Pretraga arhive

Kuba pogođena sedmim velikim nestankom struje ove godine

Kubanski ministar vanjskih poslova Rodriguez: Nema pregovora s Washingtonom uprkos 'genocidnoj' blokadi

Kuba se suočava s trećim nestankom struje za manje od deset dana

Session of the National Assembly of Republika Srpska interrupted, deputies left in the dark

Sitzung der NSRs unterbrochen, Abgeordnete blieben im Dunkeln

Prekinjena seja NSRS, poslanci ostali v temi

Prekinuta sjednica NSRs, zastupnici ostali u mraku

Kuba erneut im Dunkeln: Rund zehn Millionen Einwohner ohne Strom

(Patria) - Das kubanische nationale Stromnetz ist heute zusammengebrochen und hat rund zehn Millionen Menschen ohne Strom zurückgelassen, teilte der staatliche Betreiber des Stromsystems UNE mit. Der Betreiber...

Cuba in the dark again: Ten million residents left without electricity

(Patria) - Cuba's national power grid collapsed today, leaving around 10 million people without electricity, announced the state power system operator UNE. The operator...

Kuba spet v temi: Deset milijonov prebivalcev ostalo brez elektrike

(Patria) - Kubansko nacionalno elektroenergetsko omrežje se je danes sesulo in približno 10 milijonov ljudi pustilo brez električne energije, je sporočil državni operater elektroenergetskega sistema UNE. Operater...

Kuba opet u mraku: Desetak miliona stanovnika ostalo bez struje

(Patria) - Kubanska nacionalna elektroenergetska mreža srušila se danas, ostavivši oko 10 miliona ljudi bez električne energije, objavio je državni operator elektroenergetskog sistema UNE. Operator...

Družine bežijo pred izraelskimi napadi iz južnih predmestij Bejruta

(Patria) - Stotine družin so se sinoči po polnoči zgrnile v vozila in pobegnile iz južnih predmestij Bejruta, potem ko je Izrael napadel to območje in nekatere okrožja opozoril na evakuacijo, poroča...

Familien fliehen vor israelischen Angriffen aus den südlichen Vororten von Beirut

(Patria) - Hunderte Familien drängten sich gestern nach Mitternacht in Fahrzeuge und flohen aus den südlichen Vororten von Beirut, nachdem Israel das Gebiet angegriffen und einige Bezirke zur Evakuierung aufgefordert hatte, berichtete...

Families flee Israeli attacks from southern Beirut suburbs

(Patria) - Hundreds of families crammed into vehicles and fled southern Beirut suburbs late last night after midnight after Israel attacked the area and warned some districts to evacuate, AFP reported...

Porodice bježe od izraelskih napada iz južnih predgrađa Bejruta

(Patria) - Stotine porodica nagurale su se u vozila i pobjegle iz južnih predgrađa Bejruta sinoć nakon ponoći nakon što je Izrael napao to područje i upozorio neke okruge da se evakuišu, javio je...

Visoki komisar ZN za človekove pravice: Bojim se za ukrajinske civiliste to zimo

(Patria) - Visoki komisar ZN za človekove pravice Volker Türk je obsodil ponavljajoče se napade Rusije na ukrajinske energetske objekte in dodal, da se boji za tamkajšnje civiliste to zimo, poroča RSE. Türk je...

UN-Hochkommissar für Menschenrechte: Ich fürchte um ukrainische Zivilisten in diesem Winter

(Patria) - Der UN-Hochkommissar für Menschenrechte, Volker Türk, verurteilte die wiederholten russischen Angriffe auf ukrainische Energieanlagen und sagte, er fürchte um die Zivilisten dort in diesem Winter, berichtet RSE.

UN Human Rights Commissioner: I fear for Ukrainian civilians this winter

(Patria) - UN Human Rights Commissioner Volker Türk condemned Russia's repeated attacks on Ukrainian energy facilities and added that he fears for the civilians there this winter, reports RSE.

Komesar UN-a za ljudska prava: Strahujem za ukrajinske civile ove zime

(Patria) - Komesar UN-a za ljudska prava Volker Türk osudio je ponovljene napade Rusije na ukrajinska energetska postrojenja i dodao da se plaši za tamošnje civile ove zime, prenosi RSE . Türk je...

Putsch im Niger: Gestürzter Präsident Bazoum wird wegen Hochverrats angeklagt

Nigerias Militärjunta hat Pläne angekündigt, den gestürzten Präsidenten Mohamed Bazoum wegen Hochverrats und Untergrabung der nationalen Sicherheit strafrechtlich zu verfolgen, berichtete die BBC. Dies ist das jüngste Zeichen dafür, dass die Junta...

Niger coup: Ousted President Bazoum to be charged with treason

Niger's military junta has announced plans to prosecute ousted President Mohamed Bazoum for treason and undermining national security, the BBC reported. This is the latest sign that the junta...

Državni udar v Nigeriji: Odstavljeni predsednik Bazoum bo obtožen izdaje

Nigerijska vojaška hunta je napovedala načrte za pregon odstavljenega predsednika Mohameda Bazouma zaradi izdaje in spodkopavanja nacionalne varnosti, je poročal BBC. To je najnovejši znak, da hunta...

Puč u Nigeru: Zbačeni predsjednik Bazoum će biti optužen za veleizdaju

Nigerska vojna hunta najavila je planove za procesuiranje svrgnutog predsjednika Mohameda Bazouma zbog veleizdaje i podrivanja nacionalne sigurnosti, javio je BBC. Ovo je najnoviji znak da hunta...