Pretraga arhive

Predstavljen dokument 'Šta poslodavci očekuju od vlasti'

Dokument je strukturiran prema nivoima vlasti, a u skladu s nadležnostima resornih ministarstava i drugih institucija navedeni su propisi i mjere čija bi realizacija unaprijedila uslove poslovanja.

Bit će produžena Uredba: Poslodavci u FBiH mjesečno radnicima mogu isplatiti 300 KM pomoći bez poreza

Fortsetzung der Agonie auf dem Arbeitsmarkt in der FBiH

(Patria) - Der Verband der Arbeitgeber in der FBiH bedauert die erneut verpasste Gelegenheit, den Arbeitsmarkt in der FBiH durch die Verabschiedung des neuen Gesetzes über die Arbeitsvermittlung und die soziale Sicherheit von Arbeitslosen zu verbessern und systematisch zu regeln...

Continuation of the agony in the labor market in FBiH

(Patria) - The Employers' Association of FBiH expresses regret over the missed opportunity to improve and systematically regulate the labor market in FBiH by adopting the new Law on Employment Mediation and Social Security of Unemployed Persons...

Nadaljevanje agonije na trgu dela v FBiH

(Patria) - Združenje delodajalcev v FBiH izraža obžalovanje zaradi ponovno zamujene priložnosti za izboljšanje in sistemsko ureditev trga dela v FBiH s sprejetjem novega Zakona o posredovanju pri...

Nastavak agonije na tržištu rada u FBiH

(Patria) - Udruženje poslodavaca u FBiH izražava žaljenje zbog ponovno propuštene prilike da se tržište radne snage u FBiH unaprijedi i sistemski uredi donošenjem novog Zakona o posredovanju u...

Regierungsliste für Oktober: 3,95 Mio. KM Hilfe für private Arbeitgeber, Handwerker und sonstige selbstständige Tätigkeiten in der FBiH

(Patria) - Die Regierung der FBiH hat auf einer Telefonsitzung auf Vorschlag des Föderalen Ministeriums für Entwicklung, Unternehmertum und Handwerk einen Beschluss über die Festlegung der endgültigen Liste der Begünstigten finanzieller Hilfe...

Vladina lista za oktober: 3,95 milijona KM pomoči zasebnim delodajalcem, obrtnikom in drugim samostojnim dejavnostim v FBiH

(Patria) - Vlada FBiH je na telefonski seji, na predlog Zveznega ministrstva za razvoj, podjetništvo in obrt, sprejela Odločbo o določitvi končnega seznama upravičencev do finančne pomoči...

Government's October list: 3.95 million KM in aid for private employers, trades, and other self-employed activities in FBiH

(Patria) - The FBiH Government, at a telephone session, upon the proposal of the Federal Ministry of Development, Entrepreneurship and Crafts, adopted the Decision on determining the final list of beneficiaries of financial aid...

Vladina lista za oktobar: 3,95 miliona KM pomoći privatnim poslodavcima, obrtima i ostalim samostalnim djelatnostima u FBiH

(Patria) - Vlada FBiH je na telefonskoj sjednici, na prijedlog Federalnog ministarstva razvoja, poduzetništva i obrta, donijela Odluku o utvrđivanju konačne liste korisnika finansijske pomoći...

Fund for Professional Rehabilitation Strengthens Inclusive Labour Market in the Federation of BiH

(Patria) - The Fund for Professional Rehabilitation and Employment of Persons with Disabilities of the FBiH continuously works on strengthening the inclusive labour market in the Federation of BiH. Through its activities and support...

Sklad za poklicno rehabilitacijo krepi vključujoči trg dela v Federaciji BiH

(Patria) - Sklad za poklicno rehabilitacijo in zaposlovanje invalidov FBiH si nenehno prizadeva za krepitev vključujočega trga dela v Federaciji BiH. S svojimi dejavnostmi in podporo...

Fonds für berufliche Rehabilitation stärkt inklusiven Arbeitsmarkt in der Föderation BiH

(Patria) - Der Fonds für berufliche Rehabilitation und Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen der Föderation BiH arbeitet kontinuierlich an der Stärkung des inklusiven Arbeitsmarktes in der Föderation BiH. Durch seine Aktivitäten und Unterstützung...

Fond za profesionalnu rehabilitaciju jača inkluzivno tržište rada u Federaciji BiH

(Patria) - Fond za profesionalnu rehabilitaciju i zapošljavanje osoba s invaliditetom FBiH kontinuirano radi na jačanju inkluzivnog tržišta rada u Federaciji BiH. Kroz svoje aktivnosti i podršku...

Reguläre Wahlversammlung des Arbeitgeberverbandes der Föderation Bosnien und Herzegowina abgehalten

(Patria) - In Sarajevo fand heute unter großer Beteiligung von Vertretern der Regierung, Gewerkschaften, in- und ausländischer Institutionen, der akademischen Gemeinschaft, Arbeitgeber und Medien die XXII. reguläre Wahlversammlung...

