Pretraga arhive

Obilježen Dan sjećanja na stradanje livanjskih Bošnjaka

Udruženje logoraša "21. juli" i ove je godine obilježilo 21. juli - Dan sjećanja na stradanje Bošnjaka Livna u logorima 1993. godine.

Učesnici Marša mira dolaze iz brojnih zemalja i kontinenata, od Sjeverne Amerike do regije

Unterstützung für die Bedürftigsten: Regierung des Kantons Zenica-Doboj stellt 500.000 KM für öffentliche Küchen bereit

Die Regierung des Kantons Zenica-Doboj hat auf ihrer 124. Sitzung einen Beschluss über die Überweisung von 5.000.000 KM an das Kantonale Krankenhaus Zenica zur Kofinanzierung der Ausbildung von Ärzten und Zahnärzten in der Facharztausbildung...

Podpora najbolj ogroženim: Vlada ZDK je zagotovila 500.000 KM za javne kuhinje

Vlada Zenško-dobojske županije je na 124. seji sprejela odločitev o prenosu 5.000.000 KM za JU Kantonalna bolnica Zenica, za sofinanciranje izobraževanja zdravnikov medicine in stomatologije na...

Support for the most vulnerable: ZDK Government allocates 500,000 KM for public kitchens

The Government of Zenica-Doboj Canton, at its 124th session, adopted a decision on the transfer of 5,000,000 KM to the Cantonal Hospital Zenica Public Institution, for co-financing the education of doctors of medicine and dentistry in specialization...

Podrška najugroženijima: Vlada ZDK osigurala 500.000 KM za javne kuhinje

Vlada Zeničko-dobojskog kantona na 124. sjednici usvojila je odluku o transferu 5.000.000 KM za JU Kantonalna bolnica Zenica, za sufinansiranje edukacije doktora medicine i stomatologije na...

Vsak dan ramazana 100 iftarjev za najranljivejše kategorije prebivalcev Bihaća

(Patria) - Humanitarna organizacija Muslimansko dobrotvorno društvo (MDD) Merhamet Bihać je nadaljevala izvajanje ramazanske akcije "Iftar 2026". V okviru te akcije vsak dan med mesecem ramazanom...

Every day of Ramadan, 100 iftars for the most vulnerable categories of Bihać residents

(Patria) - The humanitarian organization Muslim Charitable Society (MDD) Merhamet Bihać has continued the implementation of the Ramadan campaign "Iftar 2026". As part of this campaign, every day during the month of Ramadan...

Jeden Tag im Ramadan 100 Iftare für die am stärksten gefährdeten Bevölkerungsgruppen in Bihać

(Patria) - Die humanitäre Organisation Muslimansko dobrotvorno društvo (MDD) Merhamet Bihać hat die Umsetzung der Ramadan-Aktion „Iftar 2026“ fortgesetzt. Im Rahmen dieser Aktion werden täglich während des Monats Ramadan...

Svaki dan ramazana 100 iftara za najranjivije kategorije Bišćana

(Patria) - Humanitarna organizacija Muslimansko dobrotvorno društvo (MDD) Merhamet Bihać nastavila je realizaciju ramazanske akcije "Iftar 2026". U okviru te akcije svakodnevno tokom mjeseca ramazana...

'Merhamet' opens bakery for the socially disadvantaged in Srebrenica

(Patria) - The Muslim charitable society "Merhamet" opened its bakery in Srebrenica today. This is the third "Merhamet" bakery in BiH, as this humanitarian organization previously opened bakeries in...

'Merhamet' v Srebrenici odprl pekarno za socialno ogrožene

(Patria) - Muslimansko dobrodelno društvo "Merhamet" je danes odprlo svojo pekarno v Srebrenici. To je tretja "Merhametova" pekarna v BiH, saj je prej ta humanitarna organizacija odprla pekarni v...

'Merhamet' eröffnet auch in Srebrenica eine Bäckerei für sozial Bedürftige

(Patria) - Die muslimische Wohltätigkeitsorganisation "Merhamet" hat heute ihre Bäckerei in Srebrenica eröffnet. Dies ist die dritte "Merhamet"-Bäckerei in Bosnien und Herzegowina, da diese humanitäre Organisation zuvor Bäckereien in...

'Merhamet' i u Srebrenici otvorio pekaru za socijalno ugrožene

(Patria) - Muslimansko dobrotvorno društvo "Merhamet" danas je otvorio svoju pekaru u Srebrenici. To je treća "Merhametova" pekara u BiH, jer je ranije ova humanitarna organizacija otvorila pekare u...

'Merhamet' bereitet erneut Mahlzeiten für die notleidende Bevölkerung in Gaza zu

(Patria) - Die muslimische Wohltätigkeitsorganisation „Merhamet“ und „Merhamet“ Schwedens haben, nachdem die Voraussetzungen dafür erfüllt waren, erneut mit der Zubereitung von Mahlzeiten für die notleidende Bevölkerung Gazas begonnen. Die Mahlzeiten werden...

