Pretraga arhive

Džeko: We couldn't hold on in the last 20 minutes

Džeko: Wir haben die letzten 20 Minuten nicht durchgehalten

Džeko: Nismo zdržali zadnjih 20 minut

Džeko: Nismo izdržali zadnjih 20 minuta

Team of the Sarajevo Canton Emergency Medical Service wins first place at the Croatian Resuscitation Championship

(Patria) - Prime Minister Nihad Uk and Minister of Health of Sarajevo Canton Enis Hasanović hosted today the competition team of the Sarajevo Canton Emergency Medical Service which won first place at the championship...

Ekipa Zavoda za hitnu pomoć KS osvojila prvo mjesto na prvenstvu Hrvatske u reanimaciji

(Patria) - Premijer Nihad Uk i ministar zdravstva Kantona Sarajevo Enis Hasanović ugostili su danas takmičarsku ekipu Zavoda za hitnu medicinsku pomoć KS koja je osvojila prvo mjesto na prvenstvu...

Verträge für die Teilnahme von Schülern aus dem Kanton Sarajevo an internationalen Mathematikolympiaden unterzeichnet

(Patria) - Das Ministerium für Bildung und Erziehung des Kantons Sarajevo hat mitgeteilt, dass es die kontinuierliche und systematische Unterstützung von Bildungsexzellenz durch die Finanzierung der Teilnahme von Schülern an prestigeträchtigen...

Podpisani sporazumi za odhod dijakov iz Kantona Sarajevo na mednarodne matematične olimpijade

(Patria) - Ministrstvo za vzgojo in izobraževanje Kantona Sarajevo je sporočilo, da nadaljuje s stalno in sistemsko podporo izobraževalni odličnosti s financiranjem odhoda dijakov na prestižne...

Contracts Signed for Sarajevo Canton Students to Attend International Mathematical Olympiads

(Patria) - The Ministry of Education and Upbringing of Sarajevo Canton announced that it continues with continuous and systemic support for educational excellence by financing students' participation in prestigious...

Potpisani ugovori za odlazak učenika iz Kantona Sarajevo na međunarodne matematičke olimpijade

(Patria) - Ministarstvo za odgoj i obrazovanje Kantona Sarajevo saopštilo je da nastavlja s kontinuiranom i sistemskom podrškom obrazovnoj izvrsnosti kroz finansiranje odlaska učenika na prestižna...

In Sarajevo fand der erste kantonale Wettbewerb für Kfz-Mechatroniker-Schüler statt

(Patria) - Schüler von fünf Berufsschulen im Kanton Sarajevo (KS) zeigten durch praktische Arbeit ihr Wissen und ihre Fähigkeiten, die sie auf den Arbeitsmarkt vorbereiten, beim ersten kantonalen Wettbewerb...

V Sarajevu je potekalo prvo kantonalno tekmovanje avtomehanikov

(Patria) - Učenci petih srednjih strokovnih šol v Kantonu Sarajevo (KS) so s praktičnim delom pokazali znanje in veščine, ki jih pripravljajo na trg dela, na prvem kantonalnem tekmovanju...

First Cantonal Competition for Automotive Mechanics Students Held in Sarajevo

(Patria) - Students from five vocational high schools in Sarajevo Canton (KS) demonstrated their knowledge and skills through practical work, preparing them for the job market, at the first cantonal competition...

U Sarajevu održano prvo kantonalno takmičenje učenika automehaničara

(Patria) - Učenici pet srednjih stručnih škola u Kantonu Sarajevo (KS) kroz praktičan rad pokazali su znanje i vještine koje ih pripremaju za tržište rada, na prvom kantonalnom takmičenju...

Bosna in Zetra chases FIBA Europe Cup Top 8

(Patria) - Bosna's basketball players face an extremely important challenge in the FIBA Europe Cup tonight. The Students are hosting the Romanian team CSM Oradea at 7:30 PM in the Zetra hall in a match that could decide...

Bosna v Zetri lovi Top 8 FIBA Europe Cupa

(Patria) - Košarkarji Bosne so danes pred izjemno pomembnim izzivom v FIBA Europe Cupu. Študenti so ob 19.30 v dvorani Zetra gostitelji romunske ekipe CSM Oradea v tekmi, ki lahko odloči...

Bosna jagt in der Zetra die Top 8 des FIBA Europe Cups

(Patria) - Die Basketballer von Bosna stehen heute Abend vor einer äußerst wichtigen Herausforderung im FIBA Europe Cup. Die Studenten empfangen um 19:30 Uhr in der Zetra-Halle die rumänische Mannschaft CSM Oradea in einem Spiel, das über...

