Pretraga arhive

Reconstruction works on several road sections

Sanierungsarbeiten auf mehreren Straßenabschnitten

Sanacijska dela na več smereh cest

Sanacioni radovi na više putnih pravaca

Še vedno zastoji na izhodu iz BiH: Dolge kolone na GP Izačić, Velika Kladuša, Bosanski Brod, Hum...

(Patria) - Dolge kolone vozil na izhodu iz naše države na mejnih prehodih: Izačić, Velika Kladuša, Gradina, Bosanska Gradiška, Bosanski Brod, Orašje, Hum in Deleuša. Na ostalih mejnih...

Traffic jams continue at Bosnia and Herzegovina's exit points: Long queues at Izačić, Velika Kladuša, Bosanski Brod, Hum border crossings...

(Patria) - There are long queues of vehicles at our country's exit points at the border crossings: Izačić, Velika Kladuša, Gradina, Bosanska Gradiška, Bosanski Brod, Orašje, Hum, and Deleuša. At other border crossings...

I dalje traju gužve na izlazu iz BiH: Duge kolone na GP Izačić, Velika Kladuša, Bosanski Brod, Hum...

(Patria) - Duge su kolone vozila na izlazu iz naše zemlje na graničnim prelazima: Izačić, Velika Kladuša, Gradina, Bosanska Gradiška, Bosanski Brod, Orašje, Hum i Deleuša. Na ostalim graničnim...

Increased traffic frequency on most routes and border crossings

(Patria) - Increased traffic frequency on most routes and border crossings. BIHAMK advises drivers traveling longer distances to take frequent breaks, especially during the hottest...

Erhöhte Verkehrsfrequenz auf den meisten Straßen und Grenzübergängen

(Patria) - Auf den meisten Straßen und Grenzübergängen ist die Verkehrsfrequenz erhöht. Der BIHAMK rät Fahrern, die längere Strecken zurücklegen, häufigere Pausen einzulegen, besonders in der heißesten...

Povečana frekvenca prometa na večini cestnih odsekov in mejnih prehodov

(Patria) - Povečana je frekvenca prometa na večini cestnih odsekov in mejnih prehodov. BIHAMK voznikom, ki potujejo na daljše razdalje, svetuje pogoste postanke, še posebej v najbolj vročem...

Pojačana je frekvencija saobraćaja na većini putnih pravaca i graničnih prelaza

(Patria) - Pojačana je frekvencija saobraćaja na većini putnih pravaca i graničnih prelaza. Iz BIHAMK-a savjetuju vozače koji putuju na dužim relacijama da prave češće pauze, posebno u najtoplijem...

FAHRER AUFGEPASST: Schnee bleibt auf der Fahrbahn liegen, Nebel schränkt die Sicht ein

(Patria) - Seit den frühen Morgenstunden fällt in weiten Teilen Bosniens mäßiger Schnee und bleibt auf der Fahrbahn liegen. Besonders betroffen sind die Strecken: Sarajevo-Konjic (auf dem Ivan), Semizovac-Olovo...

VOZNIKI POZOR Sneg se zadržava na cestišču, megla zmanjšuje vidljivost

(Patria) - Od zgodnjih jutranjih ur v večjem delu Bosne pada sneg zmerne intenzitete in se zadržuje na cestišču. Posebej izstopajo cestne smeri: Sarajevo-Konjic (na Ivanu), Semizovac-Olovo...

DRIVERS BE CAUTIOUS: Snow accumulating on the road, fog reducing visibility

(Patria) - Since the early morning hours, moderate snow has been falling in most of Bosnia and accumulating on the road. The following routes are particularly affected: Sarajevo-Konjic (on Ivan), Semizovac-Olovo...

VOZAČI OPREZ Snijeg se zadržava na kolovozu, magla smanjuje vidljivost

(Patria) - Od ranih jutarnjih sati u većem dijelu Bosne pada snijeg umjerenog inteziteta i zadržava se na kolovozu.Posebno se izdvajaju putni pravci: Sarajevo-Konjic (na Ivanu), Semizovac-Olovo...

Večeras se pričakuje daljše koloniranje vozil na poti Mostar-Sarajevo

(Patria) - Promet vozil je pojačan na večini cestnih odsekov v Bosni in Hercegovini. Večeras pričakujemo daljše koloniranje vozil na poti Mostar-Sarajevo, zato prosimo voznike, naj vozijo čimbolj previdno in naj držijo...

Longer vehicle queues expected on the Mostar-Sarajevo road tonight

(Patria) - Traffic is increased on most road routes in Bosnia and Herzegovina. Longer vehicle queues are expected tonight on the Mostar-Sarajevo road, so drivers are asked to drive with maximum caution and maintain...

Heute Abend werden längere Fahrzeugkolonnen auf der Strecke Mostar-Sarajevo erwartet

(Patria) - Der Fahrzeugverkehr ist auf den meisten Straßen in Bosnien und Herzegowina verstärkt. Heute Abend erwarten wir längere Fahrzeugkolonnen auf der Strecke Mostar-Sarajevo, daher bitten wir die Fahrer, maximal vorsichtig zu fahren und...

Večeras se očekuju duže kolone vozila na putu Mostar-Sarajevo

(Patria) - Pojačan je promet vozila na većini putnih pravaca u Bosni i Hercegovini. Večeras očekujemo duže kolone vozila na putu Mostar-Sarajevo, pa molimo vozače da voze maksimalno oprezno i da drže...