Pretraga arhive

Pojačani resursi OS BiH na gašenju požara

Dejton između Gazimestana i Mrkonjić Grada

I možda je upravo to najvažnija činjenica koju treba imati na umu kada se ova dva govora porede: Vučić ne govori iz Miloševićevog vremena. On govori iz svijeta koji je velikim dijelom nastao kao posljedica Miloševićevog vremena.

Zbog saobraćajne nesreće na Ustiprači, obustavljen saobraćaj na putu Rogatica - Višegrad

Zbog saobraćajne nezgode koja se dogodila u mjestu Ustiprača (Rogatica-Višegrad), obustavljen je saobraćaj, javio je BIHAMK.

Mrkonjić Grad: Eine Person bei Kollision zwischen LKW und Bus gestorben

Eine Person kam bei einem schweren Verkehrsunfall, der sich heute in Podorugla bei Mrkonjić Grad ereignete, ums Leben.

Mrkonjić Grad: Ena oseba umrla v trčenju tovornjaka in avtobusa

Ena oseba je umrla v hudi prometni nesreči, ki se je danes zgodila v kraju Podorugla pri Mrkonjić Gradu.

Mrkonjić Grad: One person killed in truck and bus collision

One person died in a serious traffic accident that occurred today in the village of Podorugla near Mrkonjić Grad.

Mrkonjić Grad: Jedna osoba poginula u sudaru kamiona i autobusa

Jedna osoba smrtno je stradala u teškoj saobraćajnoj nesreći koja se danas dogodila u mjestu Podorugla kod Mrkonjić Grada.

Ko san postane resničnost: Bosanka Vahida Velić v srcu evropskega vesolja

(Patria) - Odraščati v Bosni in Hercegovini, v letih po vojni, pomeni zelo zgodaj se naučiti, kakšna je resničnost. Naučiš se biti prizemljen. Naučiš se prilagajati pričakovanja. Naučiš se razmišljati v okvirih...

When dreams become reality: Bosnian Vahida Velić in the heart of the European universe

(Patria) - Growing up in Bosnia and Herzegovina, in the years after the war, means learning what reality looks like very early on. You learn to be grounded. You learn to adjust expectations. You learn to think within limits...

Wenn Träume Wirklichkeit werden: Die Bosnierin Vahida Velić im Herzen des europäischen Universums

(Patria) - Aufwachsen in Bosnien und Herzegowina in den Jahren nach dem Krieg bedeutet, sehr früh zu lernen, wie die Realität aussieht. Man lernt, bodenständig zu sein. Man lernt, Erwartungen anzupassen. Man lernt, innerhalb von Grenzen zu denken...

Kad snovi postanu stvarnost: Bosanka Vahida Velić u srcu evropskog svemira

(Patria) - Odrastati u Bosni i Hercegovini, u godinama nakon rata, znači vrlo rano naučiti kako izgleda stvarnost. Naučiš biti prizeman. Naučiš prilagoditi očekivanja. Naučiš razmišljati u okvirima...

Herzlichen Glückwunsch zum Tag der Staatlichkeit, Bosnien und Herzegowina!

(Patria) - Bosnien und Herzegowina feiert heute den Tag der Staatlichkeit. Vor 82 Jahren fand die erste Sitzung des Landes-Antifaschistischen Rates zur Befreiung des Volkes von Bosnien und Herzegowina statt...

Srečen Dan državnosti Bosna in Hercegovina!

(Patria) - Bosna in Hercegovina danes praznuje Dan državnosti. Na današnji dan pred 82 leti je potekalo prvo zasedanje Deželnega antifašističnega sveta narodne osvoboditve Bosne in Hercegovine...

Happy Statehood Day, Bosnia and Herzegovina!

(Patria) - Bosnia and Herzegovina celebrates Statehood Day today. On this day 82 years ago, the first session of the State Anti-fascist Council of National Liberation of Bosnia and Herzegovina was held...

Sretan ti Dan državnosti Bosno i Hercegovino!

(Patria) - Bosna i Hercegovina danas slavi Dan državnosti. Na današnji dan prije 82 godine održano je prvo zasjedanje Zemaljskog antifašističkog vijeća narodnog oslobođenja Bosne i Hercegovine...

Lazović: Die ausgehobenen Kriegsgräben sind noch da, aber Bosnien und Herzegowina wird seine Gegner überwinden

(Patria) - Im befreiten Mrkonjić Grad trafen sich am 25. November 1943 Bosniaken, Kroaten und Serben zu einer Sitzung, die als erste Tagung des Antifaschistischen Landesrats der Volksbefreiung bekannt ist...

Lazović: Iskopani ratni rovovi još su tu, ali BiH će nadvladati svoje protivnike

(Patria) - U oslobođenom Mrkonjić Gradu 25. novembra 1943. godine sastali su se Bošnjaci, Hrvati i Srbi, na sastanku poznatom kao prvo zasjedanje Zemaljskog antifašističkog vijeća narodnog...

