Pretraga arhive

Istraživanje UNFPA: Mladi u BiH cijene brak, porodicu i roditeljstvo, ali vrlo često nemaju uslove

Late detection of cancer claims 8,600 lives annually in BiH: First comprehensive cancer research presented

Spätes Krebsdiagnose fordert jährlich 8.600 Menschenleben in Bosnien und Herzegowina: Erste umfassende Krebsstudie vorgestellt

Pozno odkrivanje raka vsako leto v BiH zahteva 8.600 življenj: Predstavljena prva celovita raziskava raka

Kasno otkrivanje raka godišnje odnese 8.600 života u BiH: Predstavljeno prvo sveobuhvatno istraživanje raka

V Sarajevu uradno odprtje regionalne konference 'Mir in izobraževanje: Vizija 2030'

(Patria) - V Sarajevu bo danes, v organizaciji Populacijskega sklada ZN (UNFPA) in Centra za izobraževalne pobude "Step by Step", uradno odprta tridnevna regionalna konferenca "Mir in...

Sarajevo hosts official opening of regional conference 'Peace and Education: Vision 2030'

(Patria) - In Sarajevo, the three-day regional conference 'Peace and Education: Vision 2030' will be officially opened today, organized by the UN Population Fund (UNFPA) and the "Step by Step" Center for Educational Initiatives...

Offizielle Eröffnung der regionalen Konferenz „Frieden und Bildung: Vision 2030“ in Sarajevo

(Patria) - In Sarajevo wird heute, in der Organisation des Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA) und des Zentrums für Bildungsimpulse „Step by Step“, die dreitägige regionale Konferenz „Frieden und...

U Sarajevu zvanično otvaranje regionalne konferencije 'Mir i obrazovanje: Vizija 2030'

(Patria) - U Sarajevu će danas, u organizaciji Populacijskog fonda UN (UNFPA) i Centra za obrazovne inicijative "Step by Step", biti zvanično otvorena trodnevna regionalna konferencija "Mir i...

ZN: Hrane v Gazi je malo, lakota je neizogibna

(Patria) - Nikjer v Pojasu Gaze ni varno, razmere so apokaliptične, so sinoči objavili Združeni narodi na družbenih omrežjih. "Več kot dva milijona ljudi je ujetih v Gazi z malo dostopa...

UN: Little food in Gaza, famine inevitable

(Patria) - Nowhere in the Gaza Strip is safe, the situation is apocalyptic, the United Nations announced last night on social media. "More than two million people are trapped in Gaza with little access...

UN: In Gaza gibt es wenig Nahrung, Hunger ist unvermeidlich

(Patria) - Nirgendwo im Gazastreifen ist es sicher, die Lage ist apokalyptisch, teilten die Vereinten Nationen gestern Abend in den sozialen Medien mit. "Mehr als zwei Millionen Menschen sind in Gaza gefangen mit wenig Zugang...

UN: Hrane u Gazi je malo, glad je neizbježna

(Patria) - Nigdje u Pojasu Gaze nije sigurno, situacija je apokaliptična, objavile su sinoć Ujedinjene nacije na društvenim mrežama. "Više od dva miliona ljudi zarobljeno je u Gazi s malo pristupa...

Pasz Gaze: Približno 180 žensk rodi vsak dan v nečloveških razmerah

(Patria) - Palestinska palestinska Rdeča polmesec je sporočila, da vsak dan v Gazi rodi 180 žensk v nevarnih in nečloveških razmerah zaradi izraelskih napadov in okupacije. Navaja se, da mnoge od teh žensk ne morejo priti do bolnišnic...

Gaza Strip: Around 180 women give birth every day in inhumane conditions

(Patria) - The Palestine Red Crescent announced that 180 women in Gaza give birth daily in dangerous and inhumane conditions due to Israeli attacks and occupation. It is stated that many of these women cannot reach...

Gazastreifen: Rund 180 Frauen gebären täglich unter unmenschlichen Bedingungen

(Patria) - Der Palästinensische Rote Halbmond gab bekannt, dass 180 Frauen im Gazastreifen täglich unter gefährlichen und unmenschlichen Bedingungen aufgrund israelischer Angriffe und Besatzung gebären. Es wird angegeben, dass viele dieser Frauen nicht...

Pojas Gaze: Oko 180 žena porodi se svaki dan u nehumanim uslovima

(Patria) - Crveni polumjesec Palestine saopštio je da 180 žena u Gazi svakodnevno rađa u opasnim i nehumanim uslovima zbog izraelskih napada i okupacije. Navodi se da mnoge od tih žena ne mogu stići...

Dr. Kanem: Zivilisten im Gazastreifen sind in einer lebensgefährlichen Situation

(Patria) - Zivilisten im Gazastreifen befinden sich in einer lebensgefährlichen Situation. Schwere Bombardierungen haben verheerende Folgen für die Bevölkerung, sagte Dr. Natalie Kanem, Direktorin des UNFPA, in einer Erklärung. "Aufgrund von Kommunikationsunterbrechungen...

Dr. Kanem: Civilians in Gaza are in a situation of perilous danger

(Patria) - Civilians in Gaza are in a situation of perilous danger. Heavy bombing has devastating consequences for the population, said Dr. Natalie Kanem, Director of UNFPA, in a statement. "Due to communication disruptions...

Dr. Kanem: Civilisti v Gazi so v smrtno nevarni situaciji

(Patria) - Civilisti v Gazi so v smrtno nevarni situaciji. Močno bombardiranje ima uničujoče posledice za prebivalstvo, je v izjavi dejala dr. Natalie Kanem, direktorica UNFPA. "Zaradi prekinjenih...

Dr. Kanem: Civili u Gazi nalaze se u situaciji pogibeljne opasnosti

(Patria) - Civili u Gazi nalaze se u situaciji pogibeljne opasnosti. Teško bombardiranje ima razorne posljedice po stanovništvo, kazala je u izjavi dr. Natalie Kanem,direktorica UNFPA. "Zbog prekida...