Pretraga arhive

Forto of the Čović family regrets that the 'law for the son-in-law' did not pass, but there is no new competition for the director of BHANSA either

FORTOS FAMILIE ČOVIĆ: Forto bedauert, dass das 'Gesetz für den Schwiegersohn' nicht durchgekommen ist, aber es gibt auch keine neue Ausschreibung für den Direktor der BHANSA

ČOVIĆEVA DRUŽINA Forti žal, ker ni šel 'zakon za zeta', a novega razpisa za direktorja BHANSA-e ni

ČOVIĆEVA OBITELJ Forti žao što nije prošao 'zakon za zeta', ali nema ni novog konkursa za direktora BHANSA-e

Miletić se ne bo potegoval za položaj: Kovačević legitimna možnost, Filipović 'Čovićeva prva spremljevalka'

(Patria) - Neodvisni delegat v Domu narodov Parlamentarne skupščine Bosne in Hercegovine (PSBiH) Zlatko Miletić je gostoval v oddaji BHRT-a „Jutro za sve“, kjer je govoril o blokadi dela tega doma,...

Miletić will not run: Kovačević a legitimate option, Filipović 'Čović's bridesmaid'

(Patria) - Independent delegate in the House of Peoples of the Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina (PSBiH) Zlatko Miletić was a guest on BHRT's show "Morning for All", where he spoke about the blockade of the work of this house,...

Miletić wird sich nicht zur Wahl stellen: Kovačević legitime Option, Filipović „Čovića erste Begleiterin“

(Patria) - Der unabhängige Delegierte im Haus der Völker der Parlamentarischen Versammlung von Bosnien und Herzegowina (PSBiH) Zlatko Miletić war zu Gast in der Sendung „Jutro za sve“ von BHRT, wo er über die Blockade der Arbeit dieses Hauses sprach,...

Miletić se neće kandidovati: Kovačević legitimna opcija, Filipović 'prva pratilja Čovića'

(Patria) - Nezavisni delegat u Domu naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine (PSBiH) Zlatko Miletić gostovao je u emisiji BHRT-a „Jutro za sve“, gdje je govorio o blokadi rada ovog doma,...

Softić: SDA še brez odločitve o kandidatu za Predsedništvo BiH, čakamo izjasnitev Izetbegovića, ali želi

(Patria) - Delegat v Domu narodov PS BiH in predsednik Glavnega odbora SDA Safet Softić je povedal, da v tem trenutku ne ve, kdo bo kandidat SDA za člana Predsedništva BiH. "Veliko se špekulira s...

Softić: SDA hat noch keine Entscheidung über einen Kandidaten für das bosnisch-herzegowinische Präsidium getroffen, wir warten auf Izetbegovićs Erklärung, ob er will

(Patria) - Safet Softić, Delegierter im Haus der Völker des Parlaments von Bosnien und Herzegowina und Vorsitzender des Hauptausschusses der SDA, sagte, er wisse derzeit nicht, wer der Kandidat der SDA für das Amt des Mitglieds des bosnisch-herzegowinischen Präsidiums sein wird. „Es gibt viele Spekulationen über...

Softić: SDA still without a candidate for the BiH Presidency, waiting for Izetbegović's decision on whether he wants to run

(Patria) - Delegate in the House of Peoples of the BiH Parliament and President of the SDA Main Board Safet Softić stated that he does not know at this moment who will be the SDA candidate for the BiH Presidency. "There is a lot of speculation about...

Softić: SDA još bez odluke o kandidatu za Predsjedništvo BiH, čekamo izjašnjenje Izetbegovića da li on želi

(Patria) - Delegat u Domu naroda PS BiH i predsjednik Glavnog odbora SDA Safet Softić kazao je da u ovom trenutku ne zna ko će biti kandidat SDA za člana Predsjedništva BiH. "Spekuliše se puno s...

Acht Delegierte beantragen dringende Sitzung, Špirić wird sie für Ende Juli oder sogar später ansetzen

(Patria) - Acht Delegierte, die die Mehrheit im Haus der Völker der Parlamentarischen Versammlung von Bosnien und Herzegowina bilden (bosnischer Klub, Zlatko Miletić sowie die Delegierten von PDP und SDS Nenad Vuković und Želimir Nešković), haben eine Initiative zur Einberufung einer neuen...

Osem delegatov je vložilo zahtevo za sklic nujne seje, Špirić jo bo sklical za konec julija ali celo kasneje

(Patria) - Osem delegatov, ki tvorijo večino v Domu narodov PS BiH (klub Bošnjakov, Zlatko Miletić ter delegata PDP in SDS Nenad Vuković in Želimir Nešković), je vložilo pobudo za sklic nove...

Eight delegates submitted a request for an urgent session, Špirić will schedule it for late July or even later

(Patria) - Eight delegates who constitute a majority in the House of Peoples of the BiH PA (Bosniak Club, Zlatko Miletić, and PDP and SDS delegates Nenad Vuković and Želimir Nešković) submitted an initiative to convene a new...

Osam delegata podnijelo zahtjev za održavanje hitne sjednice, Špirić će je zakazati za kraj jula ili čak i kasnije

(Patria) - Osam delegata koji čine većinu u Domu naroda PS BiH (Klub Bošnjaka, Zlatko Miletić, te delegati PDP-a i SDS-a Nenad Vuković i Želimir Nešković) podnijelo je inicijativu za sazivanje nove...

