Pretraga arhive

Napad automobilom bombom na jugozapadu Kolumbije dan nakon što je konzervativni predsjednik preuzeo dužnost

Novoizabrani kolumbijski predsjednik dao naoružanim grupama mjesec dana da se predaju

Ljevičar Cepeda poziva na smirivanje tenzija nakon predsjedničkih izbora u Kolumbiji

Predsjednički izbori u Kolumbiji važni su i Trumpu, a društvene podjele vide se i u fudbalskoj selekciji

Colombian army tries to outsmart guerrillas using drones

Kolumbianische Armee versucht, Guerillas mit Drohnen zu überlisten

Kolumbijska vojska poskuša prekaniti gverilce z uporabo dronov

Kolumbijska vojska pokušava nadmudriti gerilce upotrebom dronova

Kolumbijski predsednik Petro napovedal tožbo, potem ko ga je ekvadorski predsednik Noboa povezal s šefom narko klana

(Patria) - Kolumbijski predsednik Gustavo Petro je v nedeljo izjavil, da bo tožil svojega ekvadorskega kolega Daniela Nobo, ki ga je obtožil povezav s vodjo neusmiljene kriminalne organizacije...

Kolumbianischer Präsident Petro kündigt Klage an, nachdem ecuadorianischer Präsident Noboa ihn mit Drogenboss in Verbindung gebracht hat

(Patria) - Der kolumbianische Präsident Gustavo Petro hat am Sonntag erklärt, er werde seinen ecuadorianischen Amtskollegen Daniel Noboa verklagen, der ihn mit Verbindungen zu einem Anführer einer skrupellosen kriminellen Organisation beschuldigt hat...

Colombian President Petro announces lawsuit after Ecuadorian President Noboa links him to drug lord

(Patria) - Colombian President Gustavo Petro stated on Sunday that he will sue his Ecuadorian counterpart, Daniel Noboa, who accused him of connections to the leader of a ruthless criminal organization,...

Kolumbijski predsjednik Petro najavio tužbu nakon što ga je ekvadorski predsjednik Noboa povezao sa šefom narko bande

(Patria) - Kolumbijski predsjednik Gustavo Petro izjavio je u nedjelju da će tužiti svog ekvadorskog kolegu, Daniela Nobou, koji ga je optužio za veze s vođom nemilosrdne kriminalne organizacije,...

Venezuela in Kolumbija brez pojasnila odpovedali srečanje predsednikov obeh držav

(Patria) - Venezuela in Kolumbija sta brez pojasnila odpovedali srečanje svojih predsednikov, napovedano za petek, je poročal Reuters. To naj bi bilo prvo srečanje venezuelske voditeljice s tujim kolegom...

Venezuela und Kolumbien sagen Treffen der Staatspräsidenten ohne Erklärung ab

(Patria) - Venezuela und Kolumbien haben das für Freitag geplante Treffen ihrer Präsidenten ohne Angabe von Gründen abgesagt, meldete Reuters. Es sollte das erste Treffen der venezolanischen Führerin mit einem ausländischen Amtskollegen sein...

Venezuela and Colombia Cancel Meeting of Presidents of the Two States Without Explanation

(Patria) - Venezuela and Colombia have canceled a meeting of their presidents scheduled for Friday without explanation, Reuters reported. It was to be the first meeting of the Venezuelan leader with a foreign counterpart...

Venecuela i Kolumbija otkazale sastanak predsjednika dvije države bez objašnjenja

(Patria) - Venecuela i Kolumbija otkazale su sastanak svojih predsjednika zakazan za petak bez objašnjenja, javio je Reuters. To je trebao biti prvi susret venecuelanske liderke sa stranim kolegom...

Colombian President Petro accepts rebels' proposal for commission to investigate their alleged drug ties

(Patria) - Colombian President Gustavo Petro said on Sunday he would accept a proposal from the country's largest remaining rebel group to allow an independent commission to investigate alleged...

Kolumbijski predsednik Petro je sprejel predlog upornikov, da komisija preveri njihove morebitne povezave s trgovino z drogami

(Patria) - Kolumbijski predsednik Gustavo Petro je v nedeljo izjavil, da bo sprejel predlog največje preostale uporniške skupine v državi, da se neodvisni komisiji dovoli preiskati domnevne...

