Pretraga arhive

Britanska ambasadorica Dawn McKen preuzela dužnost: Uvjerena sam da je pred BiH svijetla budućnost

Hadžikadunić: Ozbiljne države ne spaljuju mostove, BiH je pogriješila prema Iranu

Rubio: United States could continue operation against Iran if negotiations fail

Rubio: Die Vereinigten Staaten könnten ihre Operation gegen Iran fortsetzen, wenn die Verhandlungen scheitern

Rubio: Združene države bi lahko nadaljevale operacijo proti Iranu, če pogajanja propadejo

Rubio: Sjedinjene Države bi mogle nastaviti operaciju protiv Irana ako pregovori propadnu

Bandić: Naša diplomacija je spala na ministra, ki ne razume, kaj se dogaja okoli njega!

Bandić: Unsere Diplomatie ist auf einen Minister reduziert, der nicht versteht, was um ihn herum geschieht!

Bandić: Our diplomacy has fallen to a minister who doesn't understand what's happening around him!

Bandić: Diplomatija nam je spala na ministra koji ne razumije šta se oko njega dešava!

Iran says 'ball is in the US court', but also ready for war

Iran said on Saturday that it is up to the United States whether to pursue a negotiated solution or return to open war, but that Tehran is ready for both outcomes, AFP reported.

Iran pravi, da je "žoga na ameriškem dvorišču", a tudi, da je pripravljen na vojno

Iran je v soboto sporočil, da je na Združenih državah Amerike, ali bodo iskali rešitev s pogajanji ali se bodo vrnili k odprti vojni, a da je Teheran pripravljen na oba izida, je poročal AFP.

Iran sagt, der „Ball liegt im Feld der USA“, aber auch, dass es auf einen Krieg vorbereitet ist

Iran erklärte am Samstag, dass es an den Vereinigten Staaten liegt, ob sie eine Verhandlungslösung anstreben oder zum offenen Krieg zurückkehren werden, aber Teheran sei auf beide Ergebnisse vorbereitet, berichtete AFP.

Iran kaže da je 'lopta u američkom polju', ali i da je spreman za rat

Iran je u subotu saopštio da je na Sjedinjenim Američkim Državama hoće li težiti pregovaračkom rješenju ili će se vratiti otvorenom ratu, ali da je Teheran spreman na oba ishoda, javio je AFP.

Erdogan: Nimamo sunitov ali šiitov, imamo samo islam, vojna na Bližnjem vzhodu se mora ustaviti

(Patrai) - Predsednik Turčije Recep Tayyip Erdogan je pozval k premirju zaradi zaostrovanja spopadov v Iranu in širši regiji Bližnjega vzhoda, ter opozoril, da je svet zamudil priložnost za diplomatsko...

Erdogan: We have no Sunnis or Shiites, we only have Islam, the war in the Middle East must stop

(Patrai) - Turkish President Recep Tayyip Erdogan sent an appeal on the occasion of the escalation of conflicts in Iran and the wider Middle East region, warning that the world has missed an opportunity for diplomatic...

Erdogan: Wir haben keinen Sunnismus oder Schiismus, wir haben nur Islam, der Krieg im Nahen Osten muss aufhören

(Patrai) - Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan hat angesichts der Eskalation der Konflikte im Iran und in der weiteren Region des Nahen Ostens einen Appell gerichtet und davor gewarnt, dass die Welt eine Gelegenheit für diplomatische...

Erdogan: Nemamo sunizam ni šiizam, imamo samo islam, rat na Bliskom istoku mora stati

(Patrai) - Predsjednik Turske Recep Tayyip Erdogan uputio je apel povodom eskalacije sukoba u Iranu i široj regiji Bliskog istoka, upozoravajući da je svijet propustio priliku za diplomatsko...

Rubio calls on Iraq to protect US embassy in Baghdad from pro-Iran protests

(Patria) - US Secretary of State Marco Rubio called on Iraqi leadership to continue protecting the US embassy after violent protests over the US-Israeli attack on neighboring Iran, AFP reported. In...

