Pretraga arhive

Tag#SevdalinkaUkloni tag
Arhiv
Sve
25 rezultataPonisti filtere
Prošlo je godinu dana otkako nas je napustio Josip Pejaković, veliki glumac i patriota!BiH

Prošlo je godinu dana otkako nas je napustio Josip Pejaković, veliki glumac i patriota!

Tokom decenija, njegova umjetnička dugovječnost, disciplina i karizma učinili su ga centralnom figurom bh. teatra, a šire gledano, visokom osobom diljem bivše Jugoslavije i šire regije jugoistočne Europe.

Brazilska zvezda Adnet: Bosno, nosim te v sebi, to je dragulj na ZemljiBiH

Brazilska zvezda Adnet: Bosno, nosim te v sebi, to je dragulj na Zemlji

Čustveno govori o svojem odnosu z Bosno in ljubezni, ki jo čuti brazilski igralec Adnet, nato pa se spominja tudi prvega prihoda v BiH, v Mostar:

Brasilianischer Star Adnet: Bosnien trage ich in mir, es ist ein Juwel auf ErdenBiH

Brasilianischer Star Adnet: Bosnien trage ich in mir, es ist ein Juwel auf Erden

Der brasilianische Schauspieler Adnet spricht emotional über seine Beziehung zu Bosnien und die Liebe, die er empfindet, und erinnert sich dann an seine erste Ankunft in Bosnien und Herzegowina, in Mostar:

Brazilian star Adnet: I carry Bosnia within me, it is a jewel on EarthBiH

Brazilian star Adnet: I carry Bosnia within me, it is a jewel on Earth

Brazilian actor Adnet speaks emotionally about his relationship with Bosnia and the love he feels, then recalls his first arrival in Bosnia and Herzegovina, in Mostar:

Brazilska zvijezda Adnet: Bosnu nosim u sebi, to je dragulj na ZemljiBiH

Brazilska zvijezda Adnet: Bosnu nosim u sebi, to je dragulj na Zemlji

Emotivno govori o svom odnosu s Bosnom i ljubavi koju osjeća brazilski glumac Adnet, pa se potom prisjeća i prvog dolaska u BiH, u Mostar:

V Švici odigrana glasbena pravljica 'Od Bacha do sevdaha' Svijet

V Švici odigrana glasbena pravljica 'Od Bacha do sevdaha'

(Patria) - Sevdalinka je bosanskohercegovački nacionalni zaklad, zato imajo velik pomen za njeno ohranitev in promocijo koncerti, kot je tisti, ki je bil sinoči izveden v Švici. Namreč, v...

Musical fairy tale 'From Bach to Sevdah' held in SwitzerlandSvijet

Musical fairy tale 'From Bach to Sevdah' held in Switzerland

(Patria) - Sevdalinka is a Bosnian-Herzegovinian national treasure, which is why concerts like the one held last night in Switzerland are of great importance for its preservation and promotion. Namely, in...

Musikmärchen "Von Bach bis Sevdah" in der Schweiz aufgeführtSvijet

Musikmärchen "Von Bach bis Sevdah" in der Schweiz aufgeführt

(Patria) - Sevdalinka ist ein nationaler Schatz Bosnien und Herzegowinas, weshalb Konzerte wie der gestrige in der Schweiz für ihre Erhaltung und Förderung von großer Bedeutung sind. Tatsächlich, in...

U Švicarskoj održana muzička bajka 'Od Bacha do sevdaha' Svijet

U Švicarskoj održana muzička bajka 'Od Bacha do sevdaha'

(Patria) - Sevdalinka je bosanskohercegovačko nacionalno blago, zbog čega veliki značaj za njeno očuvanje i promociju imaju koncerti kao što je onaj koji je sinoć održan u Švicarskoj. Naime, u...

Sevdalinka inscribed on UNESCO Representative List of Intangible Cultural HeritageMagazin

Sevdalinka inscribed on UNESCO Representative List of Intangible Cultural Heritage

(Patria) - Sevdalinka, the Bosnian-Herzegovinian urban and folk song, has been inscribed on the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. On this occasion, the Federal Ministry...

Sevdalinka uvrščena na Unescov reprezentativni seznam nesnovne kulturne dediščineMagazin

Sevdalinka uvrščena na Unescov reprezentativni seznam nesnovne kulturne dediščine

(Patria) - Sevdalinka, bosanskohercegovska mestna in narodna pesem, je bila uvrščena na Unescov reprezentativni seznam nesnovne kulturne dediščine človeštva. Ob tej priložnosti je zvezno ministrstvo...

Sevdalinka in die UNESCO Repräsentativliste des immateriellen Kulturerbes aufgenommenMagazin

Sevdalinka in die UNESCO Repräsentativliste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen

(Patria) - Sevdalinka, das bosnisch-herzegowinische Stadt- und Volkslied, wurde in die UNESCO Repräsentativliste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen. Anlässlich dessen wurde im Bundesministerium...

Sevdalinka upisana na UNESCO Reprezentativnu listu nematerijalnog kulturnog naslijeđaMagazin

Sevdalinka upisana na UNESCO Reprezentativnu listu nematerijalnog kulturnog naslijeđa

(Patria) - Sevdalinka, bosanskohercegovačka gradska i narodna pjesma upisana je na UNESCO Reprezentativnu listu nematerijalnog kulturnog naslijeđa čovječanstva. Povodom toga u Federalnom ministarstvu...

