Pretraga arhive

Reisul-ulema Kavazović: Na islamofobiju odgovoriti znanjem, istraživanjem i otvorenim dijalogom

Gründer der Medrese "Osman-ef. Redžović" in Visoko, Džemal Salihspahić, verstorben

(Patria) - In seinem Geburtshaus in Veliki Čajno bei Visoko ist heute im Alter von 91 Jahren Prof. Džemal Salihspahić, Gründer der Medrese "Osman-ef. Redžović", deren erster langjähriger Direktor er ebenfalls war, verstorben...

Umrl ustanovitelj medrese "Osman-ef. Redžović" v Visokem Džemal Salihspahić

(Patria) - V rojstni hiši v Velikem Čajnu pri Visokem je danes v 91. letu starosti preminil prof. Džemal Salihspahić, ustanovitelj medrese "Osman-ef. Redžović", katere je bil tudi prvi dolgoletni...

Founder of the "Osman-ef. Redžović" Madrasa in Visoko, Džemal Salihspahić, Passes Away

(Patria) - Professor Džemal Salihspahić, founder of the "Osman-ef. Redžović" Madrasa, and its first long-time director, passed away today at his home in Veliko Čajno near Visoko at the age of 91.

Preminuo osnivač Medrese 'Osman-ef. Redžović' u Visokom Džemal Salihspahić

(Patria) - U rodnoj kući na Velikom Čajnu kod Visokog danas je u 91. godini na ahiret preselio prof. Džemal Salihspahić, osnivač Medrese "Osman-ef. Redžović", čiji je bio i prvi dugogodišnji...

Preminuo profesor na Fakultetu islamskih nauka v Sarajevu Orhan Bajraktarević

(Patria) - Dolgoletni profesor na Fakulteti za islamske vede v Sarajevu Orhan Bajraktarević je danes umrl v 70. letu starosti. Rodil se je v Špionici, v Srebreniku, 29. maja 1956., kjer je končal osnovno...

Professor an der Fakultät für Islamwissenschaften in Sarajevo, Orhan Bajraktarević, verstorben

(Patria) - Der langjährige Professor an der Fakultät für Islamwissenschaften in Sarajevo, Orhan Bajraktarević, ist heute im Alter von 70 Jahren verstorben. Er wurde am 29. Mai 1956 in Špionica, Srebrenik, geboren, wo er die Grundschule besuchte...

Professor at the Faculty of Islamic Sciences in Sarajevo Orhan Bajraktarević passed away

(Patria) - Long-time professor at the Faculty of Islamic Sciences in Sarajevo Orhan Bajraktarević passed away today at the age of 70. He was born in Špionica, Srebrenik, on May 29, 1956, where he completed elementary school...

Preminuo profesor na Fakultetu islamskih nauka u Sarajevu Orhan Bajraktarević

(Patria) - Dugogodišnji profesor na Fakultetu islamskih nauka u Sarajevu Orhan Bajraktarević preminuo je danas u 70. godini. Rođen je u Špionici, u Srebreniku, 29. maja 1956., gdje je završio osnovnu...

Turčalo: Kakšno državo Bosno in Hercegovino želimo čez sto let?

(Patria) - Dekan Fakultete za politične vede Univerze v Sarajevu Sead Turčalo je na slavnostni tribuni v Sarajevu postavil vprašanje o dolgoročnih načrtih za Bosno in Hercegovino, ko je govoril o...

Turčalo: What kind of country do we want Bosnia and Herzegovina to be in a hundred years?

(Patria) - Dean of the Faculty of Political Sciences at the University of Sarajevo, Sead Turčalo, posed the question tonight at a formal forum in Sarajevo about long-term plans for Bosnia and Herzegovina, discussing...

Turčalo: Welche Art von Staat wollen wir für Bosnien und Herzegowina in hundert Jahren?

(Patria) - Der Dekan der Fakultät für Politikwissenschaften der Universität Sarajevo, Sead Turčalo, stellte am Abend auf einer feierlichen Tribüne in Sarajevo die Frage nach den langfristigen Plänen für Bosnien und Herzegowina und sprach über...

Turčalo: Kakvu državu Bosnu i Hercegovinu želimo za sto godina?

(Patria) - Dekan Fakulteta političkih nauka Univerziteta u Sarajevu Sead Turčalo večeras je na svečanoj tribini u Sarajevu postavio pitanje o dugoročnim planovima za Bosnu i Hercegovinu, govoreći o...

V Teočaku opravljena dženaza emeritusu prof. dr. Omerju Nakičeviću

(Patria) - Emeritus prof. dr. Omer Nakičević je danes pokopan v Teočaku, njegovem rojstnem kraju. Dženaza-namaz profesorju Nakičeviću je bil opravljen v haremu Gazi Husrev-begove mošeje v Sarajevu, in...

In Teočak wurde das Totengebet für den emeritierten Professor Dr. Omer Nakičević verrichtet

(Patria) - Der emeritierte Professor Dr. Omer Nakičević wurde heute in Teočak, seinem Geburtsort, beigesetzt. Das Totengebet für Professor Nakičević wurde im Hof der Gazi-Husrev-Beg-Moschee in Sarajevo verrichtet, und...

Funeral Prayer for Emeritus Prof. Dr. Omer Nakičević Performed in Teočak

(Patria) - Emeritus Prof. Dr. Omer Nakičević was buried today in Teočak, his birthplace. The funeral prayer for Professor Nakičević was performed in the courtyard of the Gazi Husrev-beg Mosque in Sarajevo, and...

U Teočaku klanjana dženaza emeritusu prof. dr. Omeru Nakičeviću

(Patria) - Emeritus prof. dr. Omer Nakičević ukopan je danas u Teočaku, njegovom rodnom mjestu. Dženaza-namaz profesoru Nakičeviću klanjan je u haremu Gazi Husrev- begove džamije u Sarajevu, a...

Das Totengebet für emeritierten Prof. Dr. Omer Nakičević wurde gehalten

(Patria) - Das Totengebet für emeritierten Prof. Dr. Omer Nakičević wurde heute im Hof der Gazi-Husrev-Beg-Moschee in Sarajevo gehalten. Das Totengebet wurde vom Oberhaupt der Islamischen Gemeinschaft in Bosnien und Herzegowina geleitet...

Dženaza emeritusu prof. dr. Omerju Nakičeviću

(Patria) - Dženaza emeritusu prof. dr. Omerju Nakičeviću je bila danes v haremu Gazi Husrev-begove mošeje v Sarajevu. Dženazo je vodil reisul-ulema Islamske skupnosti v Bosni in Hercegovini...

Funeral prayer for Emeritus Prof. Dr. Omer Nakičević held

(Patria) - The funeral prayer for Emeritus Prof. Dr. Omer Nakičević was held today in the courtyard of the Gazi Husrev-beg Mosque in Sarajevo. The prayer was led by the Rais al-ulema of the Islamic Community in Bosnia and Herzegovina...

Klanjana dženaza emeritusu prof. dr. Omeru Nakičeviću

(Patria) - Dženaza emeritusu prof. dr. Omeru Nakičeviću klanjana je danas u haremu Gazi Husrev-begove džamije u Sarajevu. Dženazu je predvodio reisul-ulema Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini...