Pretraga arhive

Na granici se formiraju kolone vozila, normalizovan saobraćaj nakon uviđaja nesreće na putu Breza - Vareš

Duge kolone na izlazima iz BiH, čeka se na ulazak u Hrvatsku

Gužve na izlazu iz BiH, kolone na više graničnih prijelaza

Pojačan intenzitet saobraćaja prema turističkim destinacijama i granicama

Duge kolone vozila na izlazu iz Bosne i Hercegovine na nekoliko graničnih prijelaza

Pojačan promet na granicama: Duge kolone na Izačiću, gužve i na izlazu iz BiH prema Hrvatskoj i Crnoj Gori

BIHAMK: Izbjegavajte vožnju na duže relacije zbog velikih vrućina, pravite češće pauze

Obustavljen je saobraćaj na magistralnom putu M-5 u mjestu Dubovsko u Bihaću zbog udesa koji se desio sat nakon ponoći. U toku je policijski uviđaj, javlja BiHAMK.

Duge kolone vozila na nekoliko graničnih prijelaza

Na izlazu iz BiH pojačan promet vozila

Pojačan promet očekuje se poslijepodne, gužve na pojedinim graničnim prijelazima

Bereiten Sie sich auf verstärkten Verkehr an den Grenzen vor

Aufgrund von Sanierungsarbeiten an der Fahrbahn ist der Autobahnabschnitt A-1 Kakanj-Lašva (3 km Länge) gesperrt, der Verkehr wird beidseitig über die Gegenfahrbahn umgeleitet.

Pripravite se na okrepljen promet na mejah

Zaradi izvajanja del na sanaciji vozišča je zaprt odsek avtoceste A-1 Kakanj-Lašva (v dolžini 3 km), vozila pa se preusmerjajo dvosmerno, po nasprotni strani avtoceste.

Spremite se za pojačan promet na granicama

Zbog izvođenja radova na sanaciji kolovoza, zatvorena je dionica autoceste A-1 Kakanj-Lašva (u dužini od 3 km), a vozila se usmjeravaju dvosmjerno, suprotnom stranom autoceste.

Heavier traffic expected during the day, traffic jams at the exit from BiH at several border crossings

Im Laufe des Tages wird ein intensiverer Verkehr erwartet, Staus am Ausgang aus Bosnien und Herzegowina an mehreren Grenzübergängen

Med dnevi se pričakuje povečan promet, zastoji na izstopu iz BiH na več mejnih prehodih

Tokom dana se očekuje intenzivniji saobraćaj, gužve na izlazu iz BiH na nekoliko graničnih prijelaza

No major traffic jams on roads in BiH, occasional rain

Nema većih zastoja na putevima u BiH, ponegdje pada kiša

FBiH Chamber of Commerce: Establishing new BIP border crossings is key for export-oriented companies

The Foreign Trade Chamber (VTK) of BiH welcomed the adoption of the Report on negotiations for the conclusion of the Agreement between Bosnia and Herzegovina and Croatia on border crossings.

VTK BiH: Vzpostavitev novih mejnih prehodov BIP ključna za izvozno usmerjena podjetja

Gospodarska zbornica (VTK) BiH je pozdravila sprejetje Poročila o pogajanjih za sklenitev Sporazuma med Bosno in Hercegovino ter Hrvaško o mejnih prehodih.

VTK BiH: Uspostavljanje novih BIP graničnih prijelaza ključno za izvozno orijentirane kompanije

Vanjskotrgovinska komora (VTK) BiH pozdravlila je usvajanje Izvještaja o pregovorima za zaključivanje Ugovora između Bosne i Hercegovine i Hrvatske o graničnim prijelazima.

Kantonalno sodišče v Bihaću: Egipčanu (21) mesec pripora zaradi roparske tatvine

Kantonalno sodišče v Bihaću je na predlog tožilstva Unsko-sanskega kantona (USK) pripadniku migrantske populacije egipčanskega porekla z inicialkami K.A.S.A. (21) odredilo en mesec pripora.

Cantonal Court in Bihać: Egyptian (21) one month in custody for robbery

The Cantonal Court in Bihać, at the proposal of the Una-Sana Canton Prosecutor's Office (USK), ordered one month of custody for a member of the migrant population of Egyptian origin, initials K.A.S.A. (21).

Kantonalgericht in Bihać: Ägypter (21) einen Monat in Untersuchungshaft wegen Raubes

Das Kantonalgericht in Bihać hat auf Antrag der Staatsanwaltschaft des Kantons Una-Sana (USK) einem Angehörigen der Migrantenpopulation ägyptischer Herkunft mit den Initialen K.A.S.A. (21) einen Monat Untersuchungshaft angeordnet.

Kantonalni sud u Bihaću: Egipćaninu (21) mjesec pritvora zbog razbojništva

Kantonalni sud u Bihaću, na prijedlog Tužilaštva Unsko-sanskog kantona (USK), odredio je mjesec pritvora pripadniku migrantske populacije egipatskog porijekla inicijala K.A.S.A. (21).

Long queues of vehicles at border crossings entering and leaving BiH

Due to the registration of passengers under the new EU Entry/Exit System (EES), longer delays at border crossings are possible.

Dolge kolone vozil na mejnih prehodih na vstopu in izstopu iz BiH

Zaradi registracije potnikov po novem sistemu izstopa in vstopa v države Evropske unije (EES, Entry/Exit System) so možne daljše zadržbe na mejnih prehodih.

Lange Fahrzeugschlangen an Grenzübergängen bei Ein- und Ausreise aus Bosnien und Herzegowina

Aufgrund der Registrierung von Reisenden im neuen System für die Ein- und Ausreise in die Länder der Europäischen Union (EES, Entry/Exit System) sind längere Wartezeiten an den Grenzübergängen möglich.

Duge kolone vozila na graničnim prijelazima na ulazu i izlazu iz BiH

Zbog registracije putnika po novom sistemu izlaska i ulaska u zemlje Evropske unije (EES, Entry/Exit System), moguća su duža zadržavanja na graničnim prelazima.