Pretraga arhive

Sutra učenje Kišne dove poslije džuma-namaza

Na ovaj način, kako se dodaje, slijedi se sunnet - praksa i primjer Muhammeda, a.s.

Srce za djecu oboljelu od raka i Zavod organizuju akciju 10. avgusta: Daruj krv, budi njihov heroj

Medij na Hrvaškem prijavljen zaradi ponarejene vsebine, ustvarjene z umetno inteligencijo, a prijava je bila zavrnjena

(Patria) - Svet za elektronske medije (VEM) Hrvaške je odločal o prijavljeni objavi ponarejene vsebine – fotografije, generirane z umetno inteligencijo v besedilu o nesreči avtobusa v...

Medium in Kroatien wegen KI-generierter gefälschter Inhalte gemeldet, aber Beschwerde abgewiesen

(Patria) - Der kroatische Rat für elektronische Medien (VEM) hat über eine Meldung gefälschter Inhalte entschieden – KI-generierte Fotos in einem Artikel über einen Busunfall in...

Croatian media outlet reported for AI-generated fake content, but complaint dismissed

(Patria) - The Electronic Media Council (VEM) of Croatia ruled on a reported instance of fake content – an AI-generated photograph in an article about a bus accident in...

Medij u Hrvatskoj prijavljen zbog krivotvorenog sadržaja stvorenog umjetnom inteligencijom, ali je prijava odbačena

(Patria) - Vijeće za elektronske medije (VEM) Hrvatske odlučivalo je prijavljenoj objavi krivotvorenog sadržaja – fotografije generirane umjetnom inteligencijom u tekstu o nesreći autobusa u...

UIO BiH hat 383 Millionen KM mehr eingenommen als im Jahr 2024

(Patria) - Die Einnahmen aus indirekten Steuern beliefen sich in den ersten acht Monaten des Jahres 2025 auf 7 Milliarden und 886 Millionen KM und sind um 383 Millionen KM oder 5,10 Prozent höher als im gleichen Zeitraum des Jahres 2024, als sie...

ITA BiH collected 383 million KM more compared to 2024

(Patria) - Indirect tax revenues in the first eight months of 2025 amounted to 7 billion and 886 million KM, an increase of 383 million KM or 5.10 percent compared to the same period in 2024 when they...

UIO BiH je v primerjavi z letom 2024 zbrala 383 milijonov KM več

(Patria) - Prihodki od posrednih davkov v osmih mesecih leta 2025 so znašali 7 milijard in 886 milijonov KM, kar je za 383 milijonov KM ali 5,10 % več kot v enakem obdobju leta 2024, ko so...

UIO BiH prikupila 383 miliona KM više u odnosu na 2024. godinu

(Patria) - Prihodi od indirektnih poreza u osam mjeseci 2025. godine iznosili su 7 milijardi i 886 miliona KM i veći su za 383 miliona KM ili 5,10 posto u odnosu na isti period 2024. godine kada su...

Congratulatory Message from Prime Minister Pivić and Assembly Speaker Huskić on the Occasion of ZDK Day

(Patria) - Prime Minister of Zenica-Doboj Canton Nezir Pivić and Assembly Speaker Ćazim Huskić sent a congratulatory message on the occasion of August 29 - Zenica-Doboj Canton Day, which states:...

Čestitka premierja Pivića in predsedujočega skupščine Huskića ob dnevu ZDK

(Patria) - Premier Zenško-dobojskega kantona Nezir Pivić in predsedujoči skupščine Ćazim Huskić sta poslala čestitko ob 29. avgustu - dnevu Zenško-dobojskega kantona, v kateri je navedeno:...

Glückwünsche von Premierminister Pivić und Parlamentspräsident Huskić zum Tag des Kantons ZDK

(Patria) - Der Premierminister des Kantons Zenica-Doboj, Nezir Pivić, und der Parlamentspräsident Ćazim Huskić haben Glückwünsche zum 29. August – dem Tag des Kantons Zenica-Doboj – übermittelt, in denen es heißt:...

Čestitka premijera Pivića i predsjedavajućeg Skupštine Huskića povodom Dana ZDK

(Patria) - Premijer Zeničko-dobojskog kantona Nezir Pivić i predsjedavajući Skupštine Ćazim Huskić uputili su čestitku povodom 29. augusta - Dana Zeničko-dobojskog kantona, a u kojoj se navodi:...

Weekend brings a change in weather – from sunshine to heavy showers

(Patria) - On Saturday, August 16, 2025, sunny weather with moderate cloudiness is expected in Bosnia and Herzegovina. The wind will be light to moderate, east and northeast. Morning temperatures will...

