Pretraga arhive

Tag#SvjedociUkloni tag
Arhiv
Sve
48 rezultataPonisti filtere
Predlagana pripora Miftarja Ametija zaradi streljanja na BjelašniciCrna hronika

Predlagana pripora Miftarja Ametija zaradi streljanja na Bjelašnici

(Patria) - Postopajoča tožilka Tožilstva KS je predlagala Okrajnemu sodišču v Sarajevu odreditev enomesečne pripora Miftarju Ametiju zaradi povzročitve splošne nevarnosti. Sumijo ga, da je pred...

Detention Proposed for Miftar Ameti Due to Shooting on BjelašnicaCrna hronika

Detention Proposed for Miftar Ameti Due to Shooting on Bjelašnica

(Patria) - The acting prosecutor of the Sarajevo Cantonal Prosecutor's Office has proposed to the Municipal Court in Sarajevo to impose one-month detention on Miftar Ameti for causing general danger. He is suspected of having previously...

Haftbefehl für Miftar Ameti wegen Schießerei auf Bjelašnica beantragtCrna hronika

Haftbefehl für Miftar Ameti wegen Schießerei auf Bjelašnica beantragt

(Patria) - Die zuständige Staatsanwältin der Staatsanwaltschaft KS hat dem Kreisgericht Sarajevo die Anordnung einer einmonatigen Haft für Miftar Ameti wegen Verursachung allgemeiner Gefahr beantragt. Er steht unter Verdacht, zuvor...

Predložen pritvor Miftaru Ametiju zbog pucnjave na Bjelašnici Crna hronika

Predložen pritvor Miftaru Ametiju zbog pucnjave na Bjelašnici

(Patria) - Postupajuća tužiteljica Tužilaštva KS predložila je Općinskom sudu u Sarajevu određivanje jednomjesečnog pritvora Miftaru Ametiju zbog izazivanja opće opasnosti. On se sumnjiči da je prije...

Osumljenemu Almeru Inajetoviću za izsiljevanje odrejen enomesečni priporCrna hronika

Osumljenemu Almeru Inajetoviću za izsiljevanje odrejen enomesečni pripor

(Patria) - Na predlog postopajoče tožilke Tožilstva Kantona Sarajevo je Okrajno sodišče v Sarajevu odredilo enomesečni pripor Almeru Inajetoviću. Aretaciji osumljenega so sledile posebne...

One-month detention ordered for Almer Inajetović, suspected of extortionCrna hronika

One-month detention ordered for Almer Inajetović, suspected of extortion

(Patria) - At the proposal of the acting prosecutor of the Sarajevo Canton Prosecutor's Office, the Municipal Court in Sarajevo ordered one-month detention for Almer Inajetović. The arrest of the suspect was preceded by special...

Almer Inajetović, Verdächtiger der Erpressung, in UntersuchungshaftCrna hronika

Almer Inajetović, Verdächtiger der Erpressung, in Untersuchungshaft

(Patria) - Auf Vorschlag des zuständigen Staatsanwalts der Staatsanwaltschaft des Kantons Sarajevo wurde Almer Inajetović vom Amtsgericht Sarajevo für einen Monat in Untersuchungshaft genommen. Der Festnahme des Verdächtigen gingen besondere...

Osumnjičenom za iznudu Almeru Inajetoviću određen jednomjesečni pritvorCrna hronika

Osumnjičenom za iznudu Almeru Inajetoviću određen jednomjesečni pritvor

(Patria) - Na prijedlog postupajuće tužiteljice Tužilaštva Kantona Sarajevo, Općinski sud u Sarajevu odredio je jednomjesečni pritvor Almeru Inajetoviću. Hapšenju osumnjičenog prethodile su posebne...

House arrest proposed for five suspects linked to terrorist act in Bosanska KrupaCrna hronika

House arrest proposed for five suspects linked to terrorist act in Bosanska Krupa

(Patria) - After questioning the suspects, the Prosecutor's Office of Bosnia and Herzegovina has submitted a proposal to the Court of Bosnia and Herzegovina for imposing restrictive measures on a total of five suspects, who are under investigation for the terrorist act in...

Predlagan hišni pripor za pet osumljenčev, povezanih s terorističnim dejanjem v Bosanski KrupiCrna hronika

Predlagan hišni pripor za pet osumljenčev, povezanih s terorističnim dejanjem v Bosanski Krupi

(Patria) - Po zaslišanju osumljenčev je Tožilstvo BiH sodišču BiH posredovalo predlog za odreditev ukrepov prepovedi za skupno pet osumljenčev, ki so v preiskavi zaradi terorističnega dejanja v...

