Pretraga arhive

Danas sunčano i veoma vruće, poslijepodne mogući pljuskovi, grmljavina i grad

Wasserstände einzelner Flüsse aufgrund von Niederschlägen und Schneeschmelze wieder steigend

(Patria) - Aufgrund mäßiger bis stärkerer Niederschläge und rascher Schneeschmelze wurde am Morgen ein deutlicher Anstieg der Wasserstände an den meisten Flüssen in Teilen Nordost-, Ost- und Zentralbosniens verzeichnet. An...

Water levels of some rivers rising again due to rainfall and snowmelt

(Patria) - Due to moderate to heavy rainfall and rapid snowmelt, a significant rise in water levels was recorded this morning on most rivers in parts of northeastern, eastern, and central Bosnia. On...

Vodostaji pojedinih rijeka ponovo u porastu zbog padavina i topljenja snijega

(Patria) - Uslijed umjerenih do jačih padavina i naglog topljenja snijega, jutros je zabilježen značajan porast vodostaja na većini rijeka u dijelovima sjeveroistočne, istočne i centralne Bosne. Na...

Cloudy with rain and snow, temperatures below zero

(Patria) - Mostly cloudy weather is expected in Bosnia and Herzegovina today. In lower areas of Bosnia with rain or sleet, and in higher areas with snow. More precipitation in central and northern areas...

Oblačno s dežjem in snegom, temperature pod ničlo

(Patria) - V Bosni in Hercegovini danes pričakujejo pretežno oblačno vreme. V nižjih legah Bosne z dežjem ali snegom, v višjih pa s snegom. Več padavin v osrednjih in severnih predelih...

Bewölkt mit Regen und Schnee, Temperaturen unter Null

(Patria) - In Bosnien und Herzegowina wird heute überwiegend bewölktes Wetter erwartet. In tieferen Lagen Bosniens mit Regen oder Schneeregen, in höheren Lagen mit Schnee. Mehr Niederschlag in zentralen und nördlichen Gebieten...

Oblačno sa kišom i snijegom, temperature ispod nule

(Patria) - U Bosni i Hercegovini danas se očekuje pretežno oblačno vrijeme. U nižim područjima Bosne sa kišom ili susnježicom, a u višim sa snijegom. Više padavina u centralnim i sjevernim područjima...

Sončno z zmerno oblačnostjo v Bosni in Hercegovini

(Patria) - V Bosni in Hercegovini bo danes prevladovalo sončno vreme z zmernim razvojem oblačnosti čez dan. Na nekaterih višjih območjih osrednje in zahodne Bosne so možni lokalni ploščni nalivi....

Sonnig mit mäßiger Bewölkung in Bosnien und Herzegowina

(Patria) - In Bosnien und Herzegowina wird heute überwiegend sonniges Wetter mit mäßiger Bewölkung im Laufe des Tages erwartet. Lokal sind in höheren Lagen Zentral- und Westbosniens vereinzelte Schauer möglich....

Sunny with moderate cloudiness in Bosnia and Herzegovina

(Patria) - Sunny weather with moderate cloud development is expected in Bosnia and Herzegovina today. Local showers are possible in some higher areas of central and western Bosnia....

Sunčano uz umjerenu oblačnost u Bosni i Hercegovini

(Patria) - U Bosni i Hercegovini danas će preovladavati sunčano vrijeme uz umjeren razvoj oblačnosti tokom dana. Ponegdje u višim područjima centralne i zapadne Bosne su mogući lokalni pljuskovi....

ERNSTE WARNUNG DES KATASTROPHENSCHUTZES: Treffen Sie vorbeugende Maßnahmen gegen mögliche Überschwemmungen in den nächsten zwei Tagen

(Patria) - Da der Föderale Hydrometeorologische Dienst ORANGE WARNUNGEN vor ergiebigen Niederschlägen und starken Regenfällen herausgegeben hat und zwischen 30 und 60 Liter Regen pro Quadratmeter prognostiziert werden, sowie lokal bis zu 80 Liter pro Quadratmeter in der westlichen, nördlichen und östlichen Herzegowina sowie im südwestlichen und einem Teil Zentralbosniens für den Zeitraum vom 08.10.2024 um 23:00 Uhr bis zum 09.10.2024 um 11:00 Uhr, die Sturzfluten, Erdrutsche und Hangrutschungen auslösen können, warnt die Kantonale Katastrophenschutzbehörde des Kantons Sarajevo alle juristischen und natürlichen Personen, vorsorglich zum Schutz der Gesundheit und des Lebens der Menschen sowie der materiellen und kulturellen Güter SOFORT im Rahmen ihrer Zuständigkeiten und der im Gesetz über den Schutz und die Rettung von Menschen und materiellen Gütern vor Natur- und anderen Katastrophen festgelegten Verpflichtungen die notwendigen vorbeugenden Schutzmaßnahmen gegen Überschwemmungen, Erdrutsche und Hangrutschungen zu ergreifen, d.h. angemessene Kräfte und materielle sowie technische Mittel für eine schnelle Reaktion auf die angekündigten möglichen Sturzfluten, Erdrutsche und Hangrutschungen bereitzustellen.

