Pretraga arhive

Parlament usvojio zaključke: Hoće li se ponovo otvoriti predmet korupcijske afere 'Pandora' u UIO?

Očekuje se burna rasprava: Zastupnički dom PSBiH danas o radu Tužilaštva BiH za 2025.

Za danas, s početkom u 11.00 sati, zakazana je 40. sjednica Zastupničkog doma Parlamenta BiH, a na dnevnom redu nalaze se ukupno 42 tačke.

Pred državnim delegatima obiman dnevni red, no fokus će im uglavnom biti na godinama iz nas

U Sarajevu je za danas, s početkom u 11.00 sati, zakazana 21. sjednica Doma naroda Parlamenta BiH.

Joint election campaign of six parties in RS agreed: SDA, SDP, SBB, NES, PDA and BH Zeleni to sign agreement

Gemeinsamer Wahlantritt von sechs Parteien in der RS vereinbart: SDA, SDP, SBB, NES, PDA und BH Zeleni unterzeichnen Abkommen

Dogovorjen skupni nastop šestih strank v RS na volitvah: SDA, SDP, SBB, NES, PDA in BH Zeleni podpisujejo sporazum

Dogovoren zajednički nastup šest stranaka u Rs na izborima: SDA, SDP, SBB, NES, PDA i BH Zeleni potpisuju sporazum

BiH Presidency to Discuss Budget of BiH Institutions on June 2; If No Correction Requests, It Goes to the BiH Parliament

Präsidium von Bosnien und Herzegowina am 2. Juni über den Haushalt der Institutionen von BiH – falls keine Änderungsanträge gestellt werden, geht er ins Parlament von BiH

Predsedstvo BiH 2. junija o proračunu institucij BiH, če ne bo zahtev za popravki, gre v parlament BiH

Predsjedništvo BiH 2. juna o Budžetu institucija BiH, ako ne bude zahtjeva za korekcijama ide u Parlament BiH

Association of Generals of BiH Responds to Ćudić: We Will Not Allow You to Humiliate Us and Sell Our Shed Blood for a Handful of Power

The Association of Generals of BiH condemned the scandalous statement by the president of Our Party and MP in the BiH Parliament, Sabina Ćudić, who called the siege of Sarajevo and the aggression against BiH a "power struggle".

Vereinigung der Generäle von BiH antwortet Ćudić: Wir werden nicht zulassen, dass Sie uns demütigen und unser vergossenes Blut für eine Handvoll Macht verkaufen

Der Verein der Generäle von BiH verurteilte die skandalöse Äußerung der Vorsitzenden der Partei Naša stranka und Abgeordneten im Parlament von BiH, Sabina Ćudić, die die Belagerung von Sarajevo und die Aggression gegen BiH als "Machtkampf" bezeichnete.

Združenje generalov BiH odgovorilo Ćudićevi: Ne bomo dovolili, da nas ponižujete in našo prelito kri prodajate za oblast

Združenje generalov BiH je obsodilo škandalozni nastop predsednice Naše stranke in poslanke v parlamentu BiH Sabine Ćudić, ki je obleganje Sarajeva in agresijo na BiH označila za "boj za oblast".

Udruženje generala BiH odgovorilo Ćudić: Nećemo dozvoliti da nas ponižavate i našu prolivenu krv prodajete za šaku vlasti

Udruženje generala BiH osudilo je skandalozan istup predsjednice Naše stranke i zastupnice u Parlamentu BiH Sabine Ćudić, koja je opsadu Sarajeva i agresiju na BiH nazvala "borbom za moć".

Repräsentantenhaus der Parlamente von Bosnien und Herzegowina verabschiedete in erster Lesung und im verkürzten Verfahren Änderungen des Gesetzes über den Personalausweis und des Strafgesetzbuches von Bosnien und Herzegowina

Auf der 39. Sitzung des Repräsentantenhauses des Parlaments von Bosnien und Herzegowina (PSBiH) wurde das Gesetz zur Änderung des Gesetzes über den Dienst in den Streitkräften von Bosnien und Herzegowina, dessen Vorschlag vom Haus der Völker der PSBiH stammt, in einem dringenden Verfahren verabschiedet.

