Pretraga arhive

Živa i danas iznad 30 stepeni, uz sunčano vrijeme

Najniža jutarnja temperatura zraka većinom između 11 i 17°C, na jugu od 20 do 24°C.

Tokom dana sunčano, poslijepodne moguć pljusak na jugu BiH

September kot avgust: Nadaljujejo se nadpovprečne temperature zraka

(Patria) - Začetek septembra se nadaljuje v podobnem tonu kot avgust z nadpovprečno temperaturo zraka in pretežno jasnim nebom. Ozračje bo vendarle bolj nestabilno, tako da se med tednom...

September like August: Above-average air temperatures continue

(Patria) - The beginning of September continues in a similar vein to August with above-average air temperatures and predominantly clear skies. However, the atmosphere will be more unstable, so during the week...

September wie August: Überdurchschnittliche Lufttemperaturen setzen sich fort

(Patria) - Der Beginn des Septembers setzt sich ähnlich fort wie der August mit überdurchschnittlichen Lufttemperaturen und überwiegend klarem Himmel. Die Atmosphäre wird jedoch instabiler, so dass im Laufe der Woche...

Septembar kao avgust: Nastavljaju se natprosječne temperature zraka

(Patria) - Početak septembra nastavlja u sličnom tonu kao i august sa nadprosječnom temperaturom zraka i preovladujućim vedrim nebom. Atmosfera će ipak biti nestabilnija, tako da se tokom sedmice...

We will have sun in the morning, cloudiness with rain in the second part of the day

(Patria) - In our country today, moderately to mostly cloudy weather will prevail. More sunny weather in the morning. Rain or local showers are expected in most of the country. Precipitation mainly...

Danes bomo imeli sonce dopoldne, popoldne oblačnost z dežjem

(Patria) - V naši državi bo danes prevladovalo zmerno do pretežno oblačno vreme. Več sončnega vremena dopoldne. V večjem delu države se pričakuje dež ali lokalni plohe. Padavine večinoma...

Heute Vormittag Sonnenschein, am Nachmittag Bewölkung mit Regen

(Patria) - In unserem Land wird es heute überwiegend bis stark bewölkt sein. Vormittags mehr Sonnenschein. In den meisten Teilen des Landes werden Regen oder lokale Schauer erwartet. Niederschlag hauptsächlich...

Sunca ćemo danas imati prijepodne, u drugom dijelu dana naoblačenje s kišom

(Patria) - U našoj zemlji danas će preovladavati umjereno do pretežno oblačno vrijeme. Više sunčanog vremena prijepodne. U većem dijelu zemlje očekuje se kiša ili lokalni pljuskovi. Padavine uglavnom...

Heute sonniges Wetter, Temperaturen bis 27 Grad

(Patria) - In Bosnien und Herzegowina wird heute überwiegend sonniges Wetter erwartet. Am Vormittag wird es in Tälern und entlang von Flussläufen Nebel geben. Schwacher Wind aus nördlicher Richtung. Die niedrigste Morgentemperatur...

Danes sončno vreme, temperature do 27 stopinj

(Patria) - V Bosni in Hercegovini bo danes prevladovalo večinoma sončno vreme. Del dopoldneva bo po kotlinah in ob rečnih tokovih megla. Veter severni. Najnižja jutranja...

Sunny weather today, temperatures up to 27 degrees

(Patria) - Mostly sunny weather is expected in Bosnia and Herzegovina today. There will be fog in valleys and along river flows in the morning. Light north wind. The lowest morning...

Danas sunčano vrijeme, temperature do 27 stepeni

(Patria) - U Bosni i Hercegovini danas će preovladavati pretežno sunčano vrijeme. Dio prijepodneva po kotlinama i uz riječne tokove će biti magle. Vjetar slab sjevernog smjera. Najniža jutarnja...

First half of August to pass in stable weather conditions

(Patria) - Most of the first day of August in Bosnia and Herzegovina will pass in stable weather conditions. Towards the end of the day, cloudiness will first affect the western parts of the country and during the night it will...

Die erste Augusthälfte wird von stabilen Wetterbedingungen geprägt sein

(Patria) - Der größte Teil des ersten Augusttages wird in Bosnien und Herzegowina von stabilen Wetterbedingungen geprägt sein. Gegen Ende des Tages wird eine Bewölkung zuerst die westlichen Landesteile erfassen und in der Nacht...

Prva polovica avgusta bo minila v stabilnih vremenskih razmerah

(Patria) - Večji del prvega avgustovskega dneva na območju Bosne in Hercegovine bo minil v stabilnih vremenskih razmerah. Proti koncu dneva bo oblačnost najprej zajela zahodne kraje države in se bo ponoči...

Prva polovina avgusta proteći će u stabilnim vremenskim prilikama

(Patria) - Veći dio prvog dana augusta na prostoru Bosne i Hercegovine proteći će u stabilnim vremenskim prilikama. Pred kraj dana naoblačenje će zahvatiti prvo zapadne krajeve zemlje i tokom noći će...

Bis zum Monatsende extrem warm, mögliche Gewitterschauer

(Überwiegend sonnig, sehr warm, im Süden und Norden des Landes heiß, aber nicht ganz stabil – das kennzeichnet die Wetterlage bis zum Wochenende in Bosnien und Herzegowina, wie das Föderale Hydrometeorologische Institut mitteilte...

Do konca meseca izjemno toplo, možni nevihtni nalivi

(Večinoma sončno, zelo toplo, na jugu in severu države vroče, a ne povsem stabilno, je značilnost vremenskih razmer do konca tedna na območju Bosne in Hercegovine, so sporočili...

Extremely warm until the end of the month, thunderstorms possible

Mostly sunny, very warm, hot in the south and north of the country, but not entirely stable, is the characteristic of the weather until the end of the week in Bosnia and Herzegovina, it was announced from...

Do kraja mjeseca izuzetno toplo, mogući grmljavinski pljuskovi

(Pretežno sunčano, vrlo toplo, na jugu i sjeveru zemlje vruće, ali ne i posve stabilno, karakteristika je vremenskih prilika do kraja sedmice na prostoru Bosne i Hercegovine, saopćeno je iz...