Pretraga arhive

The Battle for Žuč: A Key Turning Point in the Defence of Sarajevo

Schlacht um Žuč: Ein entscheidender Wendepunkt in der Verteidigung Sarajevos

Bitka za Žuč: Ključna prelomnica v obrambi Sarajeva

Bitka za Žuč: Ključna prekretnica u odbrani Sarajeva

Efendić: They are systematically and strategically destroying our country, let's wake up!

(Patria) - On the plateau of Golo Brdo in Sarajevo, near the 'Wings of Freedom' monument, numerous officials and citizens gathered today to mark the 33rd anniversary of the battle for the liberation of Žuč hill from the aggressor. The host...

Efendić: Sie zerstören systematisch und planmäßig unseren Staat, wachen wir auf!

(Patria) - Auf dem Plateau Golog Brda in Sarajevo, beim Denkmal 'Flügel der Freiheit', versammelten sich heute zahlreiche Offizielle und Bürger zur Feier des 33. Jahrestages der Schlacht um die Befreiung des Hügels Žuč vom Aggressor. Der Gastgeber...

Efendić: Državo nam sistemsko in načrtno rušijo, zbudimo se!

(Patria) - Na ploščadi Golog Brda v Sarajevu, pri spomeniku 'Krila svobode', so se danes obeležili 33. obletnico bitke za osvoboditev hriba Žuč od agresorja, udeležili pa so se je številni uradniki in državljani...

Efendić: Sistemski i planski nam ruše državu, probudimo se!

(Patria) - Na platou Golog Brda u Sarajevu, kod spomenika 'Krila slobode', danas su brojni zvaničnici, ali i građani na obilježavanju 33. godišnjice bitke za oslobađanje brda Žuč od agresora. Domaćin...

Komšić at Žuč Hill: This magnificent monument is proof that our fallen comrades are not forgotten, nor is their sacrifice!

(Patria) - The completion of the construction of the "Wings of Freedom" monument on Golo brdo at Žuč Hill was symbolically marked on the Day of Defense of Novi Grad Sarajevo Municipality. Efendić, Komšić, Dudaković, Podžić On this occasion...

Komšić na hribu Žuč: Ta veličasten spomenik je dokaz, da naši padli tovariši niso pozabljeni kot tudi ne njihova žrtev!

(Patria) - Dokončanje izgradnje spomenika "Krila svobode" na Golom brdu na hribu Žuč je bilo simbolično obeleženo na Dan obrambe občine Novi Grad Sarajevo. Efendić, Komšić, Dudaković, Podžić Ob tej priložnosti so...

Komsic auf dem Hügel Žuč: Dieses majestätische Denkmal ist ein Beweis dafür, dass unsere gefallenen Kameraden nicht vergessen sind, ebenso wenig wie ihr Opfer!

(Patria) - Der Bau des Denkmals „Flügel der Freiheit“ auf dem Hügel Golo brdo am Hügel Žuč wurde symbolisch am Tag der Verteidigung der Gemeinde Novi Grad Sarajevo abgeschlossen. Efendić, Komsic, Dudaković, Podžić aus diesem Anlass...

Komšić na brdu Žuč: Ovaj veličanstveni spomenik dokaz da naši poginuli drugovi nisu zaboravljeni kao ni njihova žrtva!

(Patria) - Završetak izgradnje spomenika "Krila slobode“ na Golom brdu na brdu Žuč ozvaničeno je simbolično na Dan odbrane općine Novi Grad Sarajevo. Efendić, Komšić, Dudaković, Podžić Tim povodom su...

Tausende Menschen bei der Eröffnung des grandiosen „Flügels der Freiheit“ auf dem Žuč-Hügel

(Patria) - Die Fertigstellung des Denkmals „Flügel der Freiheit“ auf dem Golo Brdo am Žuč-Hügel wird heute symbolisch am Tag der Verteidigung der Gemeinde Novi Grad Sarajevo um 17 Uhr eingeweiht. Die Veranstaltung wird live übertragen...

Tisoči ljudi na odprtju veličastnih "Krila svobode" na hribu Žuč

(Patria) - Zaključek gradnje spomenika "Krila svobode" na Golom brdu na hribu Žuč bo simbolično obeležen na Dan obrambe občine Novi Grad Sarajevo danes ob 17. uri. Prireditev bo neposredno...

Thousands of people at the opening of the grand 'Wings of Freedom' on Žuč hill

(Patria) - The completion of the "Wings of Freedom" monument on Golo brdo on Žuč hill will be symbolically marked on the Day of Defense of Novi Grad Sarajevo Municipality today at 5 PM. The event will be directly...

Hiljade ljudi na otvaranju grandioznih 'Krila slobode' na brdu Žuč

(Patria) - Završetak izgradnje spomenika "Krila slobode“ na Golom brdu na brdu Žuč ozvaničit će se simbolično na Dan odbrane općine Novi Grad Sarajevo danas u 17 sati. Manifestaciju će direktno...

Na brdu Žuč danes slovesno odprtje spomenika 'Krila svobode'

(Patria) - Na sarajevskem hribu Žuč, kjer so med agresijo potekali odločilni boji za obrambo Sarajeva in BiH, bo danes uradno zaključek izgradnje spomenika "Krila svobode". Program Dneva...

Monument 'Wings of Freedom' ceremonially opened on Žuč hill today

(Patria) - On Sarajevo's Žuč hill, where decisive battles for the defense of Sarajevo and BiH were fought during the aggression, the completion of the "Wings of Freedom" monument will be officially marked today. The program for the Day of Defense of Novi Grad Sarajevo Municipality and the Battle for Žuč hill on Golo Brdo begins at 2 PM, with the central event at 5 PM.

Auf dem Žuč-Hügel wurde heute feierlich das Denkmal „Flügel der Freiheit“ eingeweiht

(Patria) - Auf dem Žuč-Hügel in Sarajevo, wo während der Aggression entscheidende Kämpfe zur Verteidigung von Sarajevo und Bosnien und Herzegowina stattfanden, wird heute die Fertigstellung des Denkmals „Flügel der Freiheit“ offiziell bekannt gegeben. Das Programm des Tages...

Na brdu Žuč danas svečano otvorenje spomenika 'Krila slobode'

(Patria) - Na sarajevskom brdu Žuč, gdje su se tokom agresije vodile odlučujuće borbe za odbranu Sarajeva i BiH, danas će biti ozvaničen završetak izgradnje spomenika "Krila slobode". Program Dana...

(VIDEO) Efendić for Patria: First, separate Dodik and RS from state finances, for the rest there are the Armed Forces and patriots of BiH

Interviewer: Rasim Belko @rasimbelko President of the Party for Bosnia and Herzegovina and Mayor of Sarajevo municipality Novi Grad Semir Efendić in an interview for the Patria Agency talks about the problems in organizing...

(VIDEO) Efendić za Patrijo: Najprej Dodika in RS ločiti od državnih financ, za ostalo so tu Oružane snage in patrioti BiH

Pogovarjal: Rasim Belko @rasimbelko Predsednik Stranke za Bosno in Hercegovino in načelnik sarajevske občine Novi Grad Semir Efendić v pogovoru za Agencijo Patria govori o težavah pri organiziranju...

(VIDEO) Efendić für Patria: Zuerst Dodik und RS von Staatsfinanzen trennen, für den Rest gibt es die Streitkräfte und Patrioten von BiH

Gesprächspartner: Rasim Belko @rasimbelko Der Vorsitzende der Partei für Bosnien und Herzegowina und Bürgermeister des Sarajevischen Bezirks Novi Grad, Semir Efendić, spricht im Gespräch mit der Agentur Patria über Probleme bei der Organisation...

(VIDEO) Efendić za Patriju: Prvo Dodika i Rs razdružiti s državnim finansijama, za ostalo tu su Oružane snage i patriote BiH

Razgovarao: Rasim Belko @rasimbelko Predsjednik Stranke za Bosnu i Hercegovinu i načelnik sarajevske općine Novi Grad Semir Efendić u razgovoru za Agenciju Patria govori o problemima u organizovanju...