jučer humanitarni paket pomoći vrijedan 21 miliona dolara kako bi podržala napore pružanja pomoći u Pojasu Gaze. "Sredstva će osigurati hitnu...

UNRWA prekinja dostavo pomoči skozi ključni prehod v Gazi

(Patria) - Agencija ZN za palestinske begunce (UNRWA) je danes prekinila dostavo humanitarne pomoči v Pojas Gaze preko izraelskega prehoda Kerem Šalom zaradi negotovosti. "Prekinjamo dostavo...

UNRWA stoppt Hilfslieferungen über wichtigen Grenzübergang in Gaza

(Patria) - Das UN-Hilfswerk für palästinensische Flüchtlinge (UNRWA) hat heute die Lieferung humanitärer Hilfe in den Gazastreifen über den israelischen Grenzübergang Kerem Schalom wegen Unsicherheit eingestellt. "Wir pausieren die Lieferung...

UNRWA suspends aid delivery through key crossing in Gaza

(Patria) - The UN agency for Palestinian refugees (UNRWA) today suspended the delivery of humanitarian aid to the Gaza Strip via the Israeli Kerem Shalom crossing due to insecurity. "We are pausing the delivery...

UNRWA obustavlja isporuku pomoći kroz ključni prijelaz u Gazi

(Patria) - Agencija UN-a za palestinske izbjeglice (UNRWA) obustavila je danas isporuku humanitarne pomoći u Pojas Gaze preko izraelskog prijelaza Kerem Shalom zbog nesigurnosti. "Pauziramo isporuku...

Das israelische Parlament verabschiedet ein Gesetz, das die Arbeit des UN-Hilfswerks für Palästina-Flüchtlinge verbietet

(Patria) - Das israelische Parlament hat heute ein Gesetz verabschiedet, das die Arbeit des UN-Hilfswerks für Palästina-Flüchtlinge (UNRWA) in Israel verbietet, trotz der Einwände der USA, berichtet RSE. Die UNRWA, deren Arbeit...

Israeli parliament passes law banning UN agency for Palestinian refugees

(Patria) - The Israeli parliament today approved a law banning the UN Agency for Palestinian Refugees (UNRWA) from operating in Israel, despite US objections, RSE reports. UNRWA, whose work...

Izraelski parlament sprejel zakon, ki prepoveduje delovanje agencije ZN za palestinske begunce

(Patria) - Izraelski parlament je danes sprejel zakon, ki Agenciji ZN za palestinske begunce (UNRWA) prepoveduje delovanje v Izraelu, kljub ugovorom ZDA, poroča RSE. Delovanje UNRWA bi lahko ogrozilo uveljavitev zakona...

Izraelski parlament usvojio zakon kojim zabranjuje rad Agenciji UN-a za palestinske izbjeglice

(Patria) - Izraelski parlament odobrio je danas zakon kojim se Agenciji UN-a za palestinske izbjeglice (UNRWA) zabranjuje rad u Izraelu, uprkos prigovorima SAD-a, prenosi RSE . UNRWA, čiji bi rad...

After Israeli military warning, Palestinians forcibly evacuate parts of the Gaza Strip

(Patria) - The Israeli military announced it would launch an attack on the Maghazi refugee camp, which has been the target of successive attacks in the central Gaza Strip, as well as in several other areas. Therefore...

Po opozorilu izraelske vojske Palestinci prisilno zapuščajo dele območja Gaze

(Patria) - Izraelska vojska je napovedala, da bo sprožila napad na begunsko taborišče Megazi, ki je bilo tarča zaporednih napadov v osrednjem delu območja Gaze, ter na še nekaterih območjih. Zato so...

Nach Warnung des israelischen Militärs verlassen Palästinenser Teile des Gazastreifens zwangsweise

(Patria) - Das israelische Militär kündigte an, einen Angriff auf das Flüchtlingslager Megazi, das Ziel wiederholter Angriffe im zentralen Teil des Gazastreifens war, sowie auf einige andere Gebiete zu starten. Daher...

Nakon upozorenja izraelske vojske Palestinci prisilno napuštaju dijelove Pojasa Gaze

(Patria) - Izraelska vojska najavila je da će pokrenuti napad na izbjeglički kamp Megazi, koji je bio meta uzastopnih napada u centralnom dijelu Pojasa Gaze, te u još nekim područjima. Stoga su...

Podaci UN-a: 800.000 ljudi primorano da pobjegne iz Rafaha zbog izraelske ofanzive

(Patria) - Šef UN-ove agencije za palestinske izbjeglice (UNRWA) izjavio je danas da je 800.000 ljudi "moralo da bježi" iz Rafaha, grada na krajnjem jugu Pojasa Gaze, od početka vojnih operacija...