Pretraga arhive

Tag#HamdijaUkloni tag
Arhiv
Sve
31 rezultataPonisti filtere
Obilježena 32. godišnjica ubistva civila u ulici Hamdije Kreševljakovića kod broja 47 BiH

Obilježena 32. godišnjica ubistva civila u ulici Hamdije Kreševljakovića kod broja 47

(Patria) - Zlaganjem cvetja in izkazovanjem časti na kraju množičnega umora so družine umrlih, učenci O.Š. Malta in O.Š. Kovačići, delegacije Kantona Sarajevo in Občine Center obeležili 32. obletnico...

Gedenken an den 32. Jahrestag der Ermordung von Zivilisten in der Hamdija-Kreševljaković-Straße Nr. 47BiH

Gedenken an den 32. Jahrestag der Ermordung von Zivilisten in der Hamdija-Kreševljaković-Straße Nr. 47

(Patria) - Durch das Niederlegen von Blumen und das Erweisen von Respekt am Ort des Massakers gedachten die Familien der Ermordeten, Schüler der Grundschulen Malta und Kovačići sowie Delegationen des Kantons Sarajevo und der Gemeinde Centar des 32. Jahrestages...

32nd anniversary of the murder of civilians in Hamdije Kreševljakovića street near number 47 markedBiH

32nd anniversary of the murder of civilians in Hamdije Kreševljakovića street near number 47 marked

(Patria) - By laying flowers and paying tribute at the massacre site, families of the murdered, students of Primary School Malta and Primary School Kovačići, and delegations from the Canton of Sarajevo and the Municipality of Centar marked the 32nd anniversary...

Obilježena 32. godišnjica ubistva civila u ulici Hamdije Kreševljakovića kod broja 47 BiH

Obilježena 32. godišnjica ubistva civila u ulici Hamdije Kreševljakovića kod broja 47

(Patria) - Polaganjem cvijeća i odavanjem počasti na mjesto masakra, porodice ubijenih, učenici O.Š. Malta i O.Š. Kovačići, delegacije Kantona Sarajevo i Općine Centar obilježile su 32. godišnjicu...

Von der Leyen obiskala Spominski center Potočari in se poklonila žrtvamBiH

Von der Leyen obiskala Spominski center Potočari in se poklonila žrtvam

Z obiskom Spominskega centra Potočari je predsednica Evropske komisije Ursula von der Leyen začela obisk Bosne in Hercegovine. V Srebrenici sta jo pričakala podpredsednik občine...

Von der Leyen visited the Srebrenica Memorial Center and paid tribute to the victimsBiH

Von der Leyen visited the Srebrenica Memorial Center and paid tribute to the victims

By visiting the Srebrenica Memorial Center, European Commission President Ursula von der Leyen began her visit to Bosnia and Herzegovina. Von der Leyen was welcomed in Srebrenica by the Deputy Mayor of the Municipality...

Von der Leyen besuchte das Gedenkstätte Srebrenica und gedachte der OpferBiH

Von der Leyen besuchte das Gedenkstätte Srebrenica und gedachte der Opfer

Mit einem Besuch der Gedenkstätte Srebrenica begann die Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, ihren Besuch in Bosnien und Herzegowina. Von der Leyen wurde in Srebrenica vom stellvertretenden Bürgermeister der Gemeinde...

Fon der Lajen obišla Memorijalni centar Potočari i odala počast žrtvamaBiH

Fon der Lajen obišla Memorijalni centar Potočari i odala počast žrtvama

Obilaskom Memorijalnog centra Potočari, predsjednica Evropske komisije Ursula Fon der Lajen započela je posjetu Bosni i Hercegovini. Fon der Lajen su u Srebrenici dočekali zamjenik načelnika Opštine...

Hamdija Fejzić: Die Resolution ist keine Gerechtigkeit, Gerechtigkeit kommt, wenn alle bestraft werdenBiH

Hamdija Fejzić: Die Resolution ist keine Gerechtigkeit, Gerechtigkeit kommt, wenn alle bestraft werden

(Patria) - Die Gedenkfeier für die Opfer des Völkermords in Srebrenica wurde im Namen der Organisatoren von Hamdija Fejzić, einem Überlebenden des Völkermords und Vorsitzenden des Organisationskomitees, mit einer Rede eröffnet, in der er ...

Hamdija Fejzić: "Resolucija ni pravica, pravica pride, ko bodo vsi kaznovani"BiH

Hamdija Fejzić: "Resolucija ni pravica, pravica pride, ko bodo vsi kaznovani"

(Patria) - Komemoracijo žrtvam genocida v Srebrenici je v imenu organizatorjev odprl Hamdija Fejzić, preživela žrtev genocida in predsednik organizacijskega odbora, ki je v močnem govoru...

