Pretraga arhive

Eko Akcija: ViK potrošio EBRD kredit, kvarovi ostali, stranačko upravljanje dovelo do redovnih redukcija vode u Sarajevu

Sarajevo: Na Trgu Susan Sontag danas će biti zasađeno drvo života

Sarajevo Fest 2026. saopštio je da se uključuje u veliki evropski projekt "Festivalska šuma", koji okuplja festivale širom Evrope oko ideje povezivanja umjetnosti, kulture i brige o životnoj sredini.

Sarajlije se tudi danes dušijo v megli in smogu: Rizičnim skupinam priporočilo, naj se izogibajo bivanju na prostem

(Patria) - Zrak v Sarajevu je po podatkih s spletne strani Eko akcije danes zjutraj označen kot nezdrav, z indeksom onesnaženosti 157 po meritvah ob 9. uri. To predstavlja rahlo izboljšanje v primerjavi z...

Sarajevo erstickt auch heute in Nebel und Smog: Risikogruppen wird empfohlen, Aufenthalte im Freien zu vermeiden

(Patria) - Die Luft in Sarajevo wurde laut Daten der Website Eko akcija heute Morgen als ungesund eingestuft, mit einem Verschmutzungsindex von 157 nach Messungen um 9 Uhr. Dies stellt eine leichte Verbesserung im Vergleich zu...

Sarajevo residents still choking on fog and smog: At-risk groups advised to avoid outdoor stays

(Patria) - According to data from the Eko akcija website, the air in Sarajevo was marked as unhealthy this morning, with a pollution index of 157 based on measurements at 9 AM. This represents a slight improvement compared to...

Sarajlije se i danas guše u magli i smogu: Rizičnim grupama preporuka da izbjegavaju boravak na otvorenom

(Patria) - Zrak u Sarajevu je, prema podacima sa stranice Eko akcije, jutros označen kao nezdrav, sa indeksom zagađenosti 157 prema mjerenjima u 9 sati. To predstavlja malo poboljšanje u odnosu na...

Air in Sarajevo Extremely Polluted!

(Patria) - The air in the capital of Bosnia and Herzegovina is extremely polluted this morning, especially in the municipalities of Novi Grad and Ilidža, following last night's fire at the landfill near Vojkovići. According to data from the Institute for...

V Sarajevu zrak ekstremno onesnažen!

(Patria) - Zrak v glavnem mestu Bosne in Hercegovine je danes zjutraj izrazito onesnažen, zlasti v občinah Novi Grad in Ilidža, po sinočnjem požaru na deponiji pri Vojkovićih. Po podatkih Zavoda za...

Luft in Sarajevo extrem verschmutzt!

(Patria) - Die Luft in der Hauptstadt von Bosnien und Herzegowina ist heute Morgen extrem verschmutzt, insbesondere in den Gemeinden Novi Grad und Ilidža, nach einem Brand auf der Deponie bei Vojkovići in der vergangenen Nacht. Nach Angaben des Instituts für...

U Sarajevu zrak ekstremno zagađen!

(Patria) - Zrak u glavnom gradu Bosne i Hercegovine jutros je izrazito zagađen, naročito u općinama Novi Grad i Ilidža, nakon sinoćnjeg požara na deponiji kod Vojkovića. Prema podacima Zavoda za...

Eko akcija: Nevarna strup v otroškem parku v Sarajevu

(Patria) - Združenje Eko Akcija je ostro kritiziralo pristojne institucije zaradi malomarnega ravnanja v boju proti glodavcem v Sarajevu. Kot navajajo, je bil v majhnem parku med ulicama Mehmeda Spahe in...

Öko-Aktion: Gift im Kinderspielplatz in Sarajevo

(Patria) - Die Organisation Öko-Aktion hat die zuständigen Institutionen wegen nachlässiger Handhabung im Kampf gegen Nagetiere in Sarajevo scharf kritisiert. Wie sie angeben, wurde im kleinen Park zwischen den Straßen Mehmeda Spahe und...

Eco Action: Dangerous poison in a children's park in Sarajevo

(Patria) - The Eco Action Association has sharply criticized the competent institutions for their negligent handling of rodent control in Sarajevo. According to them, in a small park between Mehmeda Spahe and...

Eko akcija: Opasan otrov u dječijem parku u Sarajevu

(Patria) - Udruženje Eko Akcija uputilo je oštru kritiku nadležnim institucijama zbog nemarnog postupanja u borbi protiv glodara u Sarajevu. Kako navode, u malom parku između ulica Mehmeda Spahe i...

Nevarno hodati po glavnem mestu: Zrak v Sarajevu je zelo nezdrav!

(Patria) - Čeprav so aktualne oblasti v Sarajevu že ob prihodu napovedovale reševanje problema onesnaženosti zraka v glavnem mestu BiH, se zdi, da je stanje nenehno slabše. Danes zjutraj se Sarajlije...

Gefährlich, durch die Hauptstadt zu gehen: Die Luft in Sarajevo ist sehr ungesund!

(Patria) - Obwohl die derzeitigen Behörden in Sarajevo bei ihrem Amtsantritt die Lösung des Luftverschmutzungsproblems in der bosnisch-herzegowinischen Hauptstadt angekündigt hatten, scheint sich die Situation kontinuierlich zu verschlechtern. Heute Morgen ersticken die Einwohner Sarajevos...

