Pretraga arhive

Pollen monitoring in Sarajevo Canton: Fewer allergens than last year, but caution due to linden and grasses

Pollen-Monitoring im Kanton Sarajevo: Weniger Allergene als im Vorjahr, aber Vorsicht wegen Linde und Gräsern

Monitoring cvetnega prahu v KS: Manj alergenov kot lani, vendar previdnost zaradi lipe in trav

Monitoring polena u KS: Manje alergena nego lani, ali oprez zbog lipe i trava

Anstieg der Pollenkonzentration in der Luft im Kanton Sarajevo: Gefährdete Bürger mit Allergien betroffen

Das Zentrum für Ökologie und natürliche Ressourcen „Akademik Sulejman Redžić“ hat dem Ministerium für Kommunalwirtschaft, Infrastruktur, Raumordnung, Bauwesen und Umweltschutz des Kantons Sarajevo einen Bericht vorgelegt, in dem...

Increase in pollen concentration in the air in the KS area: Citizens sensitive to allergens are at risk

The Center for Ecology and Natural Resources “Academician Sulejman Redžić” submitted a report to the Ministry of Communal Economy, Infrastructure, Spatial Planning, Construction and Environmental Protection of KS, which states...

Povečanje koncentracije cvetnega prahu v zraku na območju KS: Ogroženi občani, občutljivi na alergene

Center za ekologijo in naravne vire “Akademik Sulejman Redžić” je Ministrstvu za komunalno gospodarstvo, infrastrukturo, prostorsko načrtovanje, gradbeništvo in varstvo okolja KS posredoval poročilo, v katerem...

Porast koncentracije polena u zraku na području KS: Ugroženi građani osjetljivi na alergene

Centar za ekologiju i prirodne resurse “Akademik Sulejman Redžić” dostavio je izvještaj Ministarstvu komunalne privrede, infrastrukture, prostornog uređenja, građenja i zaštite okoliša KS, u kojem se...

V kampu Lipa ubit Pakistanec, DKPT odvzela svobodo osumljenima in jih predala MUP-u USK

(Patria) - Ena oseba je izgubila življenje v spopadu, ki se je sinoči zgodil v Začasnem sprejemnem centru Lipa, so potrdili za RTV USK na Ministrstvu za notranje zadeve Unsko-sanskega kantona. "Okoli...

Pakistani killed in Lipa camp, Directorate for Foreigners Affairs apprehended suspects and handed them over to the Ministry of Interior of Una-Sana Canton

(Patria) - One person lost their life in a conflict that occurred last night at the temporary reception center Lipa, confirmed to RTV USK by the Ministry of Interior of Una-Sana Canton. "Around...

Im Camp Lipa wurde ein Pakistani getötet, DKPT nahm Verdächtige fest und übergab sie dem Innenministerium des USK

(Patria) - Eine Person kam gestern Abend bei einer Auseinandersetzung im Provisorischen Aufnahmezentrum Lipa ums Leben, wie das Innenministerium des Una-Sana-Kantons gegenüber RTV USK bestätigte. "Etwa...

U kampu Lipa ubijen Pakistanac, DKPT lišila slobode osumnjičene i predala ih MUP-u USK

(Patria) - Jedna osoba je izgubila život u sukobu koji se sinoć dogodio u Privremenom prihvatnom centru Lipa, potvrđeno je za RTV USK iz Ministarstva unutrašnjih poslova Unsko-sanskog kantona. "Oko...

Temporary Relocation of Lipa Camp Users Due to Snowstorms and Power Outage

(Patria) - Due to deteriorating weather conditions and heavy snowfall that hit the Una-Sana Canton, a power outage occurred at the Temporary Reception Center Lipa, as well as in a large part of this canton. The power outage caused a disruption in heating the camp premises, as well as in the normal functioning of other services, which seriously endangered the health and safety of users and camp staff.

Začasno preselitev uporabnikov kampa Lipa zaradi snežnih neviht in izpada električne energije

(Patria) - Zaradi poslabšanih vremenskih razmer in obilnih snežnih padavin, ki so prizadele Unsko-sanski kanton, je prišlo do izpada električne energije v Začasnem sprejemnem centru...

Privremeno izmještanje korisnika kampa Lipa zbog snježnih nepogoda i prekida u napajanju električnom energijom

(Patria) - Zbog pogoršanih vremenskih uslova i obilnih snježnih padavina koje su zahvatile Unsko-sanski kanton, došlo je do prekida u napajanju električnom energijom u Privremenom prihvatnom centru...

Iz Bosanskog Petrovca apeluju za pomoć Oružanih snaga BiH u suočavanju s elementarnom nepogodom i da evakuišu trudnice

(Patria) - Razmere v Unsko-Sanskem kantonu zaradi močnih snežnih padavin so še vedno zapletene, najtežje pa je na območju Bosanskega Petrovca, kjer je zaradi velikih snežnih zametov veliko krajev...

From Bosanski Petrovac, an appeal for help from the BiH Armed Forces in dealing with the natural disaster and evacuating pregnant women

(Patria) - The situation in the Una-Sana Canton due to heavy snowfall is still complex, and the most difficult is in the area of Bosanski Petrovac, where many places are cut off from the rest of the world due to large snowdrifts...

Aus Bosanski Petrovac wird um Hilfe der Streitkräfte der BiH bei der Bewältigung von Elementarereignissen und der Evakuierung von Schwangeren gebeten

(Patria) - Die Situation im Kanton Una-Sana ist aufgrund starker Schneefälle weiterhin angespannt, am schlimmsten ist die Lage in Bosanski Petrovac, wo viele Orte aufgrund großer Schneeverwehungen vom Rest der Welt abgeschnitten sind...

Iz Bosanskog Petrovca apeluju za pomoć Oružanih snaga BiH u suočavanju s elementarnom nepogodom i da evakuišu trudnice

(Patria) - Situacija na području Unsko sanskog kantona zbog obilnih snježnih padavina je još složena, a najteže je na području Bosanskog Petrovca gdje su zbog velikih nanosa snijega mnoga mjesta...

Sodnik beškega Trgovskega sodišča pohvalil Hurtića: Tudi Avstrija bi potrebovala takega ministra za človekove pravice

(Patria) - Trgovsko sodišče na Dunaju je včeraj zavrnilo tožbo ICMPD (Mednarodna organizacija s sedežem na Dunaju, ki se ukvarja z analizo migracijskih tokov v Evropi) proti Nevladni organizaciji SOS...

Vienna Commercial Court Judge Praised Hurtić: "Austria Should Also Have Such a Minister for Human Rights"

(Patria) - The Commercial Court in Vienna yesterday rejected the lawsuit filed by ICMPD (an international organization based in Vienna dealing with the analysis of migration flows in Europe) against the NGO SOS...

Richter des Handelsgerichts Wien lobt Hurtic: "Auch Österreich bräuchte einen solchen Menschenrechtsminister"

(Patria) - Das Handelsgericht Wien wies gestern die Klage der ICMPD (Internationale Organisation mit Sitz in Wien, die sich mit der Analyse von Migrationsströmen in Europa befasst) gegen die Nichtregierungsorganisation SOS...

Sudija bečkog Trgovačkog suda pohvalio Hurtića: I Austrija bi trebala jednog takvog ministra za ljudska prava

(Patria) - Trgovački sud u Beču odbacio je jučer tužbu ICMPD-a (Međunarodna organizacija sa sjedištem u Beču koja se bavi analizom migracijskih tokova u Evropi) protiv Nevladine organizacije SOS...