Pretraga arhive

Pripadnici OSBiH pružaju podršku u obilježavanju godišnjice genocida u Srebrenici

Pripadnici Oružanih snaga (OS) Bosne i Hercegovine i ove godine pružaju podršku Maršu mira, u skladu s odobrenim zahtjevima za angažovanje i raspoloživim kapacitetima.

Učesnici Marša mira dolaze iz brojnih zemalja i kontinenata, od Sjeverne Amerike do regije

Kolona Marša mira krenula iz Nezuka, dolazak u kamp Liplje u popodnevnim satima

Borislavu Gligoreviću 10 let zapora zaradi posilstva Bošnjakinj v Liplju pri Zvorniku

(Patria) - Sodišče BiH je danes izdalo drugostopenjsko sodbo, s katero je Borislava Gligorevića obsodilo na deset let zapora zaradi posilstva, storjenega leta 1992 v Liplju pri Zvorniku. Tožilstvo BiH ga je obtožilo...

Borislav Gligorević zu 10 Jahren Haft wegen Vergewaltigung von Bosniakinnen in Liplje bei Zvornik verurteilt

(Patria) - Das Gericht von Bosnien und Herzegowina hat heute ein zweitinstanzliches Urteil gefällt, mit dem Borislav Gligorević zu zehn Jahren Gefängnis wegen einer Vergewaltigung im Jahr 1992 in Liplje bei Zvornik verurteilt wurde. Die Staatsanwaltschaft von Bosnien und Herzegowina beschuldigte...

Borislav Gligorević Sentenced to 10 Years in Prison for Raping Bosniak Women in Liplje near Zvornik

(Patria) - The Court of Bosnia and Herzegovina today issued a second-instance verdict sentencing Borislav Gligorević to ten years in prison for a rape committed in 1992 in Liplje near Zvornik. The BiH Prosecutor's Office accused...

Borislavu Gligoreviću 10 godina zatvora za silovanje Bošnjakinja u Liplju kod Zvornika

(Patria) - Sud BiH donio je danas drugostepenu presudu kojom je Borislava Gligorevića osudio na deset godina zatvora za silovanje počinjeno 1992. godine u Liplju kod Zvornika. Tužilaštvo BiH teretilo...

Kljub močni nevihti in dežju: Udeleženci Pohoda miru prispeli v tabor Liplje

(Patria) - Kljub močni nevihti in dežju, ki je padal v popoldanskih urah, je kolona Pohoda miru prispela v tabor Liplje. Kolona sedem tisoč ljudi, kolikor jih je po oceni predsednika...

Trotz starken Unwetters und Regens: Teilnehmer des Friedensmarsches erreichten das Lager Liplje

(Patria) - Trotz des starken Unwetters und des Regens, der am Nachmittag fiel, erreichte die Kolonne des Friedensmarsches das Lager Liplje. Die Kolonne von siebentausend Menschen, so die Schätzung des Vorsitzenden...

Despite heavy storm and rain: Peace March participants arrive at Liplje camp

(Patria) - Despite the heavy storm and rain that fell in the afternoon, the Peace March column arrived at the Liplje camp. The column of seven thousand people, according to the estimate of the president of the Peace March subcommittee Suljo Čakanović, started from Nezuk near Sapna this morning...

Uprkos jakom nevremenu i kiši: Učesnici Marša mira stigli u kamp Liplje

(Patria) - Uprkos velikom nevremenu i kiši koja je padala u popodnevnim satima, kolona Marša mira stigla je u kamp Liplje. Kolona od sedam hiljada ljudi, koliko ih je prema procjeni predsjednika...

Over 6,600 participants of the Peace March set off from Nezuk towards Potočari

(Patria) - Over 6,600 participants set off this morning from Nezuk on the Peace March towards Potočari, following the approximately 100-kilometer route that Bosniaks from Srebrenica attempted to take in July 1995 to reach free territory...

