Pretraga arhive

Delegati FK Željezničar potvrdili opredjeljenje za strateškog partnera, raditi na Statutu koji će biti prihvatljiv

POSKOK verhört Mitglieder des Aufsichtsrats wegen Satzungsänderungen: Wird der aktuellen Flughafenleitung eine neue Ernennung ermöglicht?

(Patria) - Anfang Oktober wurden die Mitglieder des Aufsichtsrats des JP Međunarodni aerodrom Sarajevo in die Räumlichkeiten der Sonderabteilung zur Bekämpfung von Korruption, organisierter Kriminalität und interkantonaler...

POSKOK questions Supervisory Board members over Statute amendments: Is the current Airport Management being favored for a new appointment?

(Patria) - In early October, members of the Supervisory Board of JP International Airport Sarajevo were summoned to the premises of the Special Department for Combating Corruption, Organized Crime, and Inter-Cantonal...

POSKOK zaslišuje člane Nadzornega odbora zaradi sprememb statuta: Ali se aktualnemu vodstvu letališča ugodno ustreza za novo imenovanje

(Patria) - V začetku oktobra so bili člani Nadzornega odbora JP Mednarodno letališče Sarajevo poklicani v prostore Posebnega oddelka za boj proti korupciji, organiziranemu kriminalu in medkantonalskemu...

POSKOK saslušava članove Nadzornog odbora zbog izmjena Statuta: Pogoduje li se aktuelnoj Upravi Aerodroma za novo imenovanje

(Patria) - Početkom oktobra članovi Nadzornog odbora JP Međunarodni aerodrom Sarajevo pozvani su u prostorije Posebnog odjela za suzbijanje korupcije, organizovanog kriminala i međukantonalnog...

Will Elmedin Konaković remain the president of NIP until the next General Elections and Congress?

(Patria) - Nermin Nikšić will remain at the head of the SDP until 2027. This was decided by the Congress held on July 5 in Sarajevo. The president of Our Party, Edin Forto, has already announced the holding of a Congress on October 11...

Bo li Elmedin Konaković ostal predsednik NIP do naslednjih splošnih volitev in kongresa?

(Patria) - Na čelu SDP do leta 2027 ostaja Nermin Nikšić. Odločitev je padla na kongresu, ki je potekal 5. julija v Sarajevu. Predsednik Naše stranke Edin Forto je že napovedal kongres 11. oktobra na...

Wird Elmedin Konaković bis zu den nächsten Parlamentswahlen und dem Kongress Vorsitzender der NIP bleiben?

(Patria) - Nermin Nikšić bleibt bis 2027 an der Spitze der SDP. Das ist die Entscheidung des Kongresses vom 5. Juli in Sarajevo. Der Vorsitzende der Partei Naša stranka, Edin Forto, hat bereits die Abhaltung eines Kongresses am 11. Oktober angekündigt...

Hoće li Elmedin Konaković ostati predsjednik NIP-a do narednih Općih izbora i Kongresa?

(Patria) - Na čelu SDP-a do 2027. godine ostaje Nermin Nikšić. Odluka je to Kongresa održanog 5. jula u Sarajevu. Predsjednik Naše stranke Edin Forto već je najavio održavanje Kongresa 11. oktobra na...

Trojka ima problem tudi z izbiro župana in namestnikov, sporna kandidatura Džehverović, ker je iz vrst drugih?

(Patria) - Konstitutivna seja Mestnega sveta Sarajeva bo danes najverjetneje prekinjena, brez izbire župana in dveh namestnikov. Čeprav so stranke Trojke dosegle dogovor, da nov...

Die Drei haben auch ein Problem mit der Wahl des Bürgermeisters und seines Stellvertreters, umstrittene Kandidatur von Džehverović, da sie zu den „Sonstigen“ gehört?

(Patria) - Die konstituierende Sitzung des Stadtrats von Sarajevo wird heute höchstwahrscheinlich unterbrochen, ohne Wahl des Bürgermeisters und seiner zwei Stellvertreter. Obwohl die Parteien der Drei eine Einigung erzielt haben, dass der neue...

Trojka faces problems with election of mayor and deputies, Džehverović's candidacy controversial as she is from the 'Others' category?

(Patria) - The constitutive session of the Sarajevo City Council will most likely be adjourned today, without the election of a mayor and two deputies. Although the Trojka parties reached an agreement that the new...

Trojka ima problem i sa izborom gradonačelnika i zamjenika, sporna kandidatura Džehverović jer je iz reda ostalih?

(Patria) - Konstituirajuća sjednica Gradskog vijeća Sarajeva danas će najvjerovatnije biti prekinuta, bez izbora gradonačelnika i dva zamjenika. Iako su stranke Trojke postigle dogovor da novi...

GO ON MONDAY IN KONJIC: Nikšić and loyal cadres again violate the Statute, schedule Congress, but no election for SDP president!

For Monday, February 24, in the middle of the workday (2:00 PM) in Konjic, a session of the Main Board of the Social Democratic Party of Bosnia and Herzegovina has been scheduled. On the agenda: the current political situation, analysis of election...

AM MONTAG IN KONJIC Nikšić und loyale Kader brechen erneut die Satzung, berufen einen Kongress ein, und es gibt keine Wahlen zum SDP-Vorsitzenden!

