Pretraga arhive

BiH back on FATF grey list

The Financial Action Task Force (FATF) today published an updated list of jurisdictions under increased monitoring, which, alongside a number of other countries, once again includes Bosnia and Herzegovina.

Bosnien und Herzegowina erneut auf der grauen Liste der FATF

Die Arbeitsgruppe für finanzielle Maßnahmen (FATF) hat heute eine aktualisierte Liste der unter verstärkter Aufsicht stehenden Jurisdiktionen veröffentlicht, auf der sich neben einer Reihe anderer Staaten erneut auch Bosnien und Herzegowina befindet.

BiH placed on FATF grey list

The Financial Action Task Force (FATF) today published an updated list of jurisdictions under increased monitoring, which, alongside a number of other countries, includes Bosnia and Herzegovina.

Bosnien und Herzegowina auf der grauen Liste der FATF gelandet

Die Arbeitsgruppe für finanzielle Maßnahmen (FATF) hat heute eine aktualisierte Liste der unter verstärkter Aufsicht stehenden Jurisdiktionen veröffentlicht, auf der sich neben einer Reihe anderer Länder auch Bosnien und Herzegowina befindet.

BiH končala na sivi seznam FATF

Delovna skupina za finančno ukrepanje (FATF) je danes objavila posodobljen seznam jurisdikcij pod okrepljenim nadzorom, na katerem se je med drugimi državami znašla tudi Bosna in Hercegovina.

BiH ponovo na sivoj listi FATF-a

Radna grupa za finansijsku akciju (FATF) objavila je danas ažuriranu listu jurisdikcija pod pojačanim nadzorom, na kojoj se, uz niz drugih država, ponovo našla i Bosna i Hercegovina.

Izetbegović: The current government, led by the Troika, has done so much harm in this term that it will be easy for citizens to decide

A session of the Council of Mayors of the Party of Democratic Action (SDA) was held in Tešanj, where the party's president Bakir Izetbegović also addressed the attendees.

Izetbegović: The current government, led by the Troika, has done so much harm in this term that it will be easy for citizens to decide

A session of the Council of Mayors of the Party of Democratic Action (SDA) was held in Tešanj, where the party's president Bakir Izetbegović also addressed the attendees.

Izetbegović: Aktuelna vlast, predvođena Trojkom, uradila je toliko lošeg u ovom mandatu da će građanima biti lako da se opredijele

U Tešnju je održana sjednica Savjeta načelnika Stranke demokratske akcije (SDA), na kojoj se obratio i predsjednik te stranke Bakir Izetbegović.

BiH on European 'Grey List': Citizens Again Paying the Price of Political Irresponsibility

Bosnien und Herzegowina auf der europäischen 'Grauen Liste': Den Preis politischer Verantwortungslosigkeit zahlen erneut die Bürger

BiH na evropskem 'sivem seznamu': Ceno politične neodgovornosti spet plačajo državljani

BiH na evropskoj 'sivoj listi': Cijenu političke neodgovornosti ponovo plaćaju građani

Đonlagić: Murphy is pushing the "Trojka" again, the country is led by the most corrupt government ever

Speaking about the arrival of European officials in Bosnia and Herzegovina and the relations of international centers of power towards our country, Đonlagić said that Brussels is currently only following Washington's moves.

Đonlagić: Murphy drängt erneut auf die „Trojka“, das Land wird von der schlimmsten Regierung aller Zeiten geführt

Đonlagić sagte, Brüssel verfolge derzeit nur die Schritte Washingtons.

Đonlagić: Murphy ponovno potiska Trojko, državo nam vodi najbolj skorumpirana oblast doslej

Đonlagić je ob obisku evropskih uradnikov v Bosni in Hercegovini ter odnosih mednarodnih centrov moči do naše države dejal, da Bruselj trenutno le sledi potezam Washingtona.

Đonlagić: Murphy ponovo gura Trojku, državu nam vodi najlopovskija vlast ikada

Govoreći o dolasku evropskih zvaničnika u Bosnu i Hercegovinu i odnosima međunarodnih centara moći prema našoj državi, Đonlagić je rekao da Brisel trenutno samo prati poteze Washingtona.