Rubio fordert Irak auf, US-Botschaft in Bagdad vor pro-iranischen Protesten zu schützen

(Patria) - Außenminister Marco Rubio hat die irakische Führung aufgefordert, die US-Botschaft weiterhin zu schützen, nachdem es wegen des amerikanisch-israelischen Angriffs auf das benachbarte Iran zu heftigen Protesten gekommen war, berichtete AFP. In...

Rubio pozval Irak, naj zaščiti ameriško veleposlaništvo v Bagdadu pred proiranskimi protesti

(Patria) - Državni sekretar Marco Rubio je iraško vodstvo pozval, naj še naprej ščiti ameriško veleposlaništvo po burnih protestih zaradi ameriško-izraelskega napada na sosednji Iran, je poročal AFP. V...

Rubio pozvao Irak da zaštiti američku ambasadu u Bagdadu od proiranskih protesta

(Patria) - Državni sekretar Marco Rubio pozvao je iračko rukovodstvo da nastavi štititi američku ambasadu nakon burnih protesta zbog američko-izraelskog napada na susjedni Iran, javio je AFP. U...

Bećirović in Konaković v Facebook rovih, Dodik in Čović na svetovnih naslovih moči

(Patria) - Največja rušitelja države Bosne in Hercegovine, Milorad Dodik in Dragan Čović, sta se podala v srdito diplomatsko ofenzivo z namenom izlobiti uresničitev svojih sanj – odcepitev...

Bećirović und Konaković in Facebook-Gräben, Dodik und Čović an den globalen Machtadressen

(Patria) - Die beiden größten Zerstörer des Staates Bosnien und Herzegowina, Milorad Dodik und Dragan Čović, haben eine heftige diplomatische Offensive gestartet, um ihre Träume zu verwirklichen – die Abspaltung...

Bećirović and Konaković in Facebook trenches, Dodik and Čović at world power addresses

(Patria) - The two biggest destroyers of the state of Bosnia and Herzegovina, Milorad Dodik and Dragan Čović, have launched a fierce diplomatic offensive with the intention of lobbying for the realization of their dreams - secession...

Bećirović i Konaković u Facebook rovovima, Dodik i Čović na svjetskim adresama moći

(Patria) - Dvojica najvećih rušitelja države Bosne i Hercegovine Milorad Dodik i Dragan Čović krenuli su u žestoku diplomatsku ofanzivu u namjeri da izlobiraju ostvarenje svojih snova - otcjepljenje...

Posebna izaslanica Pierce imala strokovno predavanje za Regionalno mrežo žensk v diplomaciji

(Patria) - Posebna izaslanica Združenega kraljestva za Zahodni Balkan Karen Pierce je sodelovala na ustanovnem srečanju Regionalne mreže žensk v diplomaciji, ki združuje diplomatke iz vseh...

Sonderbeauftragte Pierce hielt Fachvortrag für das Regionale Netzwerk der Frauen in der Diplomatie

(Patria) - Die Sonderbeauftragte des Vereinigten Königreichs für den Westbalkan, Karen Pierce, nahm an der Gründungssitzung des Regionalen Netzwerks der Frauen in der Diplomatie teil, das Diplomaten aus allen...

Special Envoy Pierce Held Expert Lecture for the Regional Network of Women in Diplomacy

(Patria) - United Kingdom's Special Envoy for the Western Balkans Karen Pierce participated in the inaugural meeting of the Regional Network of Women in Diplomacy, which brings together female diplomats from all...

Specijalna izaslanica Pierce održala stručno predavanje za Regionalnu mrežu žena u diplomatiji

(Patria) - Specijalna izaslanica Ujedinjenog Kraljevstva za Zapadni Balkan Karen Pierce učestvovala je na inauguralnom sastanku Regionalne mreže žena u diplomatiji, koja okuplja diplomatkinje iz svih...