Stotine tovornjakov v blokadah na cestah po vsej BiH

(Patria) - Danes od 6. ure dalje so po vsej BiH v organizaciji Konzorcija Logistika BiH stekle blokade v dobavnih verigah. Čeprav potniški promet ni blokiran, na posameznih cestnih odsekih poteka upočasnjeno in previdno.

Hundreds of trucks blocking roads across BiH

(Patria) - Starting at 6 AM today, supply chain blockades organized by the Consortium Logistika BiH began across BiH. Although passenger traffic is not blocked, it is slow and cautious on some routes...

Hunderte Lastwagen blockieren Straßen in ganz Bosnien und Herzegowina

(Patria) - Seit 6 Uhr morgens blockieren bundesweit Lkw-Lieferketten, organisiert vom Konsortium Logistika BiH. Obwohl der Personenverkehr nicht blockiert ist, verläuft er auf einigen Straßen langsam und mit Vorsicht...

Stotine kamiona u blokadama na cestama širom BiH

(Patria) - Jutros od 6 sati širom BiH počele su blokade u lancima snabdijevanja u organizaciji Konzorcija Logistika BiH. Iako putnički saobraćaj nije blokiran on se na pojedinim putnim pravcima...

V Budimpešti izginil mladoletnik iz Mrkonjić Grada, v iskanje vključeno tudi veleposlaništvo BiH na Madžarskem

(Patria) - Policija in družina iščeta K. Đ. (15) iz Mrkonjić Grada, ki je včeraj izginil v Budimpešti, so potrdili za Nezavisne novine. Kot je objavljeno v pozivu, je deček z babico prišel iz...

In Budapest verschwundener Minderjähriger aus Mrkonjić Grad – auch die Botschaft von Bosnien und Herzegowina in Ungarn in die Suche eingebunden

(Patria) – Polizei und Familie suchen nach K. Đ. (15) aus Mrkonjić Grad, der gestern in Budapest verschwunden ist, wie Nezavisne novine bestätigt wurde. Wie im Aufruf veröffentlicht, kam der Junge mit seiner Großmutter aus...

Minor from Mrkonjić Grad goes missing in Budapest, BiH Embassy in Hungary involved in search

(Patria) - Police and family are searching for K. Đ. (15) from Mrkonjić Grad who went missing yesterday in Budapest, confirmed to Nezavisne novine. As stated in the appeal, the boy came with his grandmother from...

U Budimpešti nestao maloljetnik iz Mrkonjić Grada, u potragu uključena i Ambasada BiH u Mađarskoj

(Patria) - Policija i porodica tragaju za K. Đ. (15) iz Mrkonjić Grada koji je juče u nestao u Budimpešti, potvrđeno je Nezavisnim novinama. Kako je objavljeno u apelu, dječak je sa bakom došao iz...

Declaration on the Principles of Action of the Guardians of Bosnia in the Protection and Building of the Homeland of Bosnia and Herzegovina

(Patri) - On the occasion of November 25 - Statehood Day of Bosnia and Herzegovina, the Association Guardians of Bosnia publishes the Declaration on the Principles of Action of the Guardians of Bosnia in the Protection and Building of the Homeland of Bosnia and...

Deklaracija o načelih delovanja čuvarjev Bosne pri zaščiti in gradnji domovine Bosne in Hercegovine

(Patri) - Ob 25. novembru - dnevu državnosti Bosne in Hercegovine, Združenje Čuvari Bosne objavlja Deklaracijo o načelih delovanja čuvarjev Bosne pri zaščiti in gradnji domovine Bosne in...

Deklaration über die Grundsätze des Handelns der Wächter Bosniens zum Schutz und Aufbau der Heimat Bosnien und Herzegowina

(Patri) - Anlässlich des 25. November – dem Tag der Staatlichkeit Bosniens und Herzegowinas – veröffentlichen die Wächter Bosniens eine Deklaration über die Grundsätze des Handelns der Wächter Bosniens zum Schutz und Aufbau der Heimat Bosniens und...

Deklaracija o principima djelovanja čuvara Bosne na zaštiti i izgradnji domovine Bosne i Hercegovine

(Patri) - Povodom 25. novembra - Dana državnosti Bosne i Hercegovine Udruženje Čuvari Bosne objavljuju Deklaraciju o principima djelovanja čuvara Bosne na zaštiti i izgradnji domovine Bosne i...

Heimat, frohen Staatsfeiertag!

(Patria) - Bosnien und Herzegowina feiert heute den Staatsfeiertag. Am heutigen Tag vor 81 Jahren fand die erste Sitzung des Landesantifaschistischen Rates der Volksbefreiung Bosnien und Herzegowinas statt...