SERIOUS WARNING FROM KU CZ: Take preventive measures for possible floods in the next two days

(Patria) - Given that the Federal Hydrometeorological Institute has issued ORANGE WARNINGS for heavy precipitation and heavy rain, forecasting between 30 and 60 liters of rain per square meter, and that...

RESNO OPOZORILO CZ Pripravite se preventivno na možne poplave v naslednjih dveh dneh

(Patria) - Glede na to, da je Zvezni hidrometeorološki zavod izdal RUMENA OPOZORILA za obilne padavine in močne deževje ter da se napoveduje med 30 in 60 litri dežja na kvadratni meter, ter da...

OZBILJNO UPOZORENJE KUCZ Preventivno se spremite za moguće poplave u naredna dva dana

(Patria) - S obzirom da je Federalni hidrometeorološki zavod izdao NARANDŽASTA UPOZORENJA za obilne padavine i jake kiše i da se prognozira između 30 i 60 litara kiše po metru kvadratnom, kao i da...

V BiH oblačno z občasnim dežjem, temperatura do 18°C

(Patria) - V Bosni in Hercegovini bo danes prevladovalo pretežno oblačno vreme, poroča Zvezni hidrometeorološki zavod. Dež bo padal predvsem na območju Hercegovine, Krajine, osrednjega in...

In Bosnien und Herzegowina bewölkt mit stellenweisem Regen, Temperaturen bis 18°C

(Patria) - In Bosnien und Herzegowina wird es heute überwiegend bewölkt sein, meldet das Föderale Hydrometeorologische Institut. Regen wird hauptsächlich in den Gebieten der Herzegowina, Krajina, Zentral- und...

Cloudy in BiH with occasional rain, temperature up to 18°C

(Patria) - In Bosnia and Herzegovina today, it will be mostly cloudy, reports the Federal Hydrometeorological Institute. Rain will fall mainly in the areas of Herzegovina, Krajina, central and...

U BiH oblačno uz mjestimičnu kišu, temperatura do 18°C

(Patria) - U Bosni i Hercegovini danas će preovladavati pretežno oblačno vrijeme, javlja Federalni hidrometeorološki zavod. Kiša će padati uglavnom na području Hercegovine, Krajine, centralnom i...

Weather forecast: Mostly cloudy, rain in Herzegovina and eastern Bosnia and Herzegovina

(Patria) - In Bosnia and Herzegovina today, it will be mostly cloudy, with partial clearing in the afternoon. Rain or local showers are possible in Herzegovina, western, partly central and eastern parts of Bosnia.

Napoved vremena: Pretežno oblačno, dež v Hercegovini in na vzhodu Bosne in Hercegovine

(Patria) - V Bosni in Hercegovini bo danes prevladovalo pretežno oblačno vreme, popoldne z delno razjasnitvijo. Dež ali lokalne plohe so možne v Hercegovini, zahodnih, delno...

Wettervorhersage: Überwiegend bewölkt, Regen in der Herzegowina und im Osten von Bosnien und Herzegowina

(Patria) - In Bosnien und Herzegowina wird es heute überwiegend bewölkt sein, mit teilweiser Auflockerung am Nachmittag. Regen oder lokale Schauer sind in der Herzegowina, im Westen, teilweise im Zentrum und im Osten möglich...

Prognoza vremena: Pretežno oblačno, kiša u Hercegovini i na istoku Bosne i Hercegovine

(Patria) - U Bosni i Hercegovini danas će preovladavati pretežno oblačno vrijeme, uz djelimično razvedravanje poslije podne. Kiša ili lokalni pljuskovi su mogući u Hercegovini, zapadnim, djelimično...

V veljavi je oranžni meteološki alarm: Tudi danes dež in nevihte

(Patria) - Danes v večjem delu naše države pričakujemo sončno vreme z malo do zmerno oblačnostjo. Popoldne so možne krajevne plohe s grmenjem v osrednjih, vzhodnih,...

Orange Meteo Alarm in Effect: Rain and Thunderstorms Again Today

(Patria) - Today, sunny weather with little to moderate cloudiness is expected in most parts of our country. In the afternoon, local showers accompanied by thunderstorms are possible in central, eastern,...

Orange Meteoalarm in Kraft: Heute weiterhin Regen und Gewitter

(Patria) - Heute wird in weiten Teilen unseres Landes sonniges Wetter mit geringer bis mäßiger Bewölkung erwartet. Am Nachmittag sind lokale Schauer mit Gewitter in zentralen, östlichen,...

Na snazi je narandžasti meteoalarm: I danas kiša i grmljavina

(Patria) - Danas se u većem dijelu naše zemlje očekuje sunčano vrijeme uz malu do umjerenu oblačnost. Poslije podne lokalni pljuskovi praćeni grmljavinom su mogući u centralnim, istočnim,...