Hausarrest für fünf Verdächtige im Zusammenhang mit dem Terrorakt in Bosanska Krupa beantragtCrna hronika

Hausarrest für fünf Verdächtige im Zusammenhang mit dem Terrorakt in Bosanska Krupa beantragt

(Patria) - Nach der Vernehmung der Verdächtigen hat die Staatsanwaltschaft von Bosnien und Herzegowina beim Gericht von Bosnien und Herzegowina einen Antrag auf Verhängung von Maßnahmen gegen insgesamt fünf Verdächtige gestellt, die im Zusammenhang mit dem Terrorakt in Bosanska Krupa ermittelt werden, um die ungehinderte Durchführung der Ermittlungen zu gewährleisten.

Predložen kućni pritvor za pet osumnjičenih koji se dovode u vezu s terorističkim aktom u Bosanskoj KrupiCrna hronika

Predložen kućni pritvor za pet osumnjičenih koji se dovode u vezu s terorističkim aktom u Bosanskoj Krupi

(Patria) - Nakon ispitivanja osumnjičenih, Tužilaštvo BiH je uputilo prema Sudu BiH prijedlog za određivanje mjera zabrane za ukupno pet osumnjičenih, koji su pod istragom zbog terorističkog akta u...

Krvoproliće na zahodu Nemčije, z nožem zabodel mimoidoče, najmanje tri mrtveSvijet

Krvoproliće na zahodu Nemčije, z nožem zabodel mimoidoče, najmanje tri mrtve

(Patria) - Več oseb je bilo ubitih v petek zvečer, ko je moški naključno z nožem zabodel mimoidoče na festivalu v mestu Solingen na zahodu Nemčije, poroča časnik Bild. Bild je objavil, da se...

Blutbad im Westen Deutschlands: Mann sticht mit Messer auf Passanten ein – mindestens drei ToteSvijet

Blutbad im Westen Deutschlands: Mann sticht mit Messer auf Passanten ein – mindestens drei Tote

(Patria) - Mehrere Menschen wurden am Freitagabend getötet, als ein Mann auf einem Festival in der Stadt Solingen im Westen Deutschlands wahllos mit einem Messer auf Passanten einstach, berichtete die Bild-Zeitung. Die Bild berichtete, dass...

Bloodshed in western Germany, man stabs passersby, at least three deadSvijet

Bloodshed in western Germany, man stabs passersby, at least three dead

(Patria) - Several people were killed on Friday evening when a man randomly stabbed passersby at a festival in the city of Solingen in western Germany, reported the newspaper Bild. Bild reported that...

Krvoproliće na zapadu Njemačke, nožem izbo prolaznike, najmanje troje poginulihSvijet

Krvoproliće na zapadu Njemačke, nožem izbo prolaznike, najmanje troje poginulih

(Patria) - Nekoliko je osoba ubijeno u petak navečer kada je muškarac nasumično nožem izbo prolaznike na festivalu u gradu Solingenu na zapadu Njemačke, izvijestio je list Bild. Bild je objavio da se...

Prosecutor's Office of USK: Autopsy performed on three bodies, further investigation into triple murder underwayBiH

Prosecutor's Office of USK: Autopsy performed on three bodies, further investigation into triple murder underway

(Patria) - By order and under the supervision of the Cantonal Prosecutor's Office of the Una-Sana Canton, investigative actions continue to be carried out with the aim of clarifying all circumstances of the triple murder committed in...

Staatsanwaltschaft USK: Obduktion von drei Leichen durchgeführt, weitere Ermittlungen zum Dreifachmord laufenBiH

Staatsanwaltschaft USK: Obduktion von drei Leichen durchgeführt, weitere Ermittlungen zum Dreifachmord laufen

(Patria) - Im Auftrag und unter der Aufsicht der Kantonalen Staatsanwaltschaft des Una-Sana-Kantons werden die Ermittlungen zur Aufklärung aller Umstände des Dreifachmordes, der am Mittwoch, dem 21. August, in Sanski Most verübt wurde, fortgesetzt...

Tožilstvo USK: Opravljena obdukcija treh teles, nadaljuje se preiskava trojnega umoraBiH

Tožilstvo USK: Opravljena obdukcija treh teles, nadaljuje se preiskava trojnega umora

(Patria) - Po nalogu in pod nadzorom Kantonalnega tožilstva Unsko-sanskega kantona se nadaljujejo preiskovalna dejanja za razjasnitev vseh okoliščin trojnega umora, storjenega v...

