Pretraga arhive

Tag#KajtazSalkićUkloni tag
Arhiv
Sve
12 rezultataPonisti filtere
V Veljacih je potekala dvajseta kolektivna pogrebna molitev za mučenike iz BratuncaBiH

V Veljacih je potekala dvajseta kolektivna pogrebna molitev za mučenike iz Bratunca

V spominskem centru Veljaci v Bratuncu je danes potekala dvajseta kolektivna pogrebna molitev za žrtve bošnjaških civilistov, umorjenih leta 1992.

In Veljaci, the twentieth collective funeral for the martyrs of Bratunac was heldBiH

In Veljaci, the twentieth collective funeral for the martyrs of Bratunac was held

In the Veljaci Memorial Center in Bratunac, the twentieth collective funeral prayer was held today for the victims of Bosniak civilians killed in 1992.

Twentieth collective funeral for Bratunac martyrs held in VeljaciBiH

Twentieth collective funeral for Bratunac martyrs held in Veljaci

The twentieth collective funeral prayer for Bosniak civilians killed in 1992 was held today at the Veljaci Memorial Center in Bratunac.

U Veljacima klanjana dvadeseta kolektivna dženaza za šehide BratuncaBiH

U Veljacima klanjana dvadeseta kolektivna dženaza za šehide Bratunca

U Memorijalnom centru Veljaci u Bratuncu danas je klanjana dvadeseta kolektivna dženaza-namaz za žrtve bošnjačkih civila ubijenih 1992. godine.

In Veljaci, unidentified remains of victims burned in houses will also be buried todayBiH

In Veljaci, unidentified remains of victims burned in houses will also be buried today

In the Memorial Complex and Martyr's Cemetery "Veljaci" in Bratunac, the funeral prayer and burial of the remains of several victims of Bosniak nationality killed in 1992 will take place today.

V Veljakih bodo danes pokopani tudi neidentificirani ostanki žrtev, sežganih v hišahBiH

V Veljakih bodo danes pokopani tudi neidentificirani ostanki žrtev, sežganih v hišah

V spominskem kompleksu in šehidskem pokopališču "Veljaci" v Bratuncu bo danes opravljena dženaza in pokop posmrtnih ostankov več žrtev bošnjaške narodnosti, umorjenih leta 1992.

Unidentified remains of victims burned in houses to be buried in Veljaci todayBiH

Unidentified remains of victims burned in houses to be buried in Veljaci today

In the Memorial Complex and Martyrs' Cemetery “Veljaci” in Bratunac, the funeral prayer and burial of the remains of several victims of Bosniak nationality killed in 1992 will be held today.

U Veljacima će danas biti ukopani i neidentifikovani ostaci žrtava spaljenih u kućamaBiH

U Veljacima će danas biti ukopani i neidentifikovani ostaci žrtava spaljenih u kućama

U Memorijalnom kompleksu i šehidskom mezarju “Veljaci” u Bratuncu danas će biti klanjana dženaza i obavljen ukop posmrtnih ostataka više žrtava bošnjačke nacionalnosti ubijenih 1992. godine.

Peace after three decades: Funeral in Bratunac tomorrow for victims from burned houses and identified Kajtaz SalkićBiH

Peace after three decades: Funeral in Bratunac tomorrow for victims from burned houses and identified Kajtaz Salkić

This year, one identified victim will find final peace, as well as the remains of several victims whose identification by DNA method was not possible until today due to the condition in which the bodies were found.

Ruhe nach drei Jahrzehnten: In Bratunac morgen das Totengebet für die Opfer aus den niedergebrannten Häusern und den identifizierten Kajtaz SalkićBiH

Ruhe nach drei Jahrzehnten: In Bratunac morgen das Totengebet für die Opfer aus den niedergebrannten Häusern und den identifizierten Kajtaz Salkić

In diesem Jahr wird eine identifizierte Leiche sowie die sterblichen Überreste mehrerer Opfer, deren Identifizierung mittels DNA-Methode aufgrund des Zustands der gefundenen Körper bis heute nicht möglich war, endgültig zur Ruhe gelegt.

Mir po treh desetletjih: V Bratuncu jutri pogreb za žrtve iz požganih hiš in identificiranega Kajtaza SalkićaBiH

Mir po treh desetletjih: V Bratuncu jutri pogreb za žrtve iz požganih hiš in identificiranega Kajtaza Salkića

Letos bodo končno našli mir identificirana žrtev in posmrtni ostanki več žrtev, katerih identifikacija z metodo DNK zaradi stanja, v katerem so bila trupla najdena, do danes ni bila mogoča.

Smiraj nakon tri decenije: U Bratuncu sutra dženaza za žrtve iz zapaljenih kuća i identifikovanog Kajtaza SalkićaBiH

Smiraj nakon tri decenije: U Bratuncu sutra dženaza za žrtve iz zapaljenih kuća i identifikovanog Kajtaza Salkića

Ove godine konačan smiraj pronaći će jedna identifikovana žrtva, kao i posmrtni ostaci više žrtava čija identifikacija putem DNK metode, zbog stanja u kojem su tijela pronađena, do danas nije bila moguća.