'Merhamet' ponovno pripravlja obroke za ogroženo prebivalstvo v Gazi

(Patria) - Muslimansko dobrodelno društvo „Merhamet“ in „Merhamet“ Švedske sta po izpolnitvi pogojev ponovno začela s pripravo obrokov za ogroženo prebivalstvo Gaze. Obroki se...

'Merhamet' is once again preparing meals for the vulnerable population in Gaza

(Patria) - The Muslim charitable society "Merhamet" and "Merhamet" Sweden, after the conditions have been met, have once again started preparing meals for the vulnerable population of Gaza. The meals are...

'Merhamet' ponovo priprema obroke za ugroženo stanovništvo u Gazi

(Patria) - Muslimansko dobrotvorno društvo „Merhamet“ i “Merhamet” Švedske, nakon što su se stekli uslovi za to, ponovo su počeli sa pripremom obroka za ugroženo stanovništvo Gaze. Obroci se...

'Merhamet' zbira pomoč prebivalstvu, prizadetem v poplavah

(Patria) - Muslimansko dobrodelno društvo "Merhamet" zbira pomoč v blagu, ki je nujno potrebno preživelim žrtvam poplav, ki so prizadele dele BiH. Prebivalstvu na prizadetih območjih...

'Merhamet' collects aid for population affected by floods

(Patria) - The Muslim charitable society "Merhamet" is collecting aid, including goods necessary for survivors of the floods that have hit parts of BiH. The population in the affected areas...

'Merhamet' sammelt Hilfe für von Überschwemmungen betroffene Bevölkerung

(Patria) - Die muslimische Wohltätigkeitsorganisation "Merhamet" sammelt Hilfsgüter, die für die überlebenden Opfer der Überschwemmungen, die Teile von Bosnien und Herzegowina heimgesucht haben, unerlässlich sind. Die Bevölkerung in den betroffenen Gebieten...

'Merhamet' prikuplja pomoć stanovništvu ugroženom poplavama

(Patria) - Muslimansko dobrotvorno društvo "Merhamet" prikuplja pomoć i u robi koja je neophodna preživjelim žrtvama poplava koje su pogodile dijelove BiH. Stanovništvu na ugroženim područjima...

Two schools opened in Syria, financed by 'Merhamet' and the Islamic Community of Bosnia and Herzegovina after the earthquake

(Patria) - In the cities of Soran and Çobanbey, Syria, which were heavily destroyed in the catastrophic earthquake, two primary schools were ceremonially opened, financed by the Muslim Charity...

Zwei Schulen in Syrien feierlich eröffnet, deren Bau nach dem Erdbeben von „Merhamet“ und dem Präsidium der IZBiH finanziert wurde

(Patria) - In den Städten Soran und Çobanbey in Syrien, die durch das katastrophale Erdbeben schwer zerstört wurden, wurden feierlich zwei Grundschulen eröffnet, deren Bau die Muslimische Wohltätigkeitsorganisation „Merhamet“ und das Präsidium der Islamischen Gemeinschaft in Bosnien und Herzegowina finanziert haben...

Svečano odprti dve šoli v Siriji, ki ju je po potresu financirala "Merhamet" in Rijaset IZBiH

(Patria) - V mestih Soran in Čobanbej v Siriji, ki sta bili močno uničeni v katastrofalnem potresu, sta bili slovesno odprti dve osnovni šoli, ki ju je financiralo Muslimansko dobrodelno društvo...

Svečano otvorene dvije škole u Siriji čiju su izgradnju, nakon zemljotresa, finansirali 'Merhamet' i Rijaset IZBiH

(Patria) - U gradovima Soran i Čobanbej, u Siriji, koji se teško razoreni u katastrofalnom zemljotresu, svečano su otvorene dvije osnovne škole, čiju su izgradnju finansirali Muslimansko dobrotvorno...

Začela se 'Merhametova' akcija: Kurbani v BiH, Meki in Avstraliji

(Patria) - Muslimansko dobrodelno društvo “Merhamet” je začelo z akcijo “Kurban 2024./1445.”. “Merhamet” bo kurbane nabavljalo v Bosni in Hercegovini, Meki (Saudova Arabija) in Avstraliji. Akcija...

'Merhamet' campaign begins: Qurbani in BiH, Mecca and Australia

(Patria) - The Muslim charitable society 'Merhamet' has started the 'Qurbani 2024./1445.' campaign. 'Merhamet' will procure qurbani in Bosnia and Herzegovina, Mecca (Saudi Arabia) and Australia. The campaign...

„Merhamet“-Aktion gestartet: Opfertiere in Bosnien, Mekka und Australien

(Patria) – Die muslimische Wohltätigkeitsorganisation „Merhamet“ hat die Aktion „Kurban 2024./1445.“ gestartet. „Merhamet“ wird Opfertiere in Bosnien und Herzegowina, Mekka (Saudi-Arabien) und Australien beschaffen. Die Aktion...

Počela 'Merhametova' akcija: Kurbani u BiH, Mekki i Australiji

(Patria) - Muslimansko dobrotvorno društvo “Merhamet” počelo je s akcijom “Kurban 2024./1445.”. “Merhamet” će kurbane nabavljati u Bosni i Hercegovini, Meki (Saudijska Arabija) i Australiji. Akcija...