Pretraga arhive

Heavy rainfall expected during the day, adjust driving to road conditions

Im Laufe des Tages werden starke Niederschläge erwartet, Fahrweise den Straßenverhältnissen anpassen

Čez dan pričakujemo obilne padavine, vožnjo prilagodite razmeram na cestah

Tokom dana se očekuju obilne padavine, vožnju prilagoditi uslovima na cestama

Kleine Veränderungen, große Wirkung: Bihaćer Schule motiviert Kinder zu einem gesunden Lebensstil

(Patria) - Immer mehr Kinder und Jugendliche entwickeln ungesunde Ernährungsgewohnheiten und einen sitzenden Lebensstil. In Bihać, an der Grundschule „Gornje Prekounje – Ripač“, zeigen Schüler und Eltern, wie kleine Veränderungen, wie etwa...

Small changes, big impact: Bihać school encourages children to adopt a healthy lifestyle

(Patria) - More and more children and young people are developing unhealthy eating habits and a sedentary lifestyle. In Bihać, at the "Gornje Prekounje – Ripač" Elementary School, students and parents are showing how small changes, like...

Male promjene, veliki učinak: Bihaćka škola potiče djecu na zdrav način života

(Patria) - Sve više djece i mladih razvija nezdrave prehrambene navike i sjedeći način života. U Bihaću, u OŠ „Gornje Prekounje – Ripač“, učenici i roditelji pokazuju kako male promjene, poput...

Strong gusts of wind slow down traffic

Strong winds are creating snowdrifts on the routes: Ripač-Bosanski Petrovac-Drvar, Koprivnica-Kupres-Livno, Novi Travnik-Bugojno, Prozor/Rama-Gornji Vakuf/Uskoplje, Glamoč-Mlinište and Livno-Bosansko...

Jaki sunari vetra upočasnjujejo promet

Močan veter povzroča snežne zamete na cestah: Ripač-Bosanski Petrovac-Drvar, Koprivnica-Kupres-Livno, Novi Travnik-Bugojno, Prozor/Rama-Gornji Vakuf/Uskoplje, Glamoč-Mlinište in Livno-Bosansko...

Starke Windböen verlangsamen den Verkehr

Starker Wind verursacht Schneeverwehungen auf den Straßen: Ripač-Bosanski Petrovac-Drvar, Koprivnica-Kupres-Livno, Novi Travnik-Bugojno, Prozor/Rama-Gornji Vakuf/Uskoplje, Glamoč-Mlinište und Livno-Bosansko...

Jaki udari vjetra usporavaju saobraćaj

Jak vjetar stvara snježne nanose na putnim pravcima: Ripač-Bosanski Petrovac-Drvar, Koprivnica-Kupres-Livno, Novi Travnik-Bugojno, Prozor/Rama-Gornji Vakuf/Uskoplje, Glamoč-Mlinište i Livno-Bosansko...

Snow hampers traffic in most of Bosnia

(Patria) - Due to a blocked heavy goods vehicle and a traffic accident, traffic has been suspended on the main road Ripač-Vrtoče (section Dubovsko-Lipa). Due to snow drifts, traffic has been suspended...

Sneg otežava promet v večjem delu Bosne

(Patria) - Zaradi zagozdenega tovornega vozila in prometne nesreče je ustavljen promet na magistralni cesti Ripač-Vrtoče (odsek Dubovsko-Lipa). Zaradi snežnih zametov je ustavljen promet...

Schnee erschwert Verkehr in großen Teilen Bosniens

(Patria) - Wegen eines blockierten Lastwagens und eines Verkehrsunfalls ist der Verkehr auf der Magistralstraße Ripač-Vrtoče (Abschnitt Dubovsko-Lipa) eingestellt. Wegen Schneeverwehungen ist der Verkehr...

Snijeg otežava saobraćaj u većem dijelu Bosne

(Patria) - Zbog popriječenog teretnog vozila i saobraćajne nezgode obustavljen je saobraćaj na magistralnom putu Ripač-Vrtoče (dionica Dubovsko-Lipa). Zbog sniježnih nanosa obustavljen je saobraćaj...