Bosna u Zetri lovi Top 8 FIBA Europe Cupa

(Patria) - Košarkaši Bosne večeras su pred izuzetno važnim izazovom u FIBA Europe Cupu. Studenti su od 19.30 sati u dvorani Zetra domaćini rumunskoj ekipi CSM Oradea u utakmici koja može odlučiti...

Študenti harmonike Muzičke akademije UNSA dosegli izjemne rezultate na enem najprestižnejših svetovnih tekmovanj

(Patria) - Študenti Muzičke akademije Univerze v Sarajevu (UNSA) so dosegli izjemen uspeh na enem najprestižnejših svetovnih tekmovanj v harmoniki "Trophée Mondial de l’Accordéon"....

Akkordeonstudenten der Musikakademie der Universität Sarajevo erzielen herausragende Ergebnisse bei einem der prestigeträchtigsten Wettbewerbe der Welt

(Patria) - Studenten der Musikakademie der Universität Sarajevo (UNSA) haben einen außergewöhnlichen Erfolg bei einem der prestigeträchtigsten Akkordeonwettbewerbe der Welt, der "Trophée Mondial de l’Accordéon", erzielt....

Accordion students of the Music Academy of the University of Sarajevo achieve outstanding results at one of the world's most prestigious competitions

(Patria) - Students of the Music Academy of the University of Sarajevo (UNSA) achieved an exceptional success at one of the world's most prestigious accordion competitions, the "Trophée Mondial de l’Accordéon"....

Studenti harmonike Muzičke akademije UNSA ostvarili izuzetne rezultate na jednom od najprestižnijih svjetskih takmičenja

(Patria) - Studenti Muzičke akademije Univerziteta u Sarajevu (UNSA) ostvarili su izuzetan uspjeh na jednom od najprestižnijih svjetskih akordeonističkih takmičenja "Trophée Mondial de l’Accordéon"....

Sabina Haračić Dritte bei der Weltmeisterschaft der Judo-Veteranen

(Patria) - Die Judo-Nationalvertreterin Bosnien und Herzegowinas, Sabina Haračić, belegte bei der Weltmeisterschaft der Veteranen und Veteraninnen in Paris den dritten Platz und gewann Bronze...

Sabina Haračić third at World Veterans Judo Championship

(Patria) - Judo representative of Bosnia and Herzegovina Sabina Haračić won third place and a bronze medal in the veteran women's category at the World Championship for veterans, held in Paris...

Sabina Haračić tretja na Svetovnem tekmovanju judoistov veteranov

(Patria) - Judoistka Bosne in Hercegovine Sabina Haračić je v konkurenci veteranov na Svetovnem prvenstvu za veterane in veteranke, ki je potekalo v Parizu, osvojila tretje mesto in bronasto...

Sabina Haračić treća na Svjetskom takmičenju džudo veterana

(Patria) - Džudo reprezentativka Bosne Hercegovine Sabina Haračić je u konkurenciji veteranki na Svjetskom prvenstvu za veterane i veteranke, održanom u Parizu, osvojila treće mjesto i bronzanu...

Liverpool boljši od anemičnega Reala, Bayern slavil v gosteh pri PSG-ju

(Patria) - V prvih tekmah 4. kroga Lige prvakov so bili napadalci nocoj precej zadržani - na njih devet so se mreže tresle skupaj 20-krat. Srečanja, odigrana v nekoliko zgodnejšem terminu (ob 18.45...

Liverpool besser als ein anämischer Real, Bayern siegt auswärts gegen PSG

(Patria) - In den ersten Spielen der 4. Runde der Champions League waren die Stürmer heute Abend ziemlich zurückhaltend – neun von ihnen trafen insgesamt 20 Mal. Die Spiele, die zu einem früheren Zeitpunkt (ab 18:45 Uhr) stattfanden...

Liverpool better than anemic Real, Bayern celebrated away at PSG

(Patria) - In the first matches of the 4th round of the Champions League, the forwards were quite reserved tonight - across nine matches, the nets were shaken a total of 20 times. Matches played at an earlier time (from 6:45 PM)...

Liverpool bolji od anemičnog Reala, Bayern slavio u gostima kod PSG-a

(Patria) - U prvim mečevima 4. kola Lige prvaka napadači su večeras bili poprilično rezervisani - na njih devet mreže su se tresle ukupno 20 puta. Susreti odigrani u nešto ranijem terminu (od 18.45...