Walking in the capital is dangerous: Air in Sarajevo is very unhealthy!

(Patria) - Although the current authorities in Sarajevo announced the resolution of the air pollution problem in the capital of Bosnia and Herzegovina upon taking office, the situation seems to be continuously worsening. This morning, Sarajevans are...

Opasno hodati glavnim gradom: Zrak u Sarajevu je vrlo nezdrav!

(Patria) - Iako su aktuelne vlasti u Sarajevu još pri dolasku najavljivale rješavanje problema zagađenja zraka u glavnom bh. gradu, čini se da je situacija kontinuirano lošija. Jutros se Sarajlije...

Zrak v Sarajevu je nezdrav: Ali lahko malo gorskega kisika ob vikendu očisti pljuča Sarajevčanov, ki se zastrupljajo ves teden!

(Patria) - Tudi to nedeljo se glavno mesto Bosne in Hercegovine Sarajevo duši v slabem zraku, kažejo relevantni merilniki. Na straneh Združenja “Eko akcija” je jasno razvidno, da je zrak v Sarajevu...

Luft in Sarajevo ist ungesund: Kann ein wenig Bergluft am Wochenende die Lungen der Sarajevoer reinigen, die sich die ganze Woche über vergiften?

(Patria) - Auch an diesem Sonntag erstickt die bosnisch-herzegowinische Hauptstadt Sarajevo in schlechter Luft, wie die relevanten Messgeräte zeigen. Auf den Seiten des Vereins „Eko akcija“ ist deutlich sichtbar, dass die Luft in Sarajevo...

Sarajevo's air is unhealthy: Can a weekend of mountain air cleanse the lungs of Sarajevans who poison themselves all week!

(Patria) - This Sunday again, the capital of Bosnia and Herzegovina, Sarajevo, is choking on bad air, according to relevant measuring devices. On the website of the Association "Eco Action", it is clearly visible that the air in Sarajevo...

Zrak u Sarajevu je nezdrav: Može li malo planinskog kisika vikendom očistiti pluća Sarajlija koji se truju cijele sedmice!

(Patria) - I ove nedjelje glavni grad Bosne i Hercegovine Sarajevo guši se u lošem zraku pokazuju relevant mjerači. Na stranicama Udruženja “Eko akcija” jasno je vidljivo da je zrak u Sarajevu...

Satellite images reveal how Bistrički potok looked in 2018 and 2022

(Patria) - Satellite images show that before the start of the Trebević Hills construction, the area around Bistrički potok was a dense, untouched forest. What else is untrue in their statement, ask from Eko...

Satelitski posnetki razkrivajo, kako je Bistrički potok izgledal leta 2018 in kako leta 2022

(Patria) - Satelitski posnetki kažejo, da je bila do začetka del Trebević Hillsa v okolici Bistričkega potoka gost, nedotaknjen gozd. Kaj vse še ni resničnega v njihovem sporočilu, sprašujejo iz Eko...

Satellitenaufnahmen zeigen, wie der Bistrički potok 2018 und 2022 aussah

(Patria) – Satellitenaufnahmen zeigen, dass bis zum Baubeginn von Trebević Hills rund um den Bistrički potok dichter, unberührter Wald stand. Was alles noch unwahr in ihrer Mitteilung sei, fragen sie von Eko...

Satelitski snimci otkrivaju kako je Bistrički potok izgledao 2018. a kako 2022. godine

(Patria) - Satelitski snimci pokazuju da je do početka radova Trebević Hillsa, u okolini Bistričkog potoka bila gusta, netaknuta šuma. Šta li sve još neistinito u njihovom saopštenju, pitaju iz Eko...

CAUGHT IN DECEPTION: Mandić and Our Party Supported the Concreting of Crni Vrh

(Patria) - At the start of the campaign for the local elections, which will be held on October 6, the current head of the Sarajevo municipality of Centar, Srđan Mandić (Our Party), repeatedly tried to present himself as...

Zajeti pri prevari: Mandić in Naša stranka podprla betoniranje Črnega vrha

(Patria) - Na začetku kampanje za lokalne volitve, ki bodo potekale 6. oktobra, je aktualni načelnik sarajevske občine Center Srđan Mandić (Naša stranka) večkrat poskušal sebe predstaviti kot borca proti nelegalni in obsežni gradnji, ki ji nasprotujejo občani v krajevnih skupnostih...

Betrug aufgedeckt: Mandić und Naša stranka unterstützen die Betonierung des Crni Vrh

(Patria) - Zu Beginn des Wahlkampfs für die Kommunalwahlen am 6. Oktober hat der amtierende Bürgermeister der Gemeinde Centar in Sarajevo, Srđan Mandić (Naša stranka), mehrfach versucht, sich selbst als Kämpfer gegen illegale und umfangreiche Bauarbeiten darzustellen, die von den Bürgern in den Stadtteilen abgelehnt werden...

UHVAĆENI U PREVARI Mandić i Naša stranka podržali betoniranje Crnog Vrha

(Patria) - Na početku kampanje za lokalne izbore, koji će se održati 6. oktobra, aktuelni načelnik sarajevske općine Centar Srđan Mandić (Naša stranka) više je puta pokušao sebe predstaviti, kao...