Potekala je redna volilna skupščina Združenja delodajalcev v FBiH

(Patria) - V Sarajevu je danes potekala XXII. redna volilna skupščina Združenja delodajalcev v FBiH (UPFBiH), ki se je je udeležil velik obisk predstavnikov oblasti, sindikatov, domačih in tujih institucij, akademske skupnosti, delodajalcev in medijev...

Regular Elective Assembly of the Employers' Association in FBiH Held

(Patria) - The XXII regular elective assembly of the Employers' Association in FBiH (UPFBiH) was held today in Sarajevo, with the presence of a large number of representatives from government, trade unions, domestic and foreign institutions, the academic community, employers, and the media...

Održana redovna izborna skupština Udruženja poslodavaca u FBiH

(Patria) - U Sarajevu je danas, uz prisustvo velikog broja predstavnika vlasti, sindikata, domaćih i stranih institucija, akademske zajednice, poslodavaca i medija održana XXII redovna izborna...

House of Peoples adopts Proposal for Amendments to the Law on Contributions

(Patria) - The Proposal for Amendments to the Law on Contributions, under an abbreviated procedure, received support today from delegates in the House of Peoples of the Parliament of the Federation. According to the explanation of the proposer...

Dom naroda je sprejel predlog sprememb in dopolnitev zakona o prispevkih

(Patria) - Predlog zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o prispevkih je v skrajšanem postopku danes prejel podporo delegatov v Domu narodov Parlamenta Federacije. Po obrazložitvi predlagatelja...

Haus der Völker verabschiedete den Gesetzesentwurf über Änderungen und Ergänzungen des Beitragsgesetzes

(Patria) - Der Gesetzesentwurf über Änderungen und Ergänzungen des Beitragsgesetzes im verkürzten Verfahren erhielt heute die Unterstützung der Delegierten im Haus der Völker des Parlaments der Föderation. Laut Begründung des Antragstellers...

Dom naroda prihvatio Prijedlog izmjena i dopuna Zakona o doprinosima

(Patria) - Prijedlog zakona i izmjenama i dopunama Zakona o doprinosima, u skraćenom postupku, dobio je danas podršku delegata u Domu naroda Parlamenta Federacije. Prema obrazloženju predlagatelja...

Instructions for employers and workers on the occasion of Eid al-Fitr

(Patria) - On the occasion of the upcoming Muslim holiday of Eid al-Fitr, the Federal Ministry of Labour and Social Policy reminds employers in the Federation of BiH of their legal obligation to allow...

Navodila delodajalcem in delavcem ob Ramazanskem bajramu

(Patria) - Ob prihajajočem prazniku muslimanov, Ramazanskem bajramu, zvezno ministrstvo za delo in socialno politiko opozarja delodajalce v Federaciji BiH na zakonsko obveznost omogočanja...

Anweisungen für Arbeitgeber und Arbeitnehmer anlässlich des Ramazan-Bajram-Festes

(Patria) - Anlässlich des bevorstehenden muslimischen Festes Ramazan-Bajram erinnert das Föderale Ministerium für Arbeit und Sozialpolitik Arbeitgeber in der Föderation BiH an ihre gesetzliche Verpflichtung, den Arbeitnehmern die Möglichkeit zu geben...

Upute poslodavcima i radnicima povodom Ramazanskog bajrama

(Patria) - Povodom nastupajućeg blagdana muslimana Ramazanakog bajrama, Federalno ministarstvo rada i socijalne politike podsjeća poslodavce u Federaciji BiH na zakonsku obavezu omogućavanja...

Delodajalci pozvali oblast, naj pomiri napetosti in vzpostavi polno varnost

(Patria) - Združenje delodajalcev v FBiH poziva oblasti na vseh ravneh, naj pomirijo napetosti in vzpostavijo polno varnost v BiH. "Tekoče poslovno leto za delodajalce v realnem sektorju se ni dobro začelo zaradi notranjih in zunanjih vplivov na BiH.

Arbeitgeber fordern von den Behörden die Beruhigung der Spannungen und die Wiederherstellung der vollen Sicherheit

(Patria) - Der Verband der Arbeitgeber in FBiH fordert die Behörden auf allen Ebenen auf, die Spannungen zu beruhigen und die volle Sicherheit in BiH wiederherzustellen. "Das laufende Geschäftsjahr hat für die Arbeitgeber im realen Sektor nicht gut begonnen...

Employers call on authorities to de-escalate tensions and establish full security

(Patria) - The Employers' Association in FBiH is calling on authorities at all levels to de-escalate tensions and establish full security in BiH. "The current business year has not started well for employers in the real sector...

Poslodavci pozvali vlasti na smirivanje napetosti i uspostavu pune sigurnosti

(Patria) - Udruženje poslodavaca u FBiH traži od vlasti na svim nivoima smirivanje napetosti i uspostavu pune sigurnosti u BiH. "Tekuća poslovna godina za poslodavce u realnom sektoru nije dobro...