Pretraga arhive

Washington zvanično uklonio Siriju i HTS sa liste sponzora terorizma

Sirijski voditelj pravi, da bi izvedba volitev lahko počakala do štirih let

(Patria) - Izvedba volitev v Siriji bi lahko počakala do štirih let, je dejal sirijski de facto voditelj Ahmed al-Šaraa v izjavi, predvajani v nedeljo, kar je prvič, da je spregovoril o možnih...

Syrian leader says holding elections could wait up to four years

(Patria) - Holding elections in Syria could wait up to four years, said Syrian de facto leader Ahmed al-Sharaa in a statement aired on Sunday, the first time he has spoken about possible elections since Bashar al-Assad was ousted this month, Reuters reported.

Syrischer Führer sagt, Wahlen könnten bis zu vier Jahre warten

(Patria) - Die Abhaltung von Wahlen in Syrien könnte bis zu vier Jahre dauern, sagte der de-facto-Führer Syriens, Ahmed al-Sharaa, in einer am Sonntag ausgestrahlten Erklärung, was das erste Mal ist, dass er über mögliche Wahlen sprach...

Sirijski vođa kaže da bi održavanje izbora moglo sačekati do četiri godine

(Patria) - Održavanje izbora u Siriji moglo bi sačekati do četiri godine, rekao je sirijski de facto lider Ahmed al-Sharaa u izjavi emitovanoj u nedjelju, što je prvi put da je govorio o mogućim...

Syrian de facto ruler assures minorities of safety, meets with Lebanese Druze leader

(Patria) - Syrian de facto ruler Ahmed al-Sharaa hosted the leader of Lebanese Druze Walid Jumblatt on Sunday in another attempt to assure minorities they would be protected after Islamist...

Sirski de facto vladar pomirja manjšine glede varnosti, srečal se je z vodjo libanonskih Drusov

(Patria) - Sirski de facto vladar Ahmed al-Sharaa je v nedeljo gostil vodjo libanonskih Drusov Walida Jumblatta v še enem poskusu pomiritve manjšin, da bodo zaščitene, potem ko so islamistični...

De-facto-Herrscher Syriens versichert Minderheiten Sicherheit, traf libanesischen Drusenführer

(Patria) - Der De-facto-Herrscher Syriens, Ahmed al-Sharaa, empfing am Sonntag den libanesischen Drusenführer Walid Jumblatt in einem weiteren Versuch, Minderheiten zu versichern, dass sie nach dem Sturz von Bashar al-Assad durch islamistische...

Sirijski de facto vladar uvjerava manjine u sigurnost, susreo se s vođom libanskih Druza

(Patria) - Sirijski de facto vladar Ahmed al-Sharaa ugostio je u nedjelju vođu libanskih Druza Walida Jumblatta u još jednom pokušaju da uvjeri manjine da će biti zaštićene nakon što su islamistički...

Kallas: EU should consider easing sanctions on Syria, HTS has so far 'said the right things'

(Patria) - The European Union should be ready to ease sanctions on Syria if the new leadership takes 'positive steps' towards establishing an inclusive government and respecting the rights of women and minorities,...

Kallas: EU sollte Sanktionen gegen Syrien lockern, HTS habe bisher „die richtigen Dinge gesagt“

(Patria) - Die Europäische Union sollte bereit sein, die Sanktionen gegen Syrien zu lockern, wenn die neue Führung „positive Schritte“ zur Bildung einer inklusiven Regierung und zur Achtung der Rechte von Frauen und Minderheiten unternimmt,...

Kallas: EU bi morala omiliti sankcije Siriji, HTS je doslej 'govoril prave stvari'

(Patria) - Evropska unija bi morala biti pripravljena omiliti sankcije Siriji, če novo vodstvo sprejme „pozitivne korake“ za vzpostavitev vključujoče vlade in spoštovanje pravic žensk in manjšin,...

Kallas: EU bi trebala ublažiti sankcije Siriji, HTS do sada 'govorio prave stvari'

(Patria) - Evropska unija bi trebala biti spremna ublažiti sankcije Siriji ako novo rukovodstvo preduzme „pozitivne korake“ za uspostavljanje inkluzivne vlade i poštovanje prava žena i manjina,...

Cena kruha v Idlibu in Alepu skočila za 900 odstotkov

(Patria) - S padcem režima Bašarja al-Asada humanitarna situacija v Siriji ostaja nestabilna, so sporočili iz Združenih narodov. Bolnišnice po vsej Siriji so prenapolnjene z velikim številom pacientov s hudimi...

Price of bread in Idlib and Aleppo skyrockets by 900 percent

(Patria) - With the fall of Bashar al-Assad's regime, the humanitarian situation in Syria remains unstable, the United Nations has announced. Hospitals across Syria are overcrowded with a large number of patients suffering from severe...

Brotpreis in Idlib und Aleppo um 900 Prozent gestiegen

(Patria) - Mit dem Sturz des Regimes von Bashar al-Assad bleibt die humanitäre Situation in Syrien instabil, teilten die Vereinten Nationen mit. Krankenhäuser in ganz Syrien sind mit einer großen Anzahl von Patienten mit schweren Verletzungen überfüllt...

Cijena hljeba u Idlibu i Halepu skočila za 900 posto

(Patria) - Sa padom režima Bashara al-Assada humanitarna situacija u Siriji ostaje nestabilna, saopšteno je iz Ujedinjenih naroda. Bolnice širom Sirije pretrpane su velikim brojem pacijenata s teškim...

HTS: We have taken control of the city of Hama

(Patria) - The Islamist militant group Hayat Tahrir al-Sham (HTS) says it has captured Homs, Syria's third-largest city, the BBC reported last night shortly before midnight. In a video post on Telegram, the leader...

HTS: Wir haben die Kontrolle über die Stadt Hama übernommen

(Patria) - Die islamistische militante Gruppe Hayat Tahrir al-Sham (HTS) sagt, sie habe Homs, die drittgrößte Stadt Syriens, eingenommen, berichtete gestern Abend die BBC kurz vor Mitternacht. In einem Videobeitrag auf Telegram sagte der Führer...

HTS: Prevzeli smo nadzor nad mestom Hama

(Patria) - Islamistična militantna skupina Hayat Tahrir al-Sham (HTS) pravi, da je zavzela Homs, tretje največje mesto v Siriji, je sinoči poročal BBC nekaj pred polnočjo. V video objavi na Telegramu je vodja...

HTS: Preuzeli smo kontrolu nad gradom Hama

(Patria) - Islamistička militantna grupa Hayat Tahrir al-Sham (HTS) kaže da je zauzela Homs, treći po veličini grad u Siriji, javio je sinoć BBC nešto prije ponoći. U video postu na Telegramu, lider...