Für Montag, den 24. Februar, ist mitten in der Arbeitszeit (14 Uhr) in Konjic eine Sitzung des Hauptvorstands der Sozialdemokratischen Partei Bosnien und Herzegowinas angesetzt. Auf der Tagesordnung stehen die aktuelle politische Situation, die Analyse der Wahlergebnisse...

GO U PONEDJELJAK U KONJICU Nikšić i odani kadrovi ponovo krše Statut, zakazuju Kongres, a nema izbora za predsjednika SDP-a!

Za ponedjeljak 24. februara usred radnog dana (14 sati) u Konjicu je zakazana sjednica Glavnog odbora Socijaldemokratske partije BiH. Na dnevnom redu aktuelna politička situacija, analiza izbornih...

SDP-Mitglieder erheben ihre Stimme: Wir müssen dem Niedergang der Partei ein Ende setzen, Nikšić, setze Neuwahlen des Vorsitzenden an!

(Patria) - Die Nachrichtenagentur Patria hat einen Brief von SDP-Mitgliedern erhalten, der die Situation in der Partei und die Spiele um die Wahl des neuen Vorsitzenden analysiert und die Mitglieder zum Handeln aufruft. Der Brief...

SDP members raise their voice: We must say enough to the party's downfall, Nikšić, call for presidential elections!

(Patria) - News agency Patria received a letter from SDP BiH members, analyzing the party's situation, games surrounding the election of a new president, and calling on members to take action. The letter...

Članovi SDP-a dižu glas: Moramo reći dosta sunovratu partije, Nikšiću raspiši izbore za predsjednika!

(Patria) - Novinska agencija Patria dobila je pismo članova SDP BiH, a u kojem se analizira stanje u ovoj partiji, igre sa izborom novog predsjednika, te poziva članstvo na djelovanje. Pismo...

Football Association of Sarajevo Canton initiates process of drafting new statute

(Patria) - The session adopted a decision to initiate the process of drafting a new Statute of the Football Association of Sarajevo Canton, aiming to ensure more efficient work of the Association and improve its...

Nogometna zveza KS sprožila postopek priprave osnutka novega statuta

(Patria) - Na seji je bila sprejeta odločitev o začetku postopka priprave osnutka novega Statuta Nogometne zveze Kantona Sarajevo, s čimer se želi zagotoviti učinkovitejše delo zveze in izboljšati njeno...

Fußballverband des Kantons Sarajevo leitet Entwurfsprozess für neue Satzung ein

(Patria) - Auf der Sitzung wurde die Entscheidung getroffen, den Entwurfsprozess für die neue Satzung des Fußballverbandes des Kantons Sarajevo einzuleiten, um eine effizientere Arbeit des Verbandes zu gewährleisten und seine Funktionsweise zu verbessern...

Fudbalski savez KS pokrenuo proces izrade nacrta novog statuta

(Patria) - Na sjednici je donesena odluka o pokretanju procesa izrade nacrta novog Statuta Fudbalskog saveza Kantona Sarajevo, čime se nastoji osigurati efikasniji rad Saveza i unaprijediti njegovo...

Extraordinary Senate session on Monday: Court could have the final say on Zaimović's election as rector!

By Amra Vrabac An extraordinary session of the University of Sarajevo Senate has been scheduled for Monday, September 30, after the Cantonal Inspectorate for Inspection Affairs delivered a decision to the Rectorate on Friday...

Izredna seja Senata v ponedeljek: Sodišče bi lahko imelo zadnjo besedo pri izvolitvi Zaimovića za rektorja!

Napisala: Amra Vrabac Za ponedeljek, 30. septembra, je sklicana izredna seja Senata Univerze v Sarajevu, potem ko je v petek na rektorat prispela odločba Kantonalne inšpekcije za inšpekcijske zadeve...

Außerordentliche Senatssitzung am Montag: Das Gericht könnte das letzte Wort über die Wahl von Zaimović zum Rektor sprechen!

Geschrieben von: Amra Vrabac Für Montag, den 30. September, wurde eine außerordentliche Sitzung des Senats der Universität Sarajevo einberufen, nachdem am Freitag im Rektorat eine Anordnung der kantonalen Aufsichtsbehörde für Inspektionsangelegenheiten eingegangen war...

Vanredna sjednica Senata u ponedjeljak: Sud bi mogao dati konačnu riječ o izboru Zaimovića za rektora!

Piše: Amra Vrabac Za ponedjeljak 30. septembra zakazana je vanredna sjednica Senata Univerziteta u Sarajevu nakon što je u petak u Rektorat stiglo rješenje Kantonalne inspekcije za inspekcijske...

Gratz: Zaradi slabe klime Občina Centar ne deluje

(Patria) - Poslanec Denis Gratz se je danes udeležil seje Občinskega sveta Centra. Seja na koncu ni bila izvedena. "Uro in 40 minut po začetku je bilo ugotovljeno, da dnevni red ni bil sprejet....

Gratz: Wegen schlechten Klimas funktioniert die Gemeinde Centar nicht

(Patria) - Der Abgeordnete Denis Gratz nahm heute an der Sitzung des Gemeinderats Centar teil. Die Sitzung fand am Ende nicht statt....

Gratz: Municipality of Centar is not functioning due to bad atmosphere

(Patria) - Councillor Denis Gratz attended the session of the Centar Municipal Council today. The session was ultimately not held. "An hour and 40 minutes after the start, it was determined that the agenda had not been adopted....