Hamdija Fejzić: The Resolution is not justice, justice will come when all are punishedBiH

Hamdija Fejzić: The Resolution is not justice, justice will come when all are punished

(Patria) - The commemoration for the victims of the Srebrenica genocide was opened with a speech by Hamdija Fejzić, a genocide survivor and president of the Organizing Committee, who in a powerful speech...

Hamdija Fejzić: Rezolucija nije pravda, pravda dolazi kada svi budu kažnjeniBiH

Hamdija Fejzić: Rezolucija nije pravda, pravda dolazi kada svi budu kažnjeni

(Patria) - Komemoraciju za žrtve genocida u Srebrenici govorom je otvorio u ime organizatora, Hamdija Fejzić, preživjela žrtva genocida i predsjednik Organizacionog odbora, koji je u snažnom govoru...

Srebrenica uvrščena med simbole svetovnega trpljenja: Podeljena mediteranska nagrada za mirBiH

Srebrenica uvrščena med simbole svetovnega trpljenja: Podeljena mediteranska nagrada za mir

(Patria) - Ob 30. obletnici genocida nad Bošnjaki v zaščitenem območju Združenih narodov – Srebrenici, so temu mestu in njegovim prebivalcem podelili prestižno mediteransko...

Srebrenica included among symbols of global suffering: Mediterranean Peace Prize awardedBiH

Srebrenica included among symbols of global suffering: Mediterranean Peace Prize awarded

(Patria) - On the occasion of the 30th anniversary of the genocide against Bosniaks in the United Nations protected zone of Srebrenica, this city and its citizens have been awarded the prestigious Mediterranean...

Srebrenica unter die Symbole des weltweiten Leidens aufgenommen: Verleihung des MittelmeerfriedenspreisesBiH

Srebrenica unter die Symbole des weltweiten Leidens aufgenommen: Verleihung des Mittelmeerfriedenspreises

(Patria) - Anlässlich des 30. Jahrestages des Völkermords an Bosniaken in der UN-Schutzzone Srebrenica wurde dieser Stadt und ihren Bürgern der renommierte Mittelmeerfriedenspreis verliehen...

Srebrenica uvrštena među simbole svjetskog stradanja: Dodijeljena Mediteranska nagrada za mirBiH

Srebrenica uvrštena među simbole svjetskog stradanja: Dodijeljena Mediteranska nagrada za mir

(Patria) - U povodu obilježavanja 30. godišnjice genocida nad Bošnjacima u zaštićenoj zoni Ujedinjenih nacija – Srebrenici, ovom gradu i njegovim građanima dodijeljena je prestižna Mediteranska...

Collective funeral and burial of Bratunac victims held in Veljaci, including a six-month-old babyBiH

Collective funeral and burial of Bratunac victims held in Veljaci, including a six-month-old baby

(Patria) - A collective funeral and burial for six victims of the aggression on Bosnia and Herzegovina, killed in 1992 solely because of their faith and name, was held today at the Memorial Complex and Martyrs' Cemetery Veljaci in Bratunac...

V Veljakih opravljen dženaza in pokop žrtev Bratunca, med njimi šestmesečna dojenčicaBiH

V Veljakih opravljen dženaza in pokop žrtev Bratunca, med njimi šestmesečna dojenčica

(Patria) - V spominskem kompleksu in šehidskem pokopališču Veljaci v Bratuncu je danes potekal kolektivni dženaza in pokop šestih žrtev agresije na Bosno in Hercegovino, umorjenih leta 1992 samo zaradi...

In Veljaci, funeral and burial of Bratunac victims, including a six-month-old babyBiH

In Veljaci, funeral and burial of Bratunac victims, including a six-month-old baby

(Patria) - In the Memorial Complex and Martyrs' Cemetery Veljaci in Bratunac, a collective funeral and burial was held today for six victims of the aggression against Bosnia and Herzegovina, killed in 1992 solely because...

U Veljacima obavljena dženaza i ukop bratunačkih žrtava, među njima i šestomjesečna bebaBiH

U Veljacima obavljena dženaza i ukop bratunačkih žrtava, među njima i šestomjesečna beba

(Patria) - U Memorijalnom kompleksu i šehidskom mezarju Veljaci u Bratuncu danas je obavljena kolektivna dženaza i ukop za šest žrtava agresije na Bosnu i Hercegovinu, ubijenih 1992. godine samo zbog...

Six-month-old baby and five other victims to find final rest in BratunacBiH

Six-month-old baby and five other victims to find final rest in Bratunac

(Patria) - A farewell ceremony for the remains of five victims of Bosniak nationality, killed in the Bratunac area during the aggression against Bosnia and Herzegovina in 1992, was held yesterday in front of the Memorial Centre in Tuzla. Another...

Sechs Monate altes Baby und fünf weitere Opfer finden ihre letzte Ruhe in BratunacBiH

Sechs Monate altes Baby und fünf weitere Opfer finden ihre letzte Ruhe in Bratunac

(Patria) - Vor dem Gedenkzentrum in Tuzla fand gestern die Verabschiedung der sterblichen Überreste von fünf Opfern bosniakischer Nationalität statt, die während der Aggression gegen Bosnien und Herzegowina im Jahr 1992 aus dem Gebiet von Bratunac getötet wurden. Noch...

Šestomjesečna beba i još pet žrtava naći će svoj konačni smiraj u BratuncuBiH

Šestomjesečna beba i još pet žrtava naći će svoj konačni smiraj u Bratuncu

(Patria) - Ispred Komemorativnog centra u Tuzli jučer je upriličen ispraćaj posmrtnih ostataka pet žrtava bošnjačke nacionalnosti, ubijenih s područja Bratunca tokom agresije na BiH 1992. godine. Još...

Vlada FBiH bo danes predstavila najpomembnejše odločitve iz zadnjih dveh let mandataBiH

Vlada FBiH bo danes predstavila najpomembnejše odločitve iz zadnjih dveh let mandata

(Patria) - Danes bo v Sarajevu novinarska konferenca Vlade Federacije BiH. Javnosti bodo predstavljeni rezultati dela in najpomembnejše odločitve Vlade Federacije BiH v zadnjih dveh...

FBiH Government to present the most important decisions from the past two years of its mandate todayBiH

FBiH Government to present the most important decisions from the past two years of its mandate today

(Patria) - A press conference of the Government of the Federation of BiH will be held in Sarajevo today. The public will be presented with the results of the work and the most important decisions of the Government of the Federation of BiH in the past two...

Föderale Regierung von FBiH wird heute die wichtigsten Entscheidungen der letzten zwei Amtsjahre vorstellenBiH

Föderale Regierung von FBiH wird heute die wichtigsten Entscheidungen der letzten zwei Amtsjahre vorstellen

(Patria) - In Sarajevo wird heute eine Pressekonferenz der Regierung der Föderation von FBiH stattfinden. Der Öffentlichkeit werden die Arbeitsergebnisse und die wichtigsten Entscheidungen der Regierung der Föderation von FBiH in den letzten zwei...

Vlada FBiH danas će prezentirati najvažnije odluke iz protekle dvije godine mandataBiH

Vlada FBiH danas će prezentirati najvažnije odluke iz protekle dvije godine mandata

(Patria) - U Sarajevu će danas biti održana konferencija za novinare Vlade Federacije BiH. Javnosti će biti prezentirani rezultati rada i najvažnije odluke Vlade Federacije BiH u protekle dvije...

Kolektivna dženaza v Bratuncu: Šestmesečna Almera bo pokopana ob materi ZinetiBiH

Kolektivna dženaza v Bratuncu: Šestmesečna Almera bo pokopana ob materi Zineti

(Patria) - Posmrtni ostanki petih žrtev pretekle vojne so pripravljeni za pokop po kolektivni dženazi, ki bo 12. maja v Spominskem kompleksu in šehidskem pokopališču "Veljaci" v Bratuncu. Govori...

Collective Funeral Prayer in Bratunac: Six-Month-Old Almera to Be Buried Next to Her Mother ZinetaBiH

Collective Funeral Prayer in Bratunac: Six-Month-Old Almera to Be Buried Next to Her Mother Zineta

(Patria) - The remains of five victims of the past war are ready for burial following a collective funeral prayer to be held on May 12 at the Memorial Complex and Martyrs' Cemetery "Veljaci" in Bratunac. The...

Kollektiv-Totengebet in Bratunac: Die sechs Monate alte Almera wird neben ihrer Mutter Zineta beigesetztBiH

Kollektiv-Totengebet in Bratunac: Die sechs Monate alte Almera wird neben ihrer Mutter Zineta beigesetzt

(Patria) - Die sterblichen Überreste von fünf Opfern des vergangenen Krieges sind nach dem kollektiven Totengebet, das am 12. Mai im Gedenkkomplex und Märtyrerfriedhof "Veljaci" in Bratunac verrichtet wird, für die Beisetzung bereit. Es handelt sich um...