Pretraga arhive

SARAJEVO Car and motorcycle collided

SARAJEVO: Auto und Motorrad kollidiert

SARAJEVO Trčila sta avtomobil in motor

SARAJEVO Sudarili su automobil i motor

Einer der dunkelsten Momente in der Geschichte der Belagerung Sarajevos: An diesem Tag tötete die Armee der Republika Srpska sechs Kinder beim Schlittenfahren

(Patria) - Vor 32 Jahren feuerte die Armee der Republika Srpska eine Granate ab, die im C-Teil des Sarajevos Stadtteils Alipašino Polje sechs Kinder tötete und ebenso viele verletzte, als sie Schlitten fuhren. An...

One of the darkest moments in the history of the Siege of Sarajevo: On this day, the Army of Republika Srpska killed six children sledding

(Patria) - 32 years ago, a shell was fired from the positions of the Army of Republika Srpska, killing six children and wounding as many in Phase C of the Sarajevo settlement of Alipašino Polje while they were sledding. On...

Eden najtemnejših trenutkov v zgodovini obleganja Sarajeva: Na današnji dan je Vojska RS ubila šest otrok na sankah

(Patria) - Pred 32 leti je z položajev Vojske RS izstreljena granata, ki je v C fazi sarajevskega naselja Alipašino Polje ubila šest otrok in ranila še šest, medtem ko so se sankali. Na...

Jedan od najmračnijih trenutaka u historiji opsade Sarajeva: Na današnji dan Vojska Rs ubila šestero djece na sankanju

(Patria) - Prije 32 godine s položaja Vojske RS ispaljena je granata koja je u C fazi sarajevskog naselja Alipašino Polje ubila šestero djece i još toliko ranila, dok su bili su na sankanju. Na...

Mieter im Gebäude in der Bosanska-Straße in Sarajevo immer noch im Dunkeln und ohne Heizung!

(Patria) - Das neue Jahr 2026 hat für die Mieter in der Bosanska-Straße 9 in Alipašino Polje (Phase C) in Sarajevo nicht mit Feierlichkeiten, sondern mit Dunkelheit, Kälte und der Ungewissheit begonnen, ob der Schaden behoben wird. Nämlich,...

Prebivalci stavbe na Bosanski ulici v Sarajevu še vedno v temi in brez ogrevanja!

(Patria) - Novo leto 2026 se za prebivalce Bosanske ulice 9 na Alipašinem Polju (faza C) v Sarajevu ni začelo s praznovanjem, temveč v temi, mrazu in negotovosti, ali bo napaka odpravljena. Namreč,...

Residents of a building on Bosanska Street in Sarajevo still in the dark and without heating!

(Patria) - The new year 2026 did not start with celebrations for the residents of Bosanska Street 9 in Alipašino Polje (Phase C) in Sarajevo, but rather in darkness, cold, and uncertainty as to whether the fault will be fixed. Namely,...

Stanari zgrade u Bosanskoj ulici u Sarajevu još su u mraku i bez grijanja!

(Patria) - Nova 2026. godina za stanare u ulici Bosanska 9 na Alipašinom Polju (C faza) u Sarajevu nije počela slavljem već u mraku, hladnoći i neizvjesnosti da li će im kvar biti otklonjen. Naime,...

Haris Ovčina reported: Everything is okay, luckily it was a Bosnian head

(Patria) - In Željezničar's defeat last night in the Conference League qualifiers against Neftci, Haris Ovčina suffered a serious injury. Namely, during an aerial duel with a player...

Haris Ovčina meldet sich: Alles ist in Ordnung, zum Glück ist es ein bosnischer Kopf

(Patria) - Bei der gestrigen Niederlage von Željezničar im Rahmen der Qualifikation für die Conference League gegen die Mannschaft von Neftci erlitt Haris Ovčina eine schwere Verletzung. Nämlich bei einem Luftduell mit einem Spieler...

Haris Ovčina se je oglasil: Vse je v redu, sreča, da je bosanska glava

(Patria) - V sinočnjem porazu Željezničarja v kvalifikacijah za konferenčno ligo proti Neftčiju je Haris Ovčina utrpel resno poškodbo. Med zračnim dvobojem z igralcem...

Javio se Haris Ovčina: Sve je uredu, sreća pa je bosanska glava

(Patria) - U sinoćnjem porazu Željezničara u okviru kvalifikacija za Konferencijsku ligu od ekipe Neftcija, Haris Ovčina je doživio težu povredu. Naime prilikom jednog zračnog duela sa igračem...