Pretraga arhive

Bećirović s generalnim sekretarom UN-a Guterresom: Srebrenica je trajna opomena da se genocid ne smije ponoviti

Na Danskem odkrili spomenik Cvet Srebrenice: 'Spomin na genocid nikoli ne bo zbledel'

V danskem mestu Tønder je v organizaciji Islamske skupnosti Bošnjakov na Danskem včeraj potekala prireditev "Spomin na žrtve genocida v Srebrenici".

Monument 'Srebrenica Flower' unveiled in Denmark: 'Memory of the genocide will never fade'

In the Danish town of Tønder, organized by the Islamic Community of Bosniaks in Denmark, a ceremony 'Remembering the victims of the Srebrenica genocide' was held yesterday.

In Dänemark wurde das Denkmal „Srebrenica-Blume“ enthüllt: „Die Erinnerung an den Völkermord wird niemals verblassen“

In der dänischen Stadt Tønder fand gestern in Organisation der Islamischen Gemeinschaft der Bosniaken in Dänemark die Veranstaltung „Erinnerung an die Opfer des Völkermords in Srebrenica“ statt.

Monument 'Srebrenica Flower' unveiled in Denmark: 'Forgetting is a great danger, the memory of the genocide will never fade'

In the Danish town of Tønder, organized by the Islamic Community of Bosniaks in Denmark, a ceremony titled 'Remembering the Victims of the Srebrenica Genocide' was held yesterday.

U Danskoj otkriven spomenik Cvijet Srebrenice: 'Sjećanje na genocid nikada neće izblijediti'

U danskom gradu Tønderu, u organizaciji Islamske zajednice Bošnjaka u Danskoj, jučer je održana manifestacija "Sjećanje na žrtve genocida u Srebrenici".

Minister Konaković attends unveiling ceremony of 'Srebrenica Flower' in New York

(Patria) - Minister of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina Elmedin Konaković attended today in New York, at the invitation of the United Nations, the unveiling ceremony of the "Srebrenica Flower" memorial.

Minister Konaković prisostvoval slovesnosti odkritja 'Cvijeta Srebrenice' v New Yorku

(Patria) - Minister zunanjih zadev Bosne in Hercegovine Elmedin Konaković je danes v New Yorku na povabilo Združenih narodov prisostvoval slovesnosti odkritja spominskega obeležja "Cvijet Srebrenice"....

Minister Konaković attended the unveiling ceremony of the 'Srebrenica Flower' in New York

(Patria) - The Minister of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina, Elmedin Konaković, attended the unveiling ceremony of the "Srebrenica Flower" memorial in New York today, at the invitation of the United Nations....

Ministar Konaković prisustvovao ceremoniji otkrivanja 'Cvijeta Srebrenice' u New Yorku

(Patria) - Ministar vanjskih poslova Bosne i Hercegovine Elmedin Konaković prisustvovao je danas u New Yorku, na poziv Ujedinjenih nacija, ceremoniji otkrivanja spomen-obilježja "Cvijet Srebrenice"....

Komšić in New York: 'Srebrenica Flower' is a reminder, a warning, but also a symbol of caution

(Patria) - Chairman of the Presidency of Bosnia and Herzegovina Željko Komšić attended today the unveiling of the "Srebrenica Flower" monument in the United Nations garden in New York. This symbol of remembrance...

Komsic in New York: 'Blume von Srebrenica' ist eine Erinnerung, eine Warnung, aber auch ein Symbol der Vorsicht

(Patria) - Der Vorsitzende des Präsidiums von Bosnien und Herzegowina, Željko Komšić, nahm heute an der Enthüllung des Denkmals "Blume von Srebrenica" im Garten der Vereinten Nationen in New York teil. Dieses Symbol der Erinnerung...

Komšić u New Yorku: 'Cvijet Srebrenice' je podsjetnik, opomena ali i simbol opreza

(Patria) - Predsjedavajući Predsjedništva Bosne i Hercegovine Željko Komšić prisustvovao je danas otkrivanju spomenika "Cvijet Srebrenice" u vrtu Ujedinjenih nacija u New Yorku. Ovaj simbol sjećanja...

Vor dem UN-Hauptquartier wurde die "Srebrenica-Blume" enthüllt: Ein bleibendes Zeugnis des Völkermords an Bosniaken

(Patria) - Im Park vor dem Hauptquartier der Vereinten Nationen in New York wurde heute Abend die "Srebrenica-Blume" enthüllt, ein Denkmal für die Opfer des Völkermords an Bosniaken, der im Sommer 1995 in Srebrenica begangen wurde, berichtet N1...

Srebrenica Flower unveiled at UN headquarters: A permanent testament to the genocide against Bosniaks

(Patria) - The "Srebrenica Flower", a monument to the victims of the genocide against Bosniaks committed in the summer of 1995 in Srebrenica, was unveiled tonight in the park in front of the United Nations headquarters in New York, reports N1...

Pred sedežem ZN odkrit "Cvet Srebrenice": Trajna priča o genocidu nad Bošnjaki

(Patria) - V parku pred sedežem Združenih narodov v New Yorku je bil sinoči odkrit "Cvet Srebrenice", spomenik žrtvam genocida nad Bošnjaki, ki je bil poleti 1995. leta v Srebrenici, piše N1...

