Pretraga arhive

Hurtić u Bakuu: Iskustvo BiH u potrazi za nestalima mora biti zalog za budućnost

U okviru konferencije govorilo se o međunarodnim iskustvima u potrazi za nestalim osobama, istragama i identifikaciji žrtava velikih razmjera, kao i o ulozi savremenih forenzičkih metoda, molekularne genetike i DNK identifikacije.

Tijela dvojice belgijskih planinara u švicarskim Alpima pronađena 34 godine nakon nestanka

Tijela dvojice belgijskih alpinista, nestalih prije 34 godine u švicarskim Alpima, pronađena su nakon što ih je oslobodio otapajući glečer Trift.

Peace after three decades: Funeral in Bratunac tomorrow for victims from burned houses and identified Kajtaz Salkić

This year, one identified victim will find final peace, as well as the remains of several victims whose identification by DNA method was not possible until today due to the condition in which the bodies were found.

Ruhe nach drei Jahrzehnten: In Bratunac morgen das Totengebet für die Opfer aus den niedergebrannten Häusern und den identifizierten Kajtaz Salkić

In diesem Jahr wird eine identifizierte Leiche sowie die sterblichen Überreste mehrerer Opfer, deren Identifizierung mittels DNA-Methode aufgrund des Zustands der gefundenen Körper bis heute nicht möglich war, endgültig zur Ruhe gelegt.

Mir po treh desetletjih: V Bratuncu jutri pogreb za žrtve iz požganih hiš in identificiranega Kajtaza Salkića

Letos bodo končno našli mir identificirana žrtev in posmrtni ostanki več žrtev, katerih identifikacija z metodo DNK zaradi stanja, v katerem so bila trupla najdena, do danes ni bila mogoča.

Smiraj nakon tri decenije: U Bratuncu sutra dženaza za žrtve iz zapaljenih kuća i identifikovanog Kajtaza Salkića

Ove godine konačan smiraj pronaći će jedna identifikovana žrtva, kao i posmrtni ostaci više žrtava čija identifikacija putem DNK metode, zbog stanja u kojem su tijela pronađena, do danas nije bila moguća.

Remains of Victims from Burned Houses to Be Buried on May 12

Die sterblichen Überreste von Opfern aus niedergebrannten Häusern werden am 12. Mai beigesetzt

Posmrtni ostaci žrtava iz zapaljenih kuća bit će ukopani 12. maja