House of Peoples of BiH adopts law sought by Moneyval

The session was held after months of blockades by SNSD and HDZ.

Dom naroda BiH je sprejel zakon, ki ga zahteva Moneyval

Seja je potekala po večmesečnih blokadah s strani SNSD in HDZ.

Haus der Völker von BiH verabschiedet Gesetz, das Moneyval fordert

Die Sitzung fand nach monatelangen Blockaden durch SNSD und HDZ statt.

Dom naroda BiH usvojio zakon koji traži Moneyval

Sjednica je održana nakon višemjesečnih blokada od strane SNSD-a i HDZ-a.

Minister aus SNSD verhinderten Abstimmung über zwei Gesetze, die Moneyval von BIH fordert

(Patria) - Der Ministerrat von Bosnien und Herzegowina hat heute zwei Gesetze, die Moneyval von unserem Land fordert, nicht verabschiedet. Minister aus SNSD verhinderten, dass der Ministerrat von Bosnien und Herzegowina heute...

Ministri iz SNSD niso dovolili glasovanja o dveh zakonih, ki ju od BiH zahteva Moneyval

(Patria) - Svet ministrov Bosne in Hercegovine tudi danes ni sprejel dveh zakonov, ki ju od naše države zahteva Moneyval. Ministri iz SNSD so preprečili, da bi Svet ministrov Bosne in Hercegovine danes...

Ministri iz SNSD nisu dozvolili glasanje o dva zakona koja od BiH traži Moneyval

(Patria) - Vijeće ministara Bosne i Hercegovine ni danas nije usvojilo dva zakona, koja od naše države traži Moneyval. Ministri iz SNSD-a onemogućili su da Vijeće ministara Bosne i Hercegovine danas...

Heated debate in the House of Peoples of BiH: Delegates demand agenda changes and discussion on excise taxes, HDZ and SNSD against

(Patria) - A lengthy debate on the agenda is underway at the session of the House of Peoples of the Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina, with demands from some delegates that, in addition to European laws, urgent consideration be given to excise taxes on fuel and the law related to Moneyval...

Ostro razpravljanje v Domu narodov BiH: Delegati zahtevajo spremembe dnevnega reda in razpravo o trošarinah, HDZ in SNSD proti

(Patria) - Na seji Doma narodov Parlamentarne skupščine Bosne in Hercegovine poteka dolga razprava o dnevnem redu, z zahtevami nekaterih delegatov, da se poleg evropskih zakonov nujno obravnavajo tudi...

Lebhafte Debatte im Haus der Völker von BiH: Delegierte fordern Änderungen der Tagesordnung und Debatte über Verbrauchssteuern, HDZ und SNSD dagegen

(Patria) - Auf der Sitzung des Hauses der Völker des Parlaments von Bosnien und Herzegowina findet eine lange Debatte über die Tagesordnung statt, mit Forderungen einzelner Delegierter, neben europäischen Gesetzen auch dringend die Themen Verbrauchssteuern auf Kraftstoffe und das Gesetz im Zusammenhang mit Moneyval zu erörtern...

Žustra rasprava u Domu naroda BiH: Delegati traže izmjene dnevnog reda i raspravu o akcizama, HDZ i SNSD protiv

(Patria) - Na sjednici Dom naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine vodi se duga rasprava o dnevnom redu, uz zahtjeve pojedinih delegata da se, pored evropskih zakona, hitno razmatraju i...

BiH naredila pomemben korak v boju proti terorizmu in izogibanju 'sivega seznama'

(Patria) - S sprejetjem Osnutka zakona o omejevanju razpolaganja s premoženjem z namenom preprečevanja terorizma, financiranja terorizma in financiranja širjenja orožja za množično uničevanje s strani Sveta...

BiH hat einen wichtigen Schritt im Kampf gegen Terrorismus und zur Vermeidung der „Grauen Liste“ gemacht

(Patria) - Mit der Verabschiedung des Gesetzesentwurfs zur Beschränkung der Verfügung über Vermögenswerte zur Verhinderung von Terrorismus, Terrorismusfinanzierung und der Finanzierung der Verbreitung von Massenvernichtungswaffen durch den Ministerrat von BiH...