HOUSE OF PEOPLES Softić: Attempt to shift blame for institutional blockade onto the 'Bosniak caucus'

(Patria) - After a 14-hour break, the session of the House of Peoples of the BiH Parliamentary Assembly resumed, and SDA delegate Safet Softić said he was unclear which session they were at. "I understand that we are at the continuation of the 11th...

DOM NARODA Softić: Blokada institucij se poskuša prenesti na 'bošnjaški klub'

(Patria) - Po 14-urni prekinitvi se je nadaljevala seja Doma narodov PS BiH, poslanec SDA Safet Softić pa je dejal, da mu ni jasno, na kateri seji so. "Razumem, da smo na nadaljevanju 11....

DOM NARODA Softić: Blokada institucija se pokušava prebaciti na 'bošnjački klub'

(Patria) - Nakon pauze od 14 sati je nastavljena sjednica Doma naroda PS BiH, a delegat SDA Safet Softić kazao je da mu nije jasno na kojoj su sjednici. "Ja razumijem da smo mi na nastavku 11....

21st Anniversary of Alija Izetbegović's Death Marked by Reciting Fatiha and Laying Flowers

(Patria) - The 21st anniversary of the death of Alija Izetbegović, the first President of the Presidency of the Republic of Bosnia and Herzegovina, was marked by laying flowers and reciting the Fatiha at the Šehidsko mezarje Kovači cemetery in Sarajevo.

Obilježena 21. obletnica smrti Alije Izetbegovića z molitvami in polaganjem cvetja

(Patria) - Z obeležitvijo 21. obletnice smrti Alije Izetbegovića, prvega predsednika Predsedstva Republike Bosne in...

Lernen von Fatiha und Blumenlegen zum Gedenken an den 21. Todestag von Alija Izetbegović

(Patria) - Mit dem Niederlegen von Blumen und dem Rezitieren von Fatiha auf dem Märtyrerfriedhof Kovači in Sarajevo wurde des 21. Todestages von Alija Izetbegović, dem ersten Präsidenten des Präsidiums von Bosnien und...

Učenjem Fatihe i polaganjem cvijeća obilježena 21. godišnjica smrti Alije Izetbegovića

(Patria) - Polaganjem cvijeća i učenjem Fatihe na Šehidskom mezarju Kovači u Sarajevu obilježena je 21. godišnjica smrti Alije Izetbegovića, prvog predsjednika Predsjedništva Republike Bosne i...

Državni delegati danes o nujnih spremembah in dopolnitvah Poslovnika

(Patria) - Na zahtevo Kluba Bošnjakov bo danes ob 11. uri v Sarajevu potekala četrta nujna seja Doma narodov Parlamentarne skupščine BiH. Zahtevo so podpisali Kemal Ademović, Šefik...

Staatsdelegierte heute über Änderungen und Ergänzungen der Geschäftsordnung im Dringlichkeitsverfahren

(Patria) - Auf Antrag des Klubs der Bosniaken wird heute um 11 Uhr in Sarajevo die vierte Dringlichkeitssitzung des Hauses der Völker der Parlamentarischen Versammlung von Bosnien und Herzegowina stattfinden. Den Antrag unterzeichneten Kemal Ademović, Šefik...

State delegates to discuss urgent amendments to Rules of Procedure today

(Patria) - At the request of the Bosniak Caucus, the fourth urgent session of the House of Peoples of the Parliamentary Assembly of BiH will be held in Sarajevo today starting at 11 AM. The request was signed by Kemal Ademović, Šefik...

Državni delegati danas o izmjenama i dopunama Poslovnika po hitnom postupku

(Patria) - Na zahtjev Kluba Bošnjaka, u Sarajevu će danas sa početkom u 11 sati biti održana četvrta hitna sjednica Doma naroda Parlamentarne skupštine BiH. Zahtjev su potpisali Kemal Ademović, Šefik...

Klub der Bosniaken fordert Dringlichkeitssitzung: Verfassungswidrige Gesetzesvorschläge verhindern

(Patria) - Der Klub des bosniakischen Volkes im Völkerhaus der Parlamentarischen Versammlung Bosnien und Herzegowinas (PSBiH) hat einen Antrag auf eine Dringlichkeitssitzung des Völkerhauses der PSBiH gestellt. „Der Klub des bosniakischen Volkes im Völkerhaus...

Bosniak Club Demands Urgent Session: Prevent Proposing Unconstitutional Laws

(Patria) - The Bosniak People's Club in the House of Peoples of the Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina (PSBiH) has submitted a request for an urgent session of the House of Peoples of the PSBiH. "The Bosniak People's Club in the House of Peoples...

Klub Bošnjakov zahteva nujno zasedanje: Preprečiti predlaganje neustavnih zakonov

(Patria) - Iz Kluba bošnjaškega naroda v Domu narodov Parlamentarne skupščine Bosne in Hercegovine (PSBiH) je bil poslan zahteva za nujno zasedanje Doma narodov PSBiH. „Klub bošnjaškega naroda v Domu narodov...