Pretraga arhive

Pronađeni posmrtni ostaci više osoba na sarajevskom groblju 'Lav'

Velika suša otkrila jeziv prizor u Savi: Ispod mosta Brčko-Gunja izronile ljudske kosti

Remains of Victims from Burned Houses to Be Buried on May 12

Die sterblichen Überreste von Opfern aus niedergebrannten Häusern werden am 12. Mai beigesetzt

Posmrtni ostaci žrtava iz zapaljenih kuća bit će ukopani 12. maja

In Novi Travnik wurden die sterblichen Überreste eines Opfers des vergangenen Krieges exhumiert

(Patria) - Die unvollständigen sterblichen Überreste eines Opfers des vergangenen Krieges wurden heute aus einer Grube im Ort Pećina, Gemeinde Novi Travnik, exhumiert. Nach den Erkenntnissen des Instituts für vermisste Personen...

V Novem Travniku so izkopali posmrtne ostanke ene žrtve vojnega zločina

(Patria) - Neokompletni posmrtni ostanki ene žrtve vojnega zločina so bili danes izkopani iz jame v kraju Pećina, občina Novi Travnik. Po podatkih Inštituta za pogrešane osebe...

Remains of one victim of the past war exhumed in Novi Travnik

(Patria) - Incomplete remains of one victim of the past war were exhumed today from a pit in the village of Pećina, municipality of Novi Travnik. According to information available to the Institute for Missing Persons...

U Novom Travniku ekshumirani posmrtni ostaci jedne žrtve proteklog rata

(Patria) - Nekompletni posmrtni ostaci jedne žrtve proteklog rata ekshumirani su danas iz jame u mjestu Pećina, općina Novi Travnik. Prema saznanjima sa kojima raspolaže Institut za nestale osobe...

Remains of two people found near Prijedor

(Patria) - In the Mlječanica - Medžikovac location near Prijedor, during an exhumation, incomplete remains of at least two people were found. A member of the Collegium of Directors of the Institute for Missing Persons...

In der Nähe von Prijedor wurden sterbliche Überreste von zwei Personen gefunden

(Patria) - Am Standort Mlječanica - Medžikovac in der Nähe von Prijedor wurden während einer Exhumierung die unvollständigen sterblichen Überreste von mindestens zwei Personen gefunden. Ein Mitglied des Direktoriums des Instituts für vermisste Personen...

V bližini Prijedora najdeni posmrtni ostanki dveh oseb

(Patria) - Na območju Mlječanica - Medžikovac v bližini Prijedora so med izkopavanjem našli nepopolne posmrtne ostanke najmanj dveh oseb. Članica kolegija direktorjev Inštituta za pogrešane...

U blizini Prijedora pronađeni posmrtni ostaci dvije osobe

(Patria) - Na lokalitetu Mlječanica - Medžikovac u blizini Prijedora tokom ekshumacije pronađeni su nekompletni posmrtni ostaci najmanje dvije osobe. Članica Kolegija direktora Instituta za nestale...

Na lokalitetu Jelovački Potok ekshumirani posmrtni ostaci najmanje dve žrtve proteklog rata

(Patria) - Nepopolni posmrtni ostanki najmanje dveh žrtev pretekle vojne so bili danes ekshumirani na lokalitetu Jelovački Potok v občini Vlasenica. Po informacijah, s katerimi razpolaga Inštitut za...

Am Standort Jelovački Potok wurden die sterblichen Überreste von mindestens zwei Opfern des vergangenen Krieges exhumiert

(Patria) - Die unvollständigen sterblichen Überreste von mindestens zwei Opfern des vergangenen Krieges wurden heute am Standort Jelovački Potok in der Gemeinde Vlasenica exhumiert. Nach Informationen, über die das Institut für...

Remains of at least two victims of the past war exhumed at Jelovački Potok site

(Patria) - Incomplete remains of at least two victims of the past war were exhumed today at the Jelovački Potok site in the municipality of Vlasenica. According to information available to the Institute for...