Kolumbianischer Präsident Petro akzeptiert Vorschlag der Rebellen, eine Kommission zur Untersuchung ihrer möglichen Drogenverbindungen einzusetzen

(Patria) - Der kolumbianische Präsident Gustavo Petro erklärte am Sonntag, dass er den Vorschlag der größten verbleibenden Rebellengruppe des Landes annehmen werde, eine unabhängige Kommission zuzulassen, um mutmaßliche...

Kolumbijski predsjednik Petro prihvatio prijedlog pobunjenika da komisija istraži njihove moguće veze s drogom

(Patria) - Kolumbijski predsjednik Gustavo Petro izjavio je u nedjelju da će prihvatiti prijedlog najveće preostale pobunjeničke grupe u zemlji da se dozvoli nezavisnoj komisiji da istraži navodne...

Kolumbianischer Präsident Petro meldet Attentatsversuch

(Patria) - Der kolumbianische Präsident Gustavo Petro erklärte, dass der Helikopter, in dem er sich befand, aufgrund eines geplanten Attentats auf ihn gezwungen war, seine Route zu ändern, berichtete TASS. „Ich bin dort nicht gelandet...

Kolumbijski predsednik Petro prijavil poskus atentata

(Patria) - Kolumbijski predsednik Gustavo Petro je izjavil, da je bil helikopter, v katerem se je nahajal, prisiljen spremeniti pot zaradi pripravljenega atentata nanj, je poročal TASS. „Nisem pristal tam...

Colombian President Petro reports assassination attempt

(Patria) - Colombian President Gustavo Petro stated that the helicopter he was in was forced to change its route due to a planned assassination attempt on him, TASS reported. "I did not land there...

Kolumbijski predsjednik Petro prijavio pokušaj atentata

(Patria) - Kolumbijski predsjednik Gustavo Petro izjavio je da je helikopter u kojem se nalazio bio prisiljen promijeniti rutu zbog pripremanog atentata na njega, javio je TASS. „Nisam sletio tamo...

Colombian President Petro discussed Venezuelan gas and drug fight with Trump

(Patria) - Colombian President Gustavo Petro stated on Tuesday to local radio station Caracol that he and his American counterpart Donald Trump discussed the possibility...

Kolumbiens Präsident Petro sprach mit Trump über venezolanisches Gas und den Drogenkampf

(Patria) - Der kolumbianische Präsident Gustavo Petro erklärte am Dienstag gegenüber dem lokalen Radiosender Caracol, dass er und sein amerikanischer Amtskollege Donald Trump bei einem Treffen im Weißen Haus die Möglichkeit...

Kolumbijski predsednik Petro je z Trumpom govoril o venezuelskem plinu in boju proti drogam

(Patria) - Kolumbijski predsednik Gustavo Petro je v torek za lokalno radijsko postajo Caracol izjavil, da sta se s svojim ameriškim kolegom Donaldom Trumpom na srečanju v Beli hiši pogovarjala o možnosti...

Kolumbijski predsjednik Petro s Trumpom razgovarao o venecuelanskom gasu i borbi protiv droge

(Patria) - Kolumbijski predsjednik Gustavo Petro izjavio je u utorak lokalnoj radio stanici Caracol da su on i njegov američki kolega Donald Trump na sastanku u Bijeloj kući razgovarali o mogućnosti...

Največja kolumbijska gverilska skupina podpira pakt za boj proti Združenim državam

(Patria) - Poveljnik največje kolumbijske gverilske skupine je podprl pozive vojskujočim se levičarskim milicam, naj se združijo, da bi odbile kakršne koli ameriške vojaške operacije v državi. „Če gre za...

Colombia's largest guerrilla group supports pact to fight the United States

(Patria) - The commander of Colombia's largest guerrilla group has supported calls for warring leftist militias to unite to repel any US military operations in the country. "If it is about defending the homeland from aggression, we will join the fight", said ELN leader Antonio Garcia to AFP, responding to calls for factions to unite.