Tužilaštvo USK: Izvršena obdukcija tri tijela, provodi se dalja istraga trostrukog ubistvaBiH

Tužilaštvo USK: Izvršena obdukcija tri tijela, provodi se dalja istraga trostrukog ubistva

(Patria) - Po nalogu i pod nadzorom Kantonalnog tužilaštva Unsko-sanskog kantona nastavljaju se provoditi istražne radnje u cilju rasvjetljavanja svih okolnosti trostrukog ubistva počinjenog u...

Ubijen odvetnik v Skopju, napadalci streljali na policijoRegion

Ubijen odvetnik v Skopju, napadalci streljali na policijo

(Patria) - V Skopju, glavnem mestu Severne Makedonije, je prišlo do oboroženega napada pred trgovskim centrom 'Mavrovka'. Lokalni mediji poročajo, da je bil ubit moški, ki je bil po poklicu...

Anwalt in Skopje getötet, Angreifer schossen auf PolizeiRegion

Anwalt in Skopje getötet, Angreifer schossen auf Polizei

(Patria) - Im Hauptstad von Nordmazedonien, Skopje, kam es zu einem bewaffneten Angriff vor dem Einkaufszentrum „Mavrovka“. Lokale Medien berichten, dass ein Mann getötet wurde und von Beruf...

Lawyer killed in Skopje, attackers fired at policeRegion

Lawyer killed in Skopje, attackers fired at police

(Patria) - An armed attack occurred in Skopje, the capital of North Macedonia, in front of the 'Mavrovka' shopping center. Local media report that one man was killed and that he was a...

Ubijen advokat u Skoplju, napadači pucali u policijuRegion

Ubijen advokat u Skoplju, napadači pucali u policiju

(Patria) - U Skoplju, glavnom gradu Sjeverne Makedonije, došlo je do oružanog napada ispred trgovačkog centra ‘Mavrovka‘. Lokalni mediji prenose da je ubijen jedan muškarac te da je po zanimanju bio...

Dodik's defense request to hear Christian Schmidt as a witness rejectedBiH

Dodik's defense request to hear Christian Schmidt as a witness rejected

(Patria) - A hearing was held at the Court of BiH for the President of Republika Srpska, Milorad Dodik, and the acting director of the Official Gazette, Miloš Lukić. Judge Sena Uzunović rejected the request...

Zahteva obrambe Dodika, da kot priča zaslišijo Christiana Schmidta, zavrnjenBiH

Zahteva obrambe Dodika, da kot priča zaslišijo Christiana Schmidta, zavrnjen

(Patria) - Pred sodiščem BiH je potekalo zaslišanje predsednika Republike srbske Milorada Dodika in vršilca dolžnosti direktorja Službenega glasnika Miloša Lukića. Sodnica Sena Uzunović je zavrnila zahtevo...

Antrag der Verteidigung von Dodik, Christian Schmidt als Zeugen zu vernehmen, abgelehntBiH

Antrag der Verteidigung von Dodik, Christian Schmidt als Zeugen zu vernehmen, abgelehnt

(Patria) - Vor dem Gericht von Bosnien und Herzegowina fand eine Anhörung von Milorad Dodik, dem Präsidenten der Republika Srpska, und Miloš Lukić, dem amtierenden Direktor des Amtsblattes, statt. Richterin Sena Uzunović lehnte den Antrag ab...

Odbijen zahtjev odbrane Dodika da se kao svjedok sasluša Christian Schmidt BiH

Odbijen zahtjev odbrane Dodika da se kao svjedok sasluša Christian Schmidt

(Patria) - Pred Sudom BiH održano je ročište predsjedniku Republike srpske Miloradu Dodiku i vršiocu dužnosti direktora Službenog glasnika Milošu Lukiću. Sudija Sena Uzunović odbila je zahtjev...

New earthquake hit BiH, epicenter near BihaćBiH

New earthquake hit BiH, epicenter near Bihać

(Patria) - A new earthquake shook Bosnia and Herzegovina this morning. According to EMSC data, the epicenter of the earthquake was 30 kilometers northwest of Bihać. The magnitude of the tremor was 3.2 degrees...

Neues Erdbeben erschütterte Bosnien und Herzegowina, Epizentrum nahe BihaćBiH

Neues Erdbeben erschütterte Bosnien und Herzegowina, Epizentrum nahe Bihać

(Patria) - Bosnien und Herzegowina wurde heute Morgen von einem neuen Erdbeben erschüttert. Laut EMSC-Daten lag das Epizentrum des Erdbebens 30 Kilometer nordwestlich von Bihać. Die Stärke des Bebens betrug 3,2 Grad...