House of Representatives of PSBiH adopts amendments to the Law on Identity Card and Criminal Code of BiH in the first reading and by shortened procedure

At the 39th session of the House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BiH (PSBiH), the Law on Amendments to the Law on Service in the Armed Forces of BiH, proposed by the House of Peoples of PSBiH, was adopted as an urgent procedure.

Predstavniški dom PSBiH v prvem branju in po skrajšanem postopku sprejel dopolnitve zakona o osebni izkaznici in kazenskega zakonika BiH

Na 39. seji Predstavniškega doma Parlamenta BiH (PSBiH) je bil po nujnem postopku sprejet Zakon o spremembi Zakona o službi v oboroženih silah BiH, katerega predlagatelj je Dom narodov PSBiH.

Predstavnički dom PSBiH u prvom čitanju i po skraćenom postupku usvojio dopune Zakona o ličnoj karti i Krivičnog zakona BiH

Na 39. sjednici Predstavničkog doma Parlamenta BiH (PSBiH) usvojen je, po hitnom postupku, Zakon o izmjeni Zakona o službi u Oružanim snagama BiH, čiji je predlagač Dom naroda PSBiH.

Law Enters into Force: BiH Armed Forces Soldiers in Active Service Until Age 49

He added that the amendments to the law also establish a fairer relationship towards professional soldiers compared to other public sector employees, who are allowed a longer working life.

Gesetz tritt in Kraft: Soldaten der Streitkräfte von BiH bis 49 Jahre im aktiven Dienst

Er fügte hinzu, dass die Gesetzesänderungen auch ein gerechteres Verhältnis zu Berufssoldaten im Vergleich zu anderen Beschäftigten im öffentlichen Sektor herstellen, denen ein längeres Berufsleben ermöglicht wird.

Zakon stopi v veljavo: Vojaki OSBiH v aktivni službi do 49. leta

Dodajmo, da spremembe zakona vzpostavljajo tudi pravičnejši odnos do poklicnih vojakov v primerjavi z drugimi zaposlenimi v javnem sektorju, ki jim je omogočena daljša delovna doba.

Zakon stupa na snagu: Vojnici OSBiH u aktivnoj službi do 49. godine

Dodao je da izmjene zakona uspostavljaju i pravedniji odnos prema profesionalnim vojnicima u odnosu na druge zaposlene u javnom sektoru, kojima je omogućeno duže trajanje radnog vijeka.

SUSPICIONS CONFIRMED BHANSA Management Will Not Appear for Hearing Before BiH Parliament Representatives for the Third Time

BESTÄTIGTE VERDÄCHTIGUNGEN: Die Führung von BHANSA wird zum dritten Mal nicht zur Anhörung vor den Abgeordneten des Parlaments von BiH erscheinen

POTRJENE SUMNJE Vodstvo BHANSA-e se tretjič ne bo zglasilo na zaslišanju pred poslanci Parlamenta BiH

POTVRĐENE SUMNJE Rukovodstvo BHANSA-e ni treći put neće doći na saslušanje pred zastupnike Parlamenta BiH

Zelena luč za 'zakon o bahati vožnji': Konec divjanju na cestah in blagim kaznim

V zakonodajo Bosne in Hercegovine je bil danes prvič uveden pojem bahate vožnje, skupaj s korenito strožjimi sankcijami za kršitelje.

Grünes Licht für "Gesetz gegen rücksichtsloses Fahren": Ende der Raserei auf den Straßen und milder Strafen

Mit drastisch strengeren Sanktionen für Verstöße wird in die bosnische Gesetzgebung erstmals der Begriff des rücksichtslosen Fahrens eingeführt.

Green light for 'reckless driving law': An end to road rampages and lenient penalties

The term reckless driving has been introduced into BiH legislation for the first time today, with drastically stricter sanctions for offenders.