Na lokalitetu Jelovački Potok ekshumirani posmrtni ostaci najmanje dvije žrtve proteklog rata

(Patria) - Nekompletni posmrtni ostaci najmanje dvije žrtve proteklog rata ekshumirani su danas na lokalitetu Jelovački Potok u općini Vlasenica. Prema informacijama sa kojima raspolaže Institut za...

Remains of one person missing since 1992 exhumed in Prijedor

(Patria) - The remains of one person, believed to be a Bosniak victim who went missing in this area in 1992, were exhumed at the Čarakovo site near Prijedor,...

V Prijedoru ekshumirani posmrtni ostanki ene osebe, pogrešane leta 1992.

(Patria) - Na lokalitetu Čarakovo pri Prijedoru so bili ekshumirani posmrtni ostanki ene osebe, za katero se domneva, da je žrtev bošnjaške narodnosti, pogrešana na tem območju leta 1992,...

In Prijedor, remains of one person missing since 1992 exhumed

(Patria) - In the Čarakovo area near Prijedor, the remains of one person, presumed to be a victim of Bosniak nationality missing in this area in 1992, have been exhumed,...

U Prijedoru ekshumirani posmrtni ostaci jedne osobe nestale 1992. godine

(Patria) - Na lokalitetu Čarakovo kod Prijedora ekshumirani su posmrtni ostaci jedne osobe za koju se pretpostavlja da je žrtva bošnjačke nacionalnosti nestala na ovom području 1992. godine,...

Prozor-Rama: Ekshumirani posmrtni ostanki bošnjaške žrtve pretekle vojne

(Patria) - Posmrtni ostanki ene žrtve pretekle vojne so bili danes ekshumirani na lokaciji Duge - Prolaz, ki se nahaja na območju občine Prozor - Rama, je sporočil Inštitut za pogrešane osebe BiH....

Prozor-Rama: Remains of a Bosniak victim of the past war exhumed

(Patria) - The remains of one victim of the past war were exhumed today at the Duge - Prolaz site, located in the municipality of Prozor - Rama, announced the Institute for Missing Persons of BiH....

Prozor-Rama: Die sterblichen Überreste eines bosniakischen Opfers des vergangenen Krieges wurden exhumiert

(Patria) - Die sterblichen Überreste eines Opfers des vergangenen Krieges wurden heute am Fundort Duge - Prolaz im Gemeindegebiet von Prozor - Rama exhumiert, teilte das Institut für vermisste Personen von BiH mit.

Prozor-Rama: Ekshumirani posmrtni ostaci bošnjačke žrtve proteklog rata

(Patria) - Posmrtni ostaci jedne žrtve proteklog rata ekshumirani su danas na lokalitetu Duge - Prolaz, koji se nalazi na području općine Prozor - Rama, saopštio je Institut za nestale osobe BiH....

Na Palama končana ekshumacija teles žrtev iz pretekle vojne

(Patria) - Strokovni sodelavec Posebnega oddelka za vojne zločine Tožilstva BiH je na neoznačenih grobiščih na lokaciji Mestnega pokopališča Repce v občini Pale, kjer po nalogu...

Exhumation of war victims completed in Pale

(Patria) - A professional associate from the Special Department for War Crimes of the Prosecutor's Office of BiH is at unmarked burial sites at the location of the Repce City Cemetery in the municipality of Pale, where, by order of the...

Auf Pale abgeschlossen die Exhumierung von Opferkörpern aus dem vergangenen Krieg

(Patria) - Ein Fachexperte der Sonderabteilung für Kriegsverbrechen der Staatsanwaltschaft von BiH befindet sich an nicht gekennzeichneten Grabstätten auf dem städtischen Friedhof Repce in der Gemeinde Pale, wo er im Auftrag...

Na Palama završena ekshumacija tijela žrtava iz proteklog rata

(Patria) - Stručni saradnik iz Posebnog odjela za ratne zločine Tužilaštva BiH nalazi se na neobilježenim mjestima za ukop na lokaciji Gradskog groblja Repce u opštini Pale, gdje po nalogu...

Bratunac: Remains of at least one victim exhumed at Kameničko brdo

(Patria) - The remains of at least one victim of the past war were exhumed today in the Kameničko brdo area in the municipality of Bratunac, specifically at the Suhi potok site. According to information...