Pretraga arhive

Petero mrtvih u novim ruskim i ukrajinskim napadima

Rusija napadla Ukrajino z droni in raketami, številne žrtve in velika materialna škoda

(Patria) - Rusija je sinoči izstrelila drone in rakete na Ukrajino, poškodovala infrastrukturo in ubila najmanj deset ljudi, vključno z dvema otrokoma, v severovzhodnem mestu Harkov, so sporočili...

Russland hat die Ukraine mit Drohnen und Raketen angegriffen, zahlreiche Opfer und große Sachschäden

(Patria) - Russland hat gestern Abend Drohnen und Raketen auf die Ukraine abgefeuert und dabei die Infrastruktur beschädigt und mindestens zehn Menschen getötet, darunter zwei Kinder, in der nordöstlichen Stadt Charkiw, sagten...

Russia attacked Ukraine with drones and missiles, numerous casualties and significant material damage

(Patria) - Russia launched drones and missiles at Ukraine last night, damaging infrastructure and killing at least ten people, including two children, in the northeastern city of Kharkiv, officials said...

Rusija napala Ukrajinu dronovima i raketama, brojne žrtve i velika materijalna šteta

(Patria) - Rusija je sinoć lansirala dronove i rakete na Ukrajinu, oštetivši infrastrukturu i ubivši najmanje deset ljudi, uključujući dvoje djece, u sjeveroistočnom gradu Harkovu, rekli su...

Russland behauptet, seine Streitkräfte hätten das ukrainische Kupiansk eingenommen, Kiew dementiert

(Patria) - Der russische Generalstabschef Waleri Gerassimow sagte am Donnerstag Präsident Wladimir Putin, dass russische Streitkräfte die Kontrolle über die ukrainische Stadt Kupiansk übernommen hätten, berichtete Reuters. Putin...

Russia claims its forces captured Ukrainian Kupiansk, Kyiv denies

(Patria) - Russian Chief of General Staff Valery Gerasimov told President Vladimir Putin on Thursday that Russian forces had taken control of the Ukrainian city of Kupiansk, Reuters reported. Putin...

Rusija trdi, da so njene sile zavzele ukrajinski Kupiansk, Kijev to zanika

(Patria) - Načelnik ruskega generalštaba Valerij Gerasimov je v četrtek predsedniku Vladimirju Putinu dejal, da so ruske sile prevzele nadzor nad ukrajinskim mestom Kupiansk, je poročal Reuters. Putin...

Rusija tvrdi da su njene snage zauzele ukrajinski Kupiansk, a Kijev to negira

(Patria) - Načelnik ruskog generalštaba Valery Gerasimov rekao je u četvrtak predsjedniku Vladimiru Putinu da su ruske snage preuzele kontrolu nad ukrajinskim gradom Kupiansk, javio je Reuters. Putin...

Russland behauptet die Einnahme von Tschassiw Jar nach sechzehnmonatiger Schlacht

(Patrua) - Russland hat am Donnerstag erklärt, die Stadt Tschassiw Jar im Osten der Ukraine nach fast sechzehnmonatigen Kämpfen eingenommen zu haben, was den Weg für einen möglichen weiteren Vormarsch ebnet, berichtete Reuters. Die russische...

Rusija trdi, da je po šestnajstmesečni bitki zavzela Časiv Jar

(Patrua) - Rusija je v četrtek sporočila, da je po skoraj šestnajstih mesecih bitk zavzela mesto Časiv Jar na vzhodu Ukrajine, kar odpira pot potencialnemu nadaljnjemu napredovanju, je poročal Reuters. Rusko...

Russia claims capture of Chasiv Yar after sixteen-month battle

(Patrua) - Russia said on Thursday it had captured the eastern Ukrainian town of Chasiv Yar after nearly sixteen months of fighting, opening the way for potential further advances, Reuters reported. Russian...

Rusija tvrdi da je zauzela Časiv Jar nakon šesnaestomjesečne bitke

(Patrua) - Rusija je u četvrtak saopštila da je zauzela grad Časiv Jar na istoku Ukrajine nakon skoro šesnaest mjeseci borbi, otvarajući put za potencijalni daljnji napredak, javio je Reuters. Rusko...

Russian forces carried out a one-hour drone attack on the Ukrainian city of Kharkiv

(Patria) - Russian forces carried out a one-hour drone attack on Kharkiv, Ukraine's second-largest city, last night, causing numerous fires, but no casualties in the second such attack of the day,...

Russische Streitkräfte führten einstündigen Drohnenangriff auf ukrainische Stadt Charkiw durch

(Patria) - Russische Streitkräfte führten gestern Abend einen einstündigen Drohnenangriff auf Charkiw, die zweitgrößte Stadt der Ukraine, durch, der zahlreiche Brände verursachte, aber keine Opfer forderte, wie es bei einem zweiten Angriff an diesem Tag hieß,...

Ruske snage izvele jednosatni napad dronovima na ukrajinski grad Harkov

(Patria) - Ruske snage su sinoć izvele jednosatni napad dronovima na Harkov, drugi grad po veličini u Ukrajini, izazvavši brojne požare, ali nisu prouzročili žrtve u drugom takvom napadu u toku dana,...

Ukrajina: Poslabšane razmere na frontu z Rusijo

(Patria) - Vrhovni poveljnik ukrajinske vojske Oleksandr Sirski je danes dejal, da so se razmere na frontni črti z Rusijo v preteklem tednu poslabšale. “Razmere na frontu so se poslabšale....

Ukraine: Situation on the front with Russia has worsened

(Patria) - Commander-in-Chief of the Ukrainian Army Oleksandr Syrskyi said today that the situation on the front line with Russia has worsened over the past week. “The situation on the front has worsened....

Ukraine: Verschlechterte Lage an der Front mit Russland

(Patria) - Der Oberbefehlshaber der ukrainischen Armee, Oleksandr Syrskyj, sagte heute, dass sich die Lage an der Frontlinie mit Russland in der vergangenen Woche verschlechtert habe. „Die Lage an der Front hat sich verschlechtert....

Ukrajina: Pogoršana situacija na frontu s Rusijom

(Patria) - Vrhovni komandant ukrajinske vojske Oleksandr Sirski rekao je danas da se situacija na liniji fronta s Rusijom pogoršala tokom protekle sedmice. “Situacija na frontu se pogoršala....

ISW REPORT - Russians advance, Ukraine's prospects look bleak

(Patria) - The American Institute for the Study of War (ISW) published late last night an unprecedented detailed analysis of the situation on the battlefield in Ukraine, following months of fighting for the key city of Avdiivka. Namely,...

ISW-Bericht – Russen rücken vor, die Ukraine sieht düster aus

(Patria) – Das American Institute for the Study of War (ISW) hat gestern Abend eine nie dagewesene detaillierte Analyse der Lage an der Front in der Ukraine veröffentlicht, die nach monatelangen Kämpfen um die strategisch wichtige Stadt Awdijiwka kommt. Nämlich,...

IZVJEŠTAJ ISW - Rusi napreduju, Ukrajini se ne piše dobro

(Patria) - Američki institut za ratne studije (ISW) objavio je kasno sinoć nikad detaljniju analizu stanja na ratištu u Ukrajini koja dolazi nakon višemjesečne borbe za ključni grad Avdejevku. Naime,...