Sevdalinka na Hazimovi harmoniki je prava paša za ušesaMagazin

Sevdalinka na Hazimovi harmoniki je prava paša za ušesa

(Patria) - Mladi Sarajevčan Hazim Mehmedić (19) je uradno uvrščen med 150 najboljših harmonikarjev na svetu. Harmoniko je začel igrati pri devetih letih in je edini v svoji družini, ki se ukvarja z glasbo. V...

Sevdalinka auf Hazims Akkordeon ist eine wahre OhrenweideMagazin

Sevdalinka auf Hazims Akkordeon ist eine wahre Ohrenweide

(Patria) - Der junge Mann aus Sarajevo, Hazim Mehmedić (19), wurde offiziell unter die 150 besten Akkordeonisten der Welt aufgenommen. Er begann im Alter von neun Jahren Akkordeon zu spielen und ist der Einzige in seiner Familie, der sich mit Musik beschäftigt. In...

Sevdalinka on Hazim's accordion is a balm for the earsMagazin

Sevdalinka on Hazim's accordion is a balm for the ears

(Patria) - Young man from Sarajevo, Hazim Mehmedić (19), has officially been ranked among the 150 best accordion players in the world. He started playing the accordion at the age of nine and is the only one in his family involved in music. In...

Sevdalinka na Hazimovoj harmonici pravi je melem za ušiMagazin

Sevdalinka na Hazimovoj harmonici pravi je melem za uši

(Patria) - Mladi Sarajlija Hazim Mehmedić (19) zvanično je uvršten među 150 najboljih harmonikaša svijeta. Harmoniku je počeo svirati u devetoj godini i jedini se u svojoj porodici bavi muzikom. U...

Sarajevo Sevdah Soiree: Armin Muzaferija tritt nach langer Zeit wieder in Sarajevo aufMagazin

Sarajevo Sevdah Soiree: Armin Muzaferija tritt nach langer Zeit wieder in Sarajevo auf

(Patria) - Die Gelbe Festung wird heute Abend wieder von Sevdah und gefühlvoller Musik erfüllt sein! Im Rahmen des zauberhaften Ambientes des „Sarajevo Sevdah Soiree“-Festivals übernimmt der Musiker Armin Muzaferija ab 20:30 Uhr...

Sarajevo Sevdah Soiree: Armin Muzaferija performing in Sarajevo after a long timeMagazin

Sarajevo Sevdah Soiree: Armin Muzaferija performing in Sarajevo after a long time

(Patria) - The Yellow Fortress will once again be filled with sevdah and emotional music tonight! As part of the magical ambiance of the "Sarajevo Sevdah Soiree" festival, musician Armin Muzaferija will take the stage from 8:30 PM...

Sarajevski Sevdah Soiree: Armin Muzaferija po dolgih letih ponovno nastopa v SarajevuMagazin

Sarajevski Sevdah Soiree: Armin Muzaferija po dolgih letih ponovno nastopa v Sarajevu

(Patria) - Žuta tabija bo nocoj ponovno napolnjena s sevdahom in čustveno glasbo! V okviru čarobnega vzdušja festivala “Sarajevo Sevdah Soiree” bo glasbenik Armin Muzaferija ob 20:30...

Sarajevo Sevdah Soiree: Armin Muzaferija nakon dužeg vremena nastupa u SarajevuMagazin

Sarajevo Sevdah Soiree: Armin Muzaferija nakon dužeg vremena nastupa u Sarajevu

(Patria) - Žuta tabija večeras će ponovo biti ispunjena sevdahom i emotivnom muzikom! U okviru čarobnog ambijenta “Sarajevo Sevdah Soiree” festivala muzičar Armin Muzaferija od 20:30 h preuzima...

Umrl doajen bosanske sevdalinke Sejo PitićBiH

Umrl doajen bosanske sevdalinke Sejo Pitić

(Patria) - Interpretator ljudske pesmi in sevdalinke Sejo Pitić je preminul v 77. letu starosti. To informacijo je na svoji uradni Facebook strani objavila Art kuća sevdaha. Bil je eden izmed...

Doyen der bosnischen Sevdalinka Sejo Pitić gestorbenBiH

Doyen der bosnischen Sevdalinka Sejo Pitić gestorben

(Patria) – Interpret des Volkslieds und der Sevdalinka Sejo Pitić ist im Alter von 77 Jahren gestorben. Diese Information wurde auf der offiziellen Facebook-Seite der Art kuća sevdaha veröffentlicht. Er war einer der...

Doyen of Bosnian sevdah Sejo Pitić diesBiH

Doyen of Bosnian sevdah Sejo Pitić dies

(Patria) - Interpreter of folk songs and sevdalinke Sejo Pitić passed away at the age of 77. This information was published on the official Facebook page of Art kuća sevdaha. He was one of...

Umro doajen bh. sevdalinke Sejo PitićBiH

Umro doajen bh. sevdalinke Sejo Pitić

(Patria) - Interpretator narodne pjesme i sevdalinke Sejo Pitić preminuo je u 77. godini života. Ovu informaciju objavila je na svojoj zvaničnoj Facebook stranici Art kuća sevdaha. Bio je jedan je od...