Wochenende bringt Wetterumschwung – von Sonnenschein bis zu starken Regenschauern

(Patria) - Am Samstag, dem 16. August 2025, wird in Bosnien und Herzegowina sonniges Wetter mit mäßiger Bewölkung erwartet. Der Wind wird schwach bis mäßig, aus Ost und Nordost wehen. Die Morgentemperaturen werden ...

Vikend prinaša spremembo vremena – od sonca do obilnih nalivov

(Patria) - V soboto, 16. avgusta 2025, se v Bosni in Hercegovini pričakuje sončno vreme z zmerno oblačnostjo. Veter bo pihal šibko do zmerno, vzhodni in severovzhodni. Jutranje temperature se bodo gibale...

Vikend donosi promjenu vremena – od sunca do obilnih pljuskova

(Patria) - U subotu, 16. augusta 2025., u Bosni i Hercegovini očekuje se sunčano vrijeme uz umjerenu oblačnost. Vjetar će biti slab do umjeren, istočni i sjeveroistočni. Jutarnje temperature kretat...

Evropska komisija napovedala odgovor na Trumpove carine

(Patria) - Evropska komisija bo po objavi ameriškega predsednika Donalda Trumpa, da uvaja carine na blago iz EU v višini 30 odstotkov, sprejela vse potrebne korake za zaščito interesov EU, vključno z...

Europäische Kommission kündigt Reaktion auf Trumps Zölle an

(Patria) - Die Europäische Kommission wird nach der Ankündigung des US-Präsidenten Donald Trump, Zölle auf EU-Waren von 30 Prozent einzuführen, alle notwendigen Schritte zum Schutz der EU-Interessen unternehmen, einschließlich...

European Commission announces response to Trump's tariffs

(Patria) - The European Commission will take all necessary steps to protect the interests of the EU after US President Donald Trump announced he is imposing 30 percent tariffs on goods from the EU, including...

Evropska komisija najavila odgovor na Trumpove carine

(Patria) - Evropska komisija će nakon objave američkog predsjednika Donalda Trumpa da uvodi carine na robu iz EU-a od 30 posto, poduzeti sve potrebne korake za zaštitu interesa EU-a, uključujući i...

Začetek prodaje vstopnic za 30. Sarajevo Film Festival

(Patria) - Prodaja vstopnic za 30. Sarajevo Film Festival v Glavnem Box Officeu (Bosanski kulturni center, Branilaca Sarajeva 24) v Sarajevu se začne danes ob 10. uri. V prodaji bodo vstopnice za vse...

Verkaufsstart für das 30. Sarajevo Film Festival

(Patria) - Der Verkauf von Eintrittskarten für das 30. Sarajevo Film Festival im Haupt-Boxoffice (Bosnisches Kulturzentrum, Branilaca Sarajeva 24) in Sarajevo beginnt heute um 10 Uhr. Eintrittskarten für alle...

Ticket Sales Begin for the 30th Sarajevo Film Festival

(Patria) - Ticket sales for the 30th Sarajevo Film Festival at the Main Box Office (Bosnian Cultural Center, Branilaca Sarajeva 24) in Sarajevo begin today at 10 AM. Tickets will be available for all...

Počinje prodaja ulaznica za 30. Sarajevo Film Festival

(Patria) - Prodaja ulaznica za 30. Sarajevo Film Festival u Glavnom Box Officeu (Bosanski kulturni centar, Branilaca Sarajeva 24) u Sarajevu počinje danas u 10 sati. U prodaji će biti ulaznice za sve...

Putin to visit Erdogan, but date not yet set

(Patria) - Russian President Vladimir Putin's visit to Turkey could take place in August, but the exact date has not yet been determined, Turkish leader Recep Tayyip Erdogan said, Tass news agency reported.

Putin reist zu Erdogan, aber Datum noch nicht festgelegt

(Patria) - Der Besuch des russischen Präsidenten Wladimir Putin in der Türkei könnte im August stattfinden, aber ein genaues Datum steht noch nicht fest, sagte der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan, berichtete die Agentur Tass...

Putin gre k Erdoganu, a datum še ni določen

(Patria) - Obisk ruskega predsednika Vladimirja Putina v Turčiji bi se lahko zgodil avgusta, vendar natančen datum še ni določen, je dejal turški voditelj Recep Tayyip Erdogan, je poročala agencija Tass....

Putin ide kod Erdogana, ali datum još nije određen

(Patria) - Posjeta ruskog predsjednika Vladimira Putina Turskoj mogla bi se desiti u augustu, ali tačan datum još nije određen, rekao je turski lider Recep Tayyip Erdogan, javila je agencija Tass....