Več kot 6.600 udeležencev Pohoda miru krenilo iz Nezuka proti Potočarjem

(Patria) - Več kot 6.600 udeležencev je danes zjutraj iz Nezuka krenilo na Pohod miru proti Potočarjem, po približno 100 kilometrov dolgi poti, po kateri so julija 1995 Bošnjaki iz Srebrenice poskušali priti na svobodno ozemlje...

Mehr als 6.600 Teilnehmer des Friedensmarsches starteten von Nezuk nach Potočari

(Patria) - Mehr als 6.600 Teilnehmer starteten heute Morgen von Nezuk zum Friedensmarsch nach Potočari und folgten der rund 100 Kilometer langen Strecke, auf der bosniakische Einwohner von Srebrenica im Juli 1995 versuchten, zu...

Više od 6.600 učesnika Marša mira krenulo iz Nezuka ka Potočarima

(Patria) - Više od 6.600 učesnika jutros je iz Nezuka krenulo na Marš mira ka Potočarima, prateći stazu dugu oko 100 kilometara kojom su u julu 1995. godine Bošnjaci iz Srebrenice pokušavali da dođu...

Elektrodistribucija Zvornik izključila elektriko in prekinila prikazovanje filma o taborišču Liplje in zločinih

(Patria) - Premiera dokumentarnega filma “Liplje – povratek v svobodo”, avtorja Avde Huseinovića, je bila prekinjena v vasi Liplje pri Zvorniku, potem ko je nenadoma prenehala dobava električne energije....

Elektrodistribucija Zvornik schaltete Strom ab und unterbrach die Filmvorführung über das Lager Liplje und Verbrechen

(Patria) - Die Premiere des Dokumentarfilms „Liplje – Rückkehr zur Freiheit“ von Avdo Huseinović wurde im Dorf Liplje bei Zvornik unterbrochen, nachdem es zu einem plötzlichen Stromausfall kam...

Elektrodistribucija Zvornik cuts power, interrupts screening of film about Liplje camp and crimes

(Patria) - The premiere of the documentary film “Liplje – Return to Freedom”, by author Avdo Huseinović, was interrupted in the village of Liplje near Zvornik after a sudden power outage occurred...

Elektrodistribucija Zvornik isključila struju i prekinula prikazivanje filma o logoru Liplje i zločinima

(Patria) - Premijera dokumentarnog filma “Liplje – povratak u slobodu”, autora Avde Huseinovića, prekinuta je u selu Liplje kod Zvornika nakon što je došlo do iznenadnog nestanka električne energije....

Gligorević zu zehn Jahren Haft wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit an bosniakischen Frauen verurteilt

(Patria) - Der Gerichtshof von Bosnien und Herzegowina hat ein erstinstanzliches Urteil gefällt, mit dem Borislav Gligorević wegen mehrfacher Vergewaltigungen, die er 1992 in Liplje bei Zvornik beging, zu zehn Jahren Haft verurteilt wurde....

Gligorević obsojen na deset let zapora zaradi zločinov proti človečnosti nad Bošnjakinjami

(Patria) - Sodišče Bosne in Hercegovine je izreklo prvostopenjsko sodbo, s katero je Borislava Gligorevića obsodilo na deset let zapora zaradi večkratnih posilstev, ki jih je zagrešil leta 1992 v Liplju pri Zvorniku....

Gligorević sentenced to ten years in prison for crimes against humanity against Bosniak women

(Patria) - The Court of Bosnia and Herzegovina has issued a first-instance verdict sentencing Borislav Gligorević to ten years in prison for multiple rapes committed in 1992 in Liplje near Zvornik.

Gligorević osuđen na deset godina zatvora zbog zločina protiv čovječnosti nad Bošnjakinjama

(Patria) - Sud Bosne i Hercegovine izrekao je prvostepenu presudu kojom je osudio Borislava Gligorevića na deset godina zatvora zbog višestrukih silovanja koja je počinio 1992. u Liplju kod Zvornika....