Ispred sjedišta UN-a otkriven 'Cvijet Srebrenice': Trajno svjedočanstvo genocida nad Bošnjacima

(Patria) - U parku ispred sjedišta Ujedinjenih nacija u New Yorku večeras je otkriven "Cvijet Srebrenice", spomenik žrtvama genocida nad Bošnjacima počinjen u ljeto 1995. godine u Srebrenici, piše N1...

Svečana otvoritev spomenika 'Cvet Srebrenice' pred stavbo ZN v New Yorku

(Patria) - V neposredni bližini stavbe Združenih narodov (ZN) v New Yorku bo zvečer odkrit "Cvet Srebrenice", spomenik žrtvam genocida nad Bošnjaki, ki je bil storjen poleti 1995...

Feierliche Enthüllung des Denkmals „Srebrenica-Blume“ vor dem UN-Gebäude in New York

(Patria) - In unmittelbarer Nähe des Gebäudes der Vereinten Nationen (UN) in New York wird heute Abend die „Srebrenica-Blume“, ein Denkmal für die Opfer des Völkermords an den Bosniaken im Sommer 1995, enthüllt...

Unveiling Ceremony of the 'Srebrenica Flower' Monument in front of the UN Building in New York

(Patria) - In the immediate vicinity of the United Nations (UN) building in New York, the 'Srebrenica Flower', a monument to the victims of the genocide against Bosniaks committed in the summer of 1995, will be unveiled tonight...

Svečanost otkrivanja spomenika 'Cvijet Srebrenice' ispred zgrade UN-a u New Yorku

(Patria) - U neposrednoj blizini zgrade Ujedinjenih nacija (UN) u New Yorku večeras će biti otkriven "Cvijet Srebrenice", spomenik žrtvama genocida nad Bošnjacima počinjenog u ljeto 1995. godine u...

30TH ANNIVERSARY OF GENOCIDE 'Srebrenica Flower' placed in New York, official unveiling on Monday

(Patria) - As part of the UN Program for Information on the Srebrenica Genocide, and following the adoption of the Resolution in May 2024, the Srebrenica Flower installation will be unveiled on Monday, November 17...

30. OBLETNICA GENOCIDA 'Cvet Srebrenice' postavljen v New Yorku, v ponedeljek uradno odkritje

(Patria) - V okviru Programa ZN za informiranje o genocidu v Srebrenici, po sprejetju Resolucije maja 2024, bo v ponedeljek, 17. novembra, odkrita instalacija Cveta Srebrenice...

30. JAHRESTAG DES VÖLKERMORDS: „Blume von Srebrenica“ in New York aufgestellt, am Montag offizielle Enthüllung

(Patria) - Im Rahmen des UN-Programms zur Information über den Völkermord in Srebrenica und nach der im Mai 2024 verabschiedeten Resolution wird am Montag, dem 17. November, die Installation der Blume von Srebrenica enthüllt...

30. GODIŠNJICA GENOCIDA 'Cvijet Srebrenice' postavljen u New Yorku, u ponedjeljak zvanično otkrivanje

(Patria) - U okviru Programa UN-a za informisanje o genocidu u Srebrenici, a nakon usvojene Rezolucija u maju 2024. godine, u ponedjeljak 17. novembra bit će otkrivena instalacija Cvijeta Srebrenice...

Subašić in Vienna: Europe learned nothing after the Holocaust and the genocide in Srebrenica

(Patria) - On United Nations Day, the "Srebrenica Flower" monument, a symbol of remembrance, truth, and a warning to humanity, was unveiled today in the United Nations Square in Vienna (1220 Wien). The project is being realized by...

Subašić na Dunaju: Evropa se po holokavstu in genocidu v Srebrenici ni ničesar naučila

(Patria) - Na dan Združenih narodov je bil včeraj na Trgu Združenih narodov na Dunaju (1220 Dunaj) odkrit spomenik "Cvet Srebrenice", simbol spomina, resnice in opozorila človeštvu. Projekt izvaja...

Subašić in Vienna: Europe learned nothing after the Holocaust and the genocide in Srebrenica

(Patria) - On United Nations Day, the "Srebrenica Flower" monument, a symbol of remembrance, truth, and a warning to humanity, was unveiled today on United Nations Square in Vienna (1220 Wien). The project is being realized by...

Subašić u Beču: Evropa nije ništa naučila nakon holokausta i genocida u Srebenici

(Patria) - Na Dan Ujedinjenih nacija danas je na Trgu Ujedinjenih nacija u Beču (1220 Wien) otkriven spomenik "Cvijet Srebrenice", simbol sjećanja, istine i opomene čovječanstvu. Projekt realizira...

NACH VERABSCHIEDETER RESOLUTION: Die Srebrenica-Blume im UN-Park in New York wird am 7. Juli eröffnet

(Patria) - Das Denkmal „Srebrenica-Blume“ im Park der Vereinten Nationen in New York wird am 7. Juli eröffnet, ein Jahr nach der Verabschiedung der Resolution zum Völkermord in Srebrenica in der UN-Generalversammlung und anlässlich...