Pretraga arhive

House of Peoples to decide today on laws key to Bosnia's European path

Völkerhaus entscheidet heute über für den EU-Weg Bosnien-Herzegowinas entscheidende Gesetze

Dom naroda danes odloča o zakonih, ključnih za evropsko pot BiH

Dom naroda danas odlučuje o zakonima ključnim za evropski put BiH

Bosnien und Herzegowina war Gastgeber eines regionalen INTERPOL-Trainings

Besonderer Schwerpunkt lag auf der praktischen Anwendung der INTERPOL-Werkzeuge und -Verfahren. Rund 40 Teilnehmer aus Europa und Zentralasien nahmen an dem Training teil. Die Teilnehmer wurden mit der Anwendung des INTERPOL-Protokolls zur Auffindung von Schusswaffen vertraut gemacht, das Leitlinien für die Sammlung von operativen und nachrichtendienstlichen Daten aus beschlagnahmten Waffen bietet.

Bosna in Hercegovina gostila regionalno usposabljanje INTERPOL-a

Poseben poudarek je bil namenjen praktični uporabi orodij in postopkov INTERPOL-a. Udeležilo se ga je okoli 40 udeležencev iz Evrope in Srednje Azije. Udeleženci so bili seznanjeni z uporabo protokola INTERPOL-a za iskanje strelnega orožja, ki zagotavlja smernice za zbiranje operativnih in obveščevalnih podatkov iz zaseženega orožja.

Bosnia and Herzegovina hosted INTERPOL regional training

Special emphasis was placed on the practical application of INTERPOL tools and procedures. Around 40 participants from Europe and Central Asia attended the training. Participants were introduced to the application of INTERPOL's firearms tracing protocol, which provides guidelines for collecting operational and intelligence data from seized firearms.

Bosna i Hercegovina bila domaćin regionalnog treninga INTERPOL-a

Poseban akcenat stavljen je na praktičnu primjenu INTERPOL-ovih alata i procedura. Treningu je prisustvovalo oko 40 učesnika iz Evrope i Centralne Azije. Polaznici su upoznati s primjenom INTERPOL-ovog protokola za pronalaženje vatrenog oružja, koji pruža smjernice za prikupljanje operativnih i obavještajnih podataka iz zaplijenjenog oružja.