Pretraga arhive

MUP KS se oglasio o akciji 'Catering': Obuhvaćeno više od 10 osoba osumnjičenih za različita krivična djela

Cilj akcije je dokumentovanje krivičnih djela neovlaštenog prometa opojnim drogama, iznude, izazivanje opće opasnosti i drugih protivpravnih radnji.

U akciji 'Catering' uhapšen i sarajevski hirurg, osumnjičen da je dio kriminalne grupe Admira Arnautovića Šmrka

Asotić se sumnjiči da je dio kriminalne grupe Admira Arnautovića Šmrka, koji je također uhapšen u Sarajevu u okviru iste akcije.

Akcija 'Catering': Uhapšeni Admir Arnautović Šmrk i Anel Sejfović Pele

Akcija se provodi pod nadzorom Kantonalnog tužilaštva Kantona Sarajevo, a u saradnji sa MUP-om Srednjobosanskog kantona, akcija je u toku i na području tog kantona.

Pao sa 73 kilograma kanabisa: Bjelak predat Tužilaštvu KS

Potvrđena optužnica protiv dvije odgajateljice u predškolskoj ustanovi 'Bambini'

MUP KS u akciji 'Sensei': Oduzete laboratorije, droga, oprema, uhapšena jedna osoba iz Sarajeva

Zbog postojanja osnova sumnje da je počinio krivično djelo Neovlaštena proizvodnja i stavljanje u promet opojnih droga (član 238. stav 1. KZ FBiH), slobode je lišen N.H. (1987) iz Sarajeva.

Akcija 'SAB': Pronađeno 4,3 kg droge, uhapšen 43-godišnjak

From the beginning of the year, the Sarajevo Canton Prosecutor's Office has filed 62 indictments for domestic violence

Seit Jahresbeginn hat die Staatsanwaltschaft des Kantons Sarajevo 62 Anklagen wegen häuslicher Gewalt erhoben

Od začetka leta je tožilstvo KS vložilo 62 obtožnic zaradi nasilja v družini

Od početka godine Tužilaštvo KS podiglo 62 optužnice zbog nasilja u porodici

Haftverlängerung für Tarik Prusac beantragt, der des Mordes an seiner Frau verdächtigt wird

Zahteva se podaljšanje pripora za Tarika Prusca, osumljenega umora žene

Zatraženo produženje pritvora Tariku Pruscu koji je osumnjičen za ubistvo supruge

Dva moška aretirana zaradi metanja barve na izložbe trgovin in pisanja '4S' v Ferhadiji

Uhapšena dva muškarca koji su bacili farbu na izloge radnji i ispisali '4S' u Ferhadiji

HJPC ernennt neue Staatsanwälte und Richter: Staatsanwaltschaft von Sarajevo mit sieben neuen Staatsanwälten verstärkt

HJPC Appointed New Prosecutors and Judges: Sarajevo Cantonal Prosecutor's Office Strengthened with Seven Prosecutors

VSTV je imenoval nove tožilce in sodnike: Tožilstvo KS okrepljeno s sedmimi tožilci

VSTV imenovao nove tužioce i sudije: Tužilaštvo KS pojačano sa sedam tužilaca

Odrejen pripor Tariku Pruscu, osumljenemu za umor Elme Godinjak

Pritožba zoper to odločitev ne zadrži njenega izvrševanja.

Detention ordered for Tarik Prusac, suspected of murdering Elma Godinjak

An appeal against this decision does not postpone its execution.

U-Haft für Tarik Prusac angeordnet, der des Mordes an Elma Godinjak verdächtigt wird

Beschwerde gegen diese Entscheidung verzögert deren Vollstreckung nicht.

Određen pritvor Tariku Pruscu, osumnjičenom za ubistvo Elme Godinjak

Žalba protiv ovog rješenja ne odlaže njegovo izvršenje.

Tragischer Vorfall in Sarajevo: Arbeiter stürzte vom Dach und starb

Ein Team des Rettungsdienstes wurde sofort zum Tatort geschickt, das den Verletzten zum Universitätsklinikum Sarajevo (KCUS) brachte.

Tragic incident in Sarajevo: Worker dies after falling from a roof

An emergency medical team was immediately dispatched to the scene, which transported the injured person to the University Clinical Center Sarajevo (KCUS).

Tragičen incident v Sarajevu: Delavec umrl po padcu s strehe

Na kraj dogodka je takoj odšla ekipa nujne medicinske pomoči, ki je poškodovanega prepeljala v Klinični center Univerze v Sarajevu (KCUS).

Tragičan incident u Sarajevu: Radnik poginuo nakon pada sa krova

Na lice mjesta odmah je upućena ekipa Hitne pomoći, koja je povrijeđenog prevezla na Klinički centar Univerziteta u Sarajevu (KCUS).

Prosecution of Sarajevo Canton after murder: Autopsy ordered

Following the brutal murder that occurred yesterday in the Sarajevo settlement of Dobrinja, the Prosecutor's Office of Sarajevo Canton issued a statement this morning.

Tožilstvo KS po umoru: Naročen obdukcijski pregled trupla

Po brutalnem umoru, ki se je včeraj zgodil v sarajevskem naselju Dobrinja, se je zjutraj oglasil